Andrée Borrel

Andrée Borrel

Andrée Raymonde Borrel (18 de novembro de 1919 - 6 de julho de 1944), codinome Denise, foi uma mulher francesa que serviu na Resistência Francesa e como agente do clandestino Executivo de Operações Especiais da Grã-Bretanha na Segunda Guerra Mundial . [1] [2] [3] O propósito da SOE era realizar espionagem, sabotagem e reconhecimento na Europa ocupada contra as potências do Eixo , especialmente a Alemanha nazista . Os agentes da SOE aliaram-se a grupos de resistência e forneceram-lhes armas e equipamentos trazidos de pára-quedas da Inglaterra .

Andrée Borrel
Andree Borrel1942.jpg
Borrel em 1942 depois de ingressar na SOE
Apelidos Monique (codinome SOE para a operação Whitebeam e trabalho subsequente na França), Denise Urbain (aliás enquanto trabalhava como agente SOE na França)
Nascer (1919-11-18)18 de novembro de 1919
Bécon-les-Bruyères , França
Faleceu 6 de julho de 1944 (1944-07-06)(24 anos)
Natzweiler-Struthof , França
Fidelidade França, Grã-Bretanha
Serviço/ filial Executivo de Operações Especiais da Resistência Francesa
Anos de serviço 1942-1944 (SOE)
Classificação Tenente (nominalmente para FANY enquanto na verdade um agente SOE)
Unidade Prosperar (SOE)
Batalhas/guerras Segunda Guerra Mundial
Prêmios Croix de Guerre
Médaille de la Résistance
KCBC

Em setembro de 1942, Borrel foi a primeira agente feminina da SOE a chegar à França de paraquedas. Com sede em Paris, ela se tornou membro da rede Prosper da SOE na França ocupada , onde trabalhou como estafeta. A Prosper era a maior e mais importante rede da SOE na França e Borrel era uma figura importante em sua liderança. Ela foi presa pela Gestapo em junho de 1943. [4] Ela foi posteriormente executada em julho de 1944 no campo de concentração de Natzweiler-Struthof . [4]

Vida pregressa

Andrée Borrel nasceu em uma família da classe trabalhadora em Bécon-les-Bruyères , um subúrbio do noroeste de Paris, França. [5] Ela era boa em esportes, enquanto sua irmã mais velha (Léone) descreveu Borrel como um moleque que tinha a força, resistência e interesses de meninos cujos passatempos favoritos eram andar de bicicleta no campo, fazer caminhadas e escalar. [6]

Seu pai (Louis) morreu quando ela tinha 11 anos e, para ajudar a sustentar sua família, Borrel deixou a escola aos 14 anos para trabalhar para um estilista. [5] Quando ela tinha 16 anos, sua família mudou-se para Paris, onde Borrel passou dois anos como balconista na Boulangerie Pajo, uma padaria. Depois disso, trabalhou no Bazar d'Amsterdam como balconista, o que lhe permitiu ter os domingos de folga para que pudesse desfrutar de sua paixão pelo ciclismo. [7] Em outubro de 1939, a mãe de Borrel (Eugenie) foi aconselhada a mudar para um clima mais quente por causa de sua saúde, então levou Andrée e sua irmã para Toulon na costa do Mediterrâneo, onde tinham amigos da família. [8]

Pouco antes do início da Segunda Guerra Mundial, as simpatias socialistas de Borrel a levaram a viajar para a Espanha para ajudar o governo republicano em sua luta contra os fascistas apoiados pelos nazistas na Espanha. No entanto, ela descobriu que a guerra estava praticamente perdida e voltou para a França. [9]

Trabalho de guerra na Europa (1939-1942)

Tropas alemãs em Paris (1940).

Quando a Segunda Guerra Mundial estourou, Borrel foi trabalhar com a Cruz Vermelha para oferecer seus serviços. [10] [8] Ela se matriculou em um curso intensivo de enfermagem que completou em 20 de janeiro de 1940, o que a qualificou para atuar como enfermeira na Association des Dames Françaises. [10] [8] Primeiro no Hôpital Compliméntaire em Nîmes no início de fevereiro, embora Borrel tenha sido enviado de volta 15 dias depois, após um decreto que proibia enfermeiras com menos de 21 anos de servir em hospitais. [8] Este decreto foi revogado alguns dias depois e ela foi enviada para o Hôpital de Beaucaire em Beaucaire . [8]Um dos colaboradores de Borrel lá era o tenente Maurice Dufour, e quando o hospital foi fechado, ambos foram enviados para o Hôpital Compliméntaire. [10] No final de julho esse hospital foi fechado e, a pedido de Dufour, Borrel foi autorizada a demitir-se desta instituição quase militar, após o que ela foi imediatamente trabalhar com Dufour para a Pat Line , uma organização na qual Dufour estava envolvido. [10] [11]

No início de agosto de 1941, Borrel e Dufour estabeleceram a Villa Rene-Therese em Canet-plage , na costa do Mediterrâneo , nos arredores de Perpignan , perto da fronteira espanhola. Esta se tornou a última casa segura da Pat Line (antes da difícil e perigosa rota sobre os Pirineus ), uma rede de fuga estabelecida por Albert Guérisse (apoiada pelo MI9 ), que ajudou aviadores britânicos a derrubarem sobre a França, agentes da SOE, judeus e outros escaparam da Alemanha controlava a França. [10] [12] A vila se mostrou muito pequena e no início de outubro eles alugaram a Vila Anita. [13]No final de dezembro, a rede de fuga foi comprometida pelos alemães. Borrel e Dufour encontraram outros alojamentos para evitar a prisão até eventualmente escapar pelos Pirenéus em meados de fevereiro para a Espanha e de lá para Portugal , onde voaram para a Inglaterra (Dufour em 29 de março de 1942 e Borrel em 24 de abril de 1942). [14] [15]

Chegada na Inglaterra

Logo após o desembarque na Inglaterra, como todas as chegadas do continente, Borrel foi levado para a Royal Patriotic School , o centro de liberação de segurança do MI5 . [16] [17] Seu relatório concluiu:

A história de Mlle Borrel parece perfeitamente direta. É corroborado por Dufour que, ao chegar à Inglaterra, atestou por ela. Ela é um excelente tipo de garota do campo, que tem inteligência e parece uma patriota perspicaz. Do ponto de vista da segurança, não encontro nada contra Mlle Borrel e recomendo a sua libertação à FFF . [18] [16]

Borrel queria se juntar às Forças Francesas Livres, mas eles não estavam entusiasmados com os cidadãos franceses que trabalharam com os britânicos (que estavam profundamente envolvidos na rede de fuga com a qual Borrel estava trabalhando) e não estavam interessados ​​em Borrel, pois ela se recusou a divulgar informações sobre todas as suas atividades anteriores. [19] Borrel foi posteriormente abordado pelo Executivo de Operações Especiais e juntou-se a ele em 15 de maio de 1942. [20]

Executivo de Operações Especiais (1942-1944)

Treinamento SOE

Borrel parecia exatamente o tipo de mulher que a SOE precisava para um agente de campo. [20] Seu entrevistador SOE comentou:

Desde que chegou a Londres, ela tentou se juntar ao Corps Féminin do movimento da França Livre, mas eles estabeleceram a condição de que ela lhes desse todas as informações sobre a organização para a qual ela trabalhava na França. Isso ela se recusa a fazer e, aparentemente, eles se recusam a empregá-la, a menos que ela o faça. Eu acho que ela seria uma excelente adição ao nosso próprio Corpo Féminin e não deveria ser difícil consegui-la... Ela disse que estava perfeitamente disposta a nos dar a informação que ela se recusa a dar aos Franceses Livres. [20]

Borrel undertook training with SOE to become a field agent with their F Section while officially an ensign in the First Aid Nursing Yeomanry (FANY).[21] Upon the successful completion of her training, she was promoted to lieutenant.[21] The commandant's report contained the following appraisal:

De boa inteligência, se faltar um pouco de imaginação. Ela tem pouca capacidade de organização e fará seu melhor trabalho sob instruções definidas. Ela é completamente resistente e auto-suficiente, sem nervos. Tem bastante bom senso e é capaz de cuidar de si mesma em qualquer circunstância e é absolutamente confiável. Perdeu sua atitude de excesso de confiança e se beneficiou enormemente com o curso e desenvolveu uma abordagem totalmente equilibrada em relação aos problemas. Uma personalidade muito agradável e ela deve eventualmente se tornar uma agente de primeira classe. [22]

Os homens com quem ela treinou a consideravam "informal por hábito, de classe baixa e desconexa". Dizia-se que ela era "acessível, brincalhona, fácil de gostar, fácil de fumar e rir, mas inocente também, nem endurecida nem ferida pelo desgaste áspero da guerra". [23]

Saltou de pára-quedas na França

Na noite de 25 de setembro de 1942 (a noite após a queda do pára-quedas ter sido abortada devido aos sinais na zona de lançamento estarem incorretos), Borrel ("Denise") e Lise de Baissac ("Odile") se tornaram as primeiras agentes femininas da SOE a ser lançado de pára-quedas na França ocupada, [24] como parte da operação "Whitebeam" para estabelecer redes de resistência em Paris e no norte da França (circuitos e sub-circuitos). Eles vieram da RAF Tempsford . [25] Borrel caiu primeiro, enquanto ambos desembarcaram em um campo perto da vila de Mer , não muito longe do rio Loire , cerca de 160 km (99 milhas) a sudeste de Paris, e foram apanhados por membros de uma equipe de resistência local. [26]Anos depois, Baissac relembrou a experiência:

Por acaso, fomos duas vezes. O piloto não nos deixou na primeira vez porque as luzes do campo de pouso não eram muito precisas, então tivemos que voltar todo o caminho, o que foi muito difícil. Você foi esmagado naquele lugarzinho com um pára-quedas nas costas e as pernas levantadas e, claro, havia o perigo também. De volta à Inglaterra, eles nos disseram que o comitê de recepção tinha um homem desaparecido, então eles não podiam colocar as luzes para o sinal da maneira que deveriam. Voltamos novamente na noite seguinte. Sentamos no chão do avião [um Whitleybombardeiro], muito tenso para conversar, o que de qualquer forma não foi possível por causa do barulho. Não me lembro quanto tempo demorou até o despachante abrir o buraco, o que significava que estávamos chegando. Nós nos aproximamos, colocando nossas pernas em posição. Tínhamos sorteado e a sorte deu a Andrée o primeiro salto. Fui imediatamente atrás dela. Você tinha que pular muito rápido, um após o outro, porque o avião está em movimento e você pode cair muito longe um do outro. [26]

Circuito do médico (Prosper)

Por causa da familiaridade de Borrel com Paris, era natural que ela fosse enviada para lá para trabalhar como mensageira para o novo circuito " Prosper " a ser liderado por Francis Suttill (oficialmente chamado de " Médico ", mas não oficialmente chamado de "Prosper" após o codinome de Suttill). No início de outubro de 1942, Suttill e Borrel se conheceram em um café em Paris que ela conhecia. Com informações fornecidas por Germaine Tambour da rede Carte , Suttill e Borrell embarcaram em uma viagem ao norte da França para começar a criar e organizar grupos para resistir à ocupação alemã. Eles tiveram sucesso inicial e em 17 e 18 de novembro Suttill, Borrel, Yvonne Rudellat e o recém-chegado operador sem fio, Gilbert Norman, recebeu perto de Étrépagny um paraquedas de contêineres com armas para a resistência. Foi a primeira de muitas nos meses seguintes. [27]

Suttill inicialmente não queria que Borrel trabalhasse com ele porque "como um homem casado" ele "poderia achar a proximidade forçada uma tensão". [28]No entanto, SOE insistiu que ela era a melhor pessoa para servir como sua mensageira. Ela se tornou mais do que isso. O francês de Suttill não era impecável e Borrel o acompanhava em todos os lugares em sua turnê, posando como sua irmã e fazendo a maior parte da conversa. Os dois tinham histórias de capa como vendedores de produtos agrícolas. Eles tiveram sucesso em encontrar muitos recrutas para grupos de resistência e campos agrícolas adequados para pousos clandestinos de aviões e lançamentos de contêineres de armas. Borrel, Suttill e o operador de rádio, Gilbert Norman, tornaram-se um trio inseparável. Borrel e Norman tornaram-se amantes. Eles eram um par em contraste. Ele era bonito, "casta superior" e rico. Ela era "astuta e comum". [29] [30] [31]Enquanto trabalhava na Prosper, ela participou de uma ampla gama de atividades, incluindo a criação de circuitos em Paris e no norte da França, sabotagem, treinamento de armas e supervisão de lançamentos de armas. [30] [31] [32] Suttill ficou impressionado com o desempenho de Borrel. Em uma nota para a SOE em março de 1943, Suttill escreveu:

Todos que tiveram contato com ela em seu trabalho concordam comigo que ela é a melhor de todos nós. Na ausência de J..., ela atuou como minha tenente. Compartilhado todos os perigos. Participei de um comitê de recepção em dezembro comigo e com alguns outros. Tem uma perfeita compreensão de segurança e uma calma imperturbável. Muito obrigado por tê-la enviado para mim. [33] [34]

Ao contrário da opinião de Suttill, os frequentes jogos de pôquer de Borrel com outros agentes da SOE em um café de Paris violavam a doutrina da SOE de que, por razões de segurança, as redes deveriam ser independentes umas das outras com o mínimo de contato possível entre as redes e até mesmo entre os membros da mesma rede. [35]

Madame Guépin, a esposa de George Darling (que dirigia um grupo de resistência no noroeste da França), disse que Borrel "Tinha uma cabeça sobre os ombros e uma vontade de ferro", e era "totalmente leal e dedicado a Prosper [Suttill], como seu chefe, e para Archambaud ( Gilbert Norman )." [36]

Prisão e execução

Problemas de sucesso

A rede Prosper cresceu rapidamente e, nas palavras de MRD Foot , "seu crescimento tornou a catástrofe certa". Os ocupantes alemães estavam prestando atenção. Em novembro de 1942, um agente alemão roubou uma lista com os nomes de mais de 200 apoiadores do grupo de resistência chamado rede Carte . A Prosper engajou muitas das mesmas pessoas da lista na construção de suas redes de resistência. Os alemães não tomaram medidas imediatas para suprimir os resistores, mas esperaram seu tempo. O rápido crescimento da Prosper e o grande número de pessoas associadas à rede, incluindo quase 30 agentes da SOE enviados da Grã-Bretanha, resultaram em uma segurança fraca. Pelo menos 10 agentes da SOE usaram o apartamento de uma francesa, Geraldine Tambour, como um esconderijo e entrega de cartas, violando a doutrina da SOE para evitar o contato cara a cara entre os agentes. Um operador de rádio, Jack Agazarian , alegou ter transmitido mensagens para 24 agentes diferentes, novamente violando a doutrina da SOE. Os agentes da SOE em grupos frequentavam restaurantes especializados em luxos do mercado negro . Além disso, um agente duplo, Henri Déricourt , estava fornecendo informações aos alemães sobre Prosper. [37]

Ataque da Gestapo

A supressão alemã de Prosper começou em abril de 1943. Em 23 e 24 de junho de 1943, o Sicherheitsdienst , a agência de inteligência da SS com sede na Avenida Foch 84 em Paris e chefiada pelo Major Josef Kieffer , atacou a liderança de Prosper. Borrel, Norman e Suttill foram presos. Centenas de outros, incluindo ajudantes franceses e agentes da SOE, também foram presos nos meses seguintes. [38] [39] [40] Borrel foi interrogada, mas exibiu o que mais tarde foi descrito como um desprezo destemido por seus captores, mantendo "um silêncio tão desdenhoso que os alemães não tentaram quebrá-lo". [41] Mais tarde transferido para a prisão de Fresnes, Borrel contrabandeou bilhetes para sua mãe escritos em papel de cigarro escondidos em lingerie que ela mandou sua irmã lavar. A maioria das mensagens era para tranquilizar a mãe e pedir itens como caderno e grampos de cabelo, terminando com muitos beijos. A mãe e a irmã de Borrel moravam em Paris. [41] [42]

Mudou-se para a Alemanha

Em 13 de maio de 1944, Borrel, juntamente com outras três agentes femininas capturadas da SOE, Vera Leigh , Sonia Olschanezky e Diana Rowden , foram transferidas de Fresnes para 84 Avenue Foch, juntamente com outras quatro mulheres cujos nomes eram Yolande Beekman , Madeleine Damerment , Eliane Plewman e Odette . Sansom , todos eles eram agentes da Seção F. [43] Mais tarde naquele dia eles foram levados para a estação ferroviária, e cada um algemado a um guarda ao embarcar no trem. [44] Sansom, em uma entrevista após a guerra, disse:

Estávamos começando essa jornada juntos com medo, mas todos nós esperando por algo acima de tudo que permaneceríamos juntos. Todos nós já tínhamos um gostinho de como as coisas poderiam ser, nenhum de nós esperava muito por nada, todos sabíamos que eles poderiam nos matar. Eu era o único oficialmente condenado à morte. Os outros não foram. Mas há sempre um raio fugitivo de esperança de que algum milagre acontecerá. [45]

Quando as mulheres chegaram à Alemanha, foram colocadas em celas separadas na prisão em Karlsruhe ( Justizvollzugsanstalt Karlsruhe ) – Sansom com uma mulher que estava presa há três anos porque sua própria filha (um membro da Hitlerjugend ) a havia denunciado por ouvir à BBC e às Testemunhas de Jeová . [46] Os agentes não eram tratados de forma diferente dos outros prisioneiros – notadamente melhor do que os dos campos de concentração – e recebiam trabalhos manuais, descascando batatas, costurando, etc., o que ajudava a passar o tempo. [46]Ocasionalmente, através das barras altas, eles podiam ouvir bombardeiros aliados indo para alvos dentro da Alemanha, então tudo parecia bom para eles, mesmo que houvesse a possibilidade de morrer em um ataque aéreo. [46] A guerra estava inequivocamente chegando ao fim e eles podiam razoavelmente esperar ser libertados pelos Aliados em pouco tempo. [46]

Execução em Natzweiler-Struthof

Entrada do acampamento Natzweiler-Struthof .
Monumento aos Defuntos ao fundo.
Vista do antigo Campo de Concentração Natzweiler-Struthof em 2010. O bloco de celas é o edifício à esquerda e o crematório é o edifício à direita.
O crematório de Natzweiler-Struthof

Entre cinco e seis da manhã de 6 de julho de 1944, menos de dois meses após sua chegada à prisão de Karlsruhe, Borrel, Leigh, Olschanezky e Rowden foram levados para a sala de recepção, receberam seus pertences pessoais e escoltados por dois homens da Gestapo a 100 quilômetros a sudoeste de caminhão fechado até o campo de concentração de Natzweiler-Struthof , na França, onde chegaram por volta das três e meia da tarde. A chegada das mulheres foi aparentemente inesperada, assim como a ordem de uma das escoltas das mulheres para que as quatro mulheres fossem executadas imediatamente. [47] [48]

Como as mulheres eram uma raridade no campo, sua presença imediatamente atraiu a atenção de guardas e prisioneiros alemães. Homens da SS conduziram as quatro mulheres pelo centro do campo até o bloco de celas na parte inferior do campo. Eles foram mantidos lá até mais tarde naquela noite. "Pode-se ver pela aparência deles que eles não vieram de um campo", disse um prisioneiro francês. "Eles pareciam jovens, estavam razoavelmente bem arrumados, suas roupas não eram lixo, seus cabelos estavam escovados e cada um tinha um estojo na mão ( sic )". [47] [47] [49]

As quatro mulheres estavam inicialmente juntas, mas depois colocadas em celas individuais. Através das janelas, que davam para as da enfermaria, eles conseguiram se comunicar com vários prisioneiros, incluindo um prisioneiro belga, Dr. Borrel jogou-lhe uma pequena bolsa de tabaco com algum dinheiro. [50]

Albert Guérisse , um médico do exército belga que havia chefiado a linha de fuga Pat O'Leary em Marselha , [51] reconheceu Borrel como um de seus ex-ajudantes. [52] Ele trocou algumas palavras com outra das mulheres, que disse que ela era inglesa (Leigh ou Rowden) antes de desaparecer no prédio do bloco de celas. No julgamento pós-guerra dos homens encarregados da execução das quatro mulheres, Guérisse afirmou que estava na enfermaria e viu as mulheres, uma a uma, serem escoltadas por guardas da SS do bloco de celas ( Zellenbau ) para o crematório. alguns metros de distância. [53]Ele disse ao tribunal: "Vi as quatro mulheres indo para o crematório, uma após a outra. Uma foi e, dois ou três minutos depois, outra foi embora". [53]

Dentro do prédio que abriga o crematório, cada mulher foi instruída a se despir para um exame médico e um médico lhe deu uma injeção para o que ele disse que uma delas era uma vacina contra o tifo , mas na verdade era uma dose de 10 cc de fenol , que o médico acreditava ser letal. Quando a mulher ficou inconsciente após a injeção, ela foi inserida no forno crematório. Guérrise disse: "Na manhã seguinte, o prisioneiro alemão encarregado do crematório me explicou que cada vez que a porta do forno era aberta, as chamas saíam da chaminé e isso significava que um corpo havia sido colocado no forno. as chamas quatro vezes."

O prisioneiro a quem Guérisse se referiu era Franz Berg, que ajudou no crematório e atiçou o fogo naquela noite antes de ser enviado de volta ao quarto que dividia com outros dois prisioneiros antes das execuções. A porta estava trancada do lado de fora durante as execuções, mas era possível ver o corredor de uma pequena janela acima da porta, de modo que o prisioneiro no beliche mais alto podia comentar o que via. [54] [55] Berg disse:

Ouvimos vozes baixas na sala ao lado e depois o barulho de um corpo sendo arrastado pelo chão, e ele sussurrou para mim que podia ver pessoas arrastando algo pelo chão que estava abaixo de seu ângulo de visão através da clarabóia.

Ao mesmo tempo em que este corpo estava sendo trazido, ouvimos o barulho de respiração pesada e gemidos baixos combinados.

… e novamente ouvimos os mesmos ruídos e gemidos regulares enquanto as [próximas duas] mulheres insensíveis eram arrastadas.

O quarto, porém, resistiu no corredor. Eu a ouvi dizer " Pourquoi ?" e ouvi uma voz [...] reconheci como sendo o médico que estava à paisana dizer " Pour typhus ". Ouvimos então o barulho de uma luta e os gritos abafados da mulher. Presumi que alguém colocou a mão sobre sua boca. Ouvi a mulher sendo arrastada também. Ela estava gemendo mais alto que os outros.

Pelo barulho das portas do forno crematório que ouvi, posso afirmar com certeza que em cada caso as mulheres gemendo foram colocadas imediatamente no forno crematório.

Quando [os funcionários] foram embora, fomos ao forno crematório, abrimos a porta e vimos que havia quatro corpos enegrecidos dentro. Na manhã seguinte, no cumprimento de meus deveres, tive que tirar as cinzas do forno crematório. Encontrei uma meia-liga cor-de-rosa de mulher no chão perto do forno. [56]

Relatório pós-guerra sobre os esforços para localizar Andrée Borrel. Ela foi identificada como agente secreta da SOE, então o relatório foi rotulado como "SECRETO" (no topo da página).

Mais de uma testemunha falou de uma luta quando a quarta mulher foi empurrada para dentro da fornalha. [57] De acordo com um prisioneiro polonês chamado Walter Schultz, o enfermeiro da SS Emil Brüttel lhe disse o seguinte: Como havia homens suficientes lá, eles conseguiram empurrá-la para o forno, mas não antes que ela resistisse e arranhasse o rosto de [Peter] Straub." No dia seguinte, Schultz notou que o rosto do carrasco do campo (Straub) havia sido severamente arranhado. [58]

O médico do campo, Werner Rohde , foi executado após a guerra. Franz Berg foi condenado a cinco anos de prisão [59] mas recebeu a pena de morte em outro julgamento por um crime diferente e foi enforcado no mesmo dia que Rohde. O comandante do campo, Fritz Hartjenstein , recebeu uma sentença de prisão perpétua, enquanto Straub foi condenado a 13 anos de prisão.

Prêmios e honras

Memorial dos Agentes da SOE
Memorial FANY (SOE), Cemitério Militar de Brookwood, 5 de julho de 2017

Após a prisão de Borrel pela Gestapo, a SOE produziu uma citação para um prêmio que dizia o seguinte:

Este oficial foi lançado de pára-quedas na França em novembro de 1942 como assistente de um organizador na área de Paris. Ela provou ser uma tenente capaz e dedicada, e foi nomeada a segunda no comando da organização. Devido ao seu julgamento frio, ela sempre foi escolhida para os trabalhos mais delicados e perigosos, como recrutar e organizar encontros, e agiu como "recorte" para seu comandante.

    O tenente Borrel também recebeu a tarefa de organizar as operações de lançamento de pára-quedas e participou de vários golpes de mão, notadamente uma operação contra a usina de Chevilly em março de 1943. Ela se destacou por sua frieza e eficiência e sempre se ofereceu para os mais perigosos tarefas. Seu comandante prestou homenagem às suas grandes qualidades, descrevendo-a como "uma tenente perfeita, uma excelente organizadora que compartilha todos os perigos".

    A tenente Borrel foi presa pela Gestapo em julho de 1943. Por sua grande bravura e devoção ao dever durante nove meses de trabalho clandestino ativo na França, recomenda-se que ela seja nomeada Membro da Ordem do Império Britânico (divisão civil). [60]

Postumamente, a França concedeu a Borrel a Croix de Guerre e a Médaille de la Résistance em reconhecimento à sua defesa da França, enquanto a Grã-Bretanha concedeu-lhe a Comenda do Rei por Conduta Brava (KCBC). [61] [62] O campo de concentração onde ela morreu é agora um local histórico do governo francês, onde uma placa para Borrel e as três mulheres que morreram com ela faz parte do Memorial de Deportação no local. Como um dos agentes da SOE que morreram pela libertação de seu país, a tenente Borrel está listada no "Roll of Honor" no Valençay SOE Memorial na cidade de Valençay , no departamento de Indre , na França. Ela também é homenageada naTempsford Memorial na aldeia de Tempsford , no condado de Bedfordshire, no leste da Inglaterra . [63] [64] Um memorial posterior, o Memorial dos Agentes da SOE em Lambeth Palace Road (Westminster, Londres), é dedicado a todos os agentes da SOE. Borrel também é comemorado na coluna 3 do painel 26 do Brookwood Memorial como um dos 3.500 "a quem a guerra negou um túmulo conhecido e honrado". [65]

Em 1985, o agente e pintor da SOE Brian Stonehouse , que viu Borrel e as três outras mulheres agentes da SOE no campo de concentração de Natzweiler-Struthof pouco antes de suas mortes, pintou uma aquarela pungente das quatro mulheres que agora está pendurada no Special Forces Club em Londres .

Obras culturais relacionadas

Filme baseado no livro de RJ Minney sobre Violette Szabo , estrelado por Paul Scofield e Virginia McKenna .
  • Escola de Espionagem de Churchill (2010) [66]
Documentário sobre a "escola de acabamento" da SOE na propriedade de Beaulieu em Hampshire.
Filme francês sobre cinco agentes femininas da SOE e sua contribuição para as invasões do Dia D.
  • Codinome Nancy Wake: O Rato Branco (1987)
Docudrama sobre o trabalho de Nancy Wake para a SOE, parcialmente narrado por Wake (Wake ficou desapontado que o filme foi mudado de uma história de resistência de 8 horas para uma história de amor de 4 horas).
As filmagens começaram em 1944 e estrelou os agentes da SOE da vida real Capitão Harry Rée e Jacqueline Nearne codinome "Felix" e "Cat", respectivamente. O filme conta a história do treinamento de agentes da SOE e suas operações na França. As sequências de treinamento foram filmadas com o equipamento SOE nas escolas de treinamento em Traigh e Garramor (South Morar) e no Ringway .
Movie based on the book by Jerrard Tickell about Odette Sansom, starring Anna Neagle and Trevor Howard. The film includes an interview with Maurice Buckmaster, head of SOE's F-Section.
  • Robert and the Shadows (2004)
Documentário francês sobre a France Télévisions . O general De Gaulle contou toda a verdade sobre a resistência francesa? Este é o objetivo deste documentário. Jean Marie Barrere, o diretor francês, usa a história de seu próprio avô (Robert) para contar aos franceses o que a SOE fez naquela época. Robert era um professor de francês baseado no sudoeste da França, que trabalhou com o agente da SOE George Reginald Starr (codinome "Hilaire", encarregado do circuito "Wheelwright").
Série de televisão que foi transmitida entre 1987 e 1990 apresentando as façanhas das mulheres e, com menos frequência, dos homens da SOE, que foi renomeada como 'Outfit'.

Veja também

Referências

Citações

  1. ^ Leme 2005 , p. 12.
  2. ^ Kramer 1995 , pp. 85-104.
  3. ^ O'Conner 2016 , pp. 162-195.
  4. ^ a b Kramer 1995 , pp. 181-206.
  5. ^ a b O'Conner 2016 , p. 162.
  6. ^ Kramer 1995 , pp. 85-86.
  7. ^ O'Conner 2016 , pp. 162-163.
  8. ^ a b c d e O'Conner 2016 , p. 163.
  9. ^ O'Conner 2014 , p. 61.
  10. ^ a b c d e Kramer 1995 , p. 86.
  11. ^ O'Conner 2016 , p. 165.
  12. ^ O'Conner 2016 , pp. 165-166.
  13. ^ O'Conner 2016 , p. 166.
  14. ^ Kramer 1995 , pp. 87-88.
  15. ^ O'Conner 2016 , pp. 166-167.
  16. ^ a b Kramer 1995 , p. 88.
  17. ^ Stroud 2017 , p. 75.
  18. ^ SOE. "Relatório do Comandante" (21 de junho de 1942) [registro textual]. SH 9 – Executivo de Operações Especiais: Arquivo Pessoal (Série PF) , Série: Correspondência, ca. 1942, Arquivo: 22666/A, ID: STS 31, pp. 1. Kew, Reino Unido: The National Archives.
  19. ^ Kramer 1995 , pp. 88-89.
  20. ^ a b c Kramer 1995 , p. 90.
  21. ^ a b O'Conner 2016 , p. 171.
  22. ^ O'Conner 2014 , p. 171.
  23. ^ Rosa, Sara (2020). Meninas do Dia D. Nova York: Broadway Books. pág. 24. ISBN  9780451495105.
  24. ^ Vigurs 2021 , p. 80.
  25. ^ O'Conner 2016 , p. 172.
  26. ^ a b Kramer 1995 , p. 92.
  27. ^ Suttill, Francis J. (2018). Prospecto: Rede de Resistência Francesa do Major Suttill . Stroud, Gloucestershire: The History Press. pp. 60–72, Apêndice 2. ISBN  9780750989374.
  28. ^ Suttill 2018 , pp. 50-51.
  29. ^ Rosa 2020 , pp. 82, 138.
  30. ^ a b Kramer 1995 , pp. 97-98.
  31. ^ a b O'Conner 2014 , pp. 63.
  32. ^ O'Conner 2016 , p. 178.
  33. ^ F. (Maurice Buckmaster). "Nota para MT de F. na SOE sobre o comentário de Suttill sobre Borrel que foi extraído de um relatório que ele apresentou à SOE" (24 de março de 1943) [registro textual]. SH 9 – Executivo de Operações Especiais: Arquivo Pessoal (Série PF) , Série: Correspondência, ca. 1943, Arquivo: 22666/A, ID: R/532, pp. 1. Kew, Reino Unido: The National Archives.
  34. ^ O'Conner 2016 , p. 179.
  35. ^ Foot 1976 , pp. 115-125313.
  36. ^ Kramer 1995 , p. 103.
  37. ^ Pé, MRD (1976). SOE na França . Londres: Her Majesty's Stationery Office. pp. 147, 205, 309-313. ISBN  0116301929.Publicado pela primeira vez em 1966.
  38. ^ Suttill 2018 , p. 325.
  39. ^ Kramer 1995 , pp. 103-104.
  40. ^ O'Conner 2016 , p. 181.
  41. ^ a b Kramer 1995 , p. 104.
  42. ^ O'Conner 2016 , p. 185.
  43. ^ Kramer 1995 , p. 105.
  44. ^ Kramer 1995 , pp. 106-107.
  45. ^ Kramer 1995 , p. 107.
  46. ^ a b c d Kramer 1995 , p. 108.
  47. ^ a b c Kramer 1995 , pp. 108–09.
  48. ^ Helm, Sarah, (2005), A Life in Secrets, New York: Doubleday, p. 260-261
  49. ^ Elmo, pág. 260-263
  50. ^ Kramer 1995 , pp. 109-10, 118 ..
  51. ^ Kramer 1995 , p. 56.
  52. ^ Kramer 1995 , p. 109.
  53. ^ a b Kramer 1995 , p. 115.
  54. ^ Kramer 1995 , pp. 115-116.
  55. ^ Elmo, pág. 272
  56. ^ Kramer 1995 , pp. 116-117.
  57. ^ Helm 2005 , pp. 271–72.
  58. ^ Helm 2005 , pp. 272–73.
  59. ^ Leme 2005 , p. 283.
  60. ^ Major-general C.Me V. Gubbins. SH 9 – Executivo de Operações Especiais: Arquivo Pessoal (Série PF) , Série: Correspondência, ca. 1945, Arquivo: 22666/A, pp. 2. Kew, Reino Unido: The National Archives.
  61. ^ O'Conner 2014 , p. 65.
  62. ^ O'Conner 2016 , p. 195.
  63. Ben Farmer (3 de dezembro de 2013). "Memorial aos agentes secretos femininos da Segunda Guerra Mundial" . Arquivado a partir do original em 4 de dezembro de 2013 . Recuperado em 28 de agosto de 2017 .
  64. ^ "Tempsford Memorial Trust" . Recuperado em 28 de agosto de 2017 .
  65. ^ Registro do registro da Comissão de Graves de Guerra da Commonwealth [Brookwood Memorial], maio de 2012
  66. ^ "Escola de Espionagem de Churchill" . IMDB . 2010 . Recuperado em 8 de setembro de 2017 .

Bibliografia

  • Helm, Sara (2005). Uma Vida em Segredos: Vera Atkins e os Agentes Desaparecidos da Segunda Guerra Mundial . Nova York: Anchor Books . ISBN 978-1-4000-3140-5. Documenta a busca pós-guerra de Atkins por agentes desaparecidos da SOE, incluindo Borrel.
  • Kramer, Rita (1995). Chamas no Campo . Londres, Reino Unido: Michael Joseph . ISBN 978-1-4538-3427-5. Concentre-se nas quatro agentes femininas da SOE (Borrel, Leigh, Olschanezky e Rowden) executadas no campo de concentração de Natzweiler-Struthof.
  • Milton, Giles (2016). Ministério de Guerra Ungentlemanly de Churchill . Londres, Reino Unido: John Murray . ISBN 978-1-444-79898-2. Uma visão geral completa da SOE.
  • O'Conner, Bernard (2014). Anjos de Churchill . Stroud, Reino Unido: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-3431-9. Visão geral das dezenas de agentes femininas da SOE enviadas para a Europa ocupada durante a Segunda Guerra Mundial, incluindo Borrel.
  • O'Conner, Bernard (2016). Agents Françaises: mulheres francesas infiltradas na França durante a Segunda Guerra Mundial . Reino Unido: Bernard O'Conner. ISBN 978-1326-70328-8. Uma fonte de informação sobre as dezenas de agentes femininas enviadas para a França durante a Segunda Guerra Mundial, incluindo Borrel.
  • Stroud, Rick (2017). Lonely Courage: A verdadeira história das heroínas da SOE que lutaram para libertar a França ocupada pelos nazistas . Nova York: Simon & Schuster . ISBN 978-14711-5565-9. Documenta as atividades de agentes femininos da SOE na França, incluindo Borrel.
  • Vigurs, Kate (2021). Missão França: A Verdadeira História das Mulheres da SOE . New Haven e Londres: Yale University Press . ISBN 978-0-300-20857-3. Visão geral das 39 agentes femininas da SOE.
  • West, Nigel (1992). Guerra Secreta: A História da SOE, Organização de Sabotagem em Tempo de Guerra da Grã-Bretanha . Londres, Reino Unido: Hodder & Stoughton . ISBN 0-34-051870-7. Visão geral das atividades da SOE.

Leitura adicional

  • Aubrac, Raimundo; Aubrac, Lucie (2014). A Resistência Francesa . França: Hazan Editeur. ISBN 978-2850255670. História substantiva da resistência francesa.
  • Bourne-Patterson, Robert (2016). SOE na França 1941-1945: Uma Conta Oficial dos Circuitos Franceses do Executivo de Operações Especiais . Barnsley, Reino Unido: Frontline Books. ISBN 978-1-4738-8203-4. Um relatório outrora classificado compilado em 1946 por um ex-membro da Seção F da SOE, Major Robert Bourne-Patterson, que era um oficial de planejamento.
  • Buckmaster, Maurício (2014). Eles lutaram sozinhos: a verdadeira história dos agentes da SOE na França em tempo de guerra . Editora Biteback . ISBN 978-1849-5469-28. Buckmaster was the head of SOE's F Section, who infamously ignored security checks by captured SOE wireless operators that indicated their capture, resulting in agents being captured and executed.
  • Crowdy, Terry (2007). French Resistance Fighter: France's Secret Army. Oxford, UK: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84603-076-5. Comprehensive coverage of the French Resistance.
  • Escott, Beryl (1992). A Quiet Courage: The story of SOE's women agents in France. Sparkford, UK: Patrick Stevens Ltd (Haynes). ISBN 978-1-8526-0289-5. Information about female SOE agents in France including Borrel.
  • Foot, M.R.D. (1999). The Special Operations Executive 1940–1946. London, UK: Pimlico. ISBN 0-7126-6585-4. Visão geral da SOE (Foot ganhou o Croix de Guerre como agente do SAS na Bretanha, tornando-se mais tarde Professor de História Moderna na Universidade de Manchester e historiador oficial da SOE).
  • Ousby, Ian (2000) [1999]. Ocupação: A Provação da França, 1940-1944 . Nova York: Cooper Square Press. ISBN 978-0815410430. Cobertura abrangente da ocupação alemã da França.
  • Stevenson, William (2006). Spymistress: The Life of Vera Atkins, a maior agente secreta feminina da Segunda Guerra Mundial . New York City: Arcade Publishing . ISBN 978-1-5597-0763-3. Visão geral da atividade de Atkins na SOE (atuou como oficial de inteligência de Buckmaster na Seção F).
  • Suttill, Francs J. (2014). Sombras no Nevoeiro: A Verdadeira História do Major Suttill e da Prosper French Resistance Network . Stroud, Reino Unido: The History Press . ISBN 978-0-7509-5591-1. Escrito pelo filho do Major Francis Suttill, o chefe da rede Prosper executado pelos nazistas em 1945.
  • Thomas, Gordon; Lewis, Greg (2016). Shadow Warriors: Missões ousadas da Segunda Guerra Mundial por Mulheres do OSS e SOE . Stroud, Reino Unido: Amberley Publishing. ISBN 978-1445-6614-45. Documenta as atividades de agentes femininos de OSS e SOE na França, incluindo Borrel.
  • Veracidade, Hugh (2000). We Landed By Moonlight: The Secret RAF desembarca na França 1940-1944 . Manchester, Reino Unido: Crécy. ISBN 0947554-75-0. Documenta os desembarques de pequenas aeronaves da RAF na França durante a Segunda Guerra Mundial (o autor foi um dos pilotos).
  • Yarnold, Patrick (2009). Wanborough Manor: Escola para agentes secretos . Publicações Hopfield. ISBN 978-0956348906.

links externos