dia da Bastilha

Bastille Day

Dia da Bastilha é o nome comum dado nos países de língua inglesa ao dia nacional da França , que é comemorado em 14 de julho de cada ano. Em francês, é formalmente chamado de Fête nationale française ( francês:  [fɛt nɑsjɔnal] ; "French National Celebration"), e legalmente le 14 juillet ( francês:  [lə katɔʁz(ə) ʒɥijɛ] ; "o 14 de julho"). [3]

dia da Bastilha
Sobrevoe o Dia da Bastilha 2017.jpg
A Patrouille de France com nove Alpha Jets sobre os Champs-Élysées em Paris em 2017
Também chamado Dia Nacional da França
( Fête nationale )
O 14 de julho
( Quatorze juillet )
Observado por França
Tipo Dia Nacional
Significado Comemora a Tomada da Bastilha em 14 de julho de 1789, [1] [2] e a unidade do povo francês na Fête de la Fédération em 14 de julho de 1790
Celebrações Desfiles militares , fogos de artifício , shows , bailes
Encontro 14 de julho
Frequência Anual

O Dia Nacional da França é o aniversário da Tomada da Bastilha em 14 de julho de 1789, [1] [2] um grande evento da Revolução Francesa , [4] bem como a Fête de la Fédération que celebrou a unidade dos franceses pessoas em 14 de julho de 1790. As celebrações são realizadas em toda a França. Um que tem sido relatado como "o maior e mais antigo desfile militar da Europa" [5] é realizado em 14 de julho na Champs-Élysées em Paris, em frente ao Presidente da República , juntamente com outros oficiais franceses e convidados estrangeiros. [6] [7]

História

Em 1789, as tensões aumentaram na França entre facções reformistas e conservadoras enquanto o país lutava para resolver uma crise econômica. Em maio, a Assembleia Legislativa Geral dos Estados foi reativada, mas os membros do Terceiro Estado romperam as fileiras, declarando-se a Assembleia Nacional do país e, em 20 de junho, prometeram escrever uma constituição para o reino.

Em 11 de julho, Jacques Necker , o ministro das Finanças de Luís XVI , simpatizante do Terceiro Estado, foi demitido pelo rei, provocando uma reação irada entre os parisienses. Multidões se formaram, temendo um ataque do exército real ou de regimentos estrangeiros de mercenários a serviço do rei, e procurando armar a população em geral. No início de 14 de julho, uma multidão sitiou o Hôtel des Invalides por armas de fogo, mosquetes e canhões, armazenados em seus porões. [8] Nesse mesmo dia, outra multidão invadiu a Bastilha , uma prisão-fortaleza em Paris que historicamente mantinha pessoas presas com base em lettres de cachet .(literalmente "cartas de sinete"), acusações reais arbitrárias que não podiam ser apeladas e não indicavam o motivo da prisão, e acreditava-se que continham um esconderijo de munição e pólvora. Acontece que, no momento do ataque, a Bastilha tinha apenas sete presos, nenhum de grande importância política. [9]

A multidão acabou sendo reforçada pelo rebelde Régiment des Gardes Françaises ("Guardas Franceses"), cujo papel habitual era proteger edifícios públicos. Eles provaram ser um adversário justo para os defensores do forte, e o governador de Launay , comandante da Bastilha, capitulou e abriu os portões para evitar um massacre mútuo. De acordo com os documentos oficiais, cerca de 200 atacantes e apenas um defensor morreram antes da capitulação. No entanto, possivelmente por causa de um mal-entendido, a luta recomeçou. Nesta segunda rodada de combates, de Launay e outros sete defensores foram mortos, assim como Jacques de Flesselles , o prévôt des marchands("reitor dos mercadores"), o chefe eleito das guildas da cidade, que sob a monarquia feudal também tinha as competências de um prefeito atual. [10]

Pouco depois da tomada da Bastilha, no final da noite de 4 de agosto, após uma sessão muito tempestuosa da Assembleia Constituinte , o feudalismo foi abolido. Em 26 de agosto, foi proclamada a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão ( Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen ). [11]

Fête de la Fédération

Fête de la Fédération , Musée de la Révolution française

Já em 1789, ano da tomada da Bastilha, os projetos preliminares para um festival nacional estavam em andamento. Esses projetos pretendiam fortalecer a identidade nacional do país através da celebração dos eventos de 14 de julho de 1789. [12] Um dos primeiros projetos foi proposto por Clément Gonchon, um trabalhador têxtil francês, que apresentou seu projeto para um festival comemorativo do aniversário da tomada da Bastilha à administração da cidade francesa e ao público em 9 de dezembro de 1789. [13] Houve outras propostas e celebrações não oficiais de 14 de julho de 1789, mas o festival oficial patrocinado pela Assembleia Nacional foi chamado de Fête de la Fédération . [14]

A Fête de la Fédération em 14 de julho de 1790 foi uma celebração da unidade da nação francesa durante a Revolução Francesa. O objetivo desta celebração, um ano após a Tomada da Bastilha , era simbolizar a paz. O evento aconteceu no Champ de Mars , que na época estava localizado longe de Paris. O trabalho necessário para transformar o Champ de Mars em um local adequado para a celebração não estava previsto para ser concluído a tempo. No dia lembrado como Journée des brouettes ("O Dia do Carrinho de Mão"), milhares de cidadãos parisienses se reuniram para terminar a construção necessária para a celebração. [15]

No dia do festival, a Guarda Nacional se reuniu e prosseguiu ao longo do boulevard du Temple na chuva, e foi recebida por cerca de 260.000 cidadãos parisienses no Champ de Mars. [16] Uma missa foi celebrada por Talleyrand , bispo de Autun . O popular general Lafayette , como capitão da Guarda Nacional de Paris e confidente do rei, prestou juramento à constituição, seguido pelo rei Luís XVI . Terminada a festa oficial, o dia terminou com uma grande festa popular de quatro dias, e as pessoas festejaram com fogos de artifício, além de um bom vinho e correndo nuas pelas ruas para mostrar sua grande liberdade. [17]

Origem da celebração atual

Claude Monet , Rue Montorgueil, Paris, Festival de 30 de junho de 1878

Em 30 de junho de 1878, uma festa foi oficialmente organizada em Paris para homenagear a República Francesa (o evento foi comemorado em uma pintura de Claude Monet ). [18] Em 14 de julho de 1879, houve outra festa, com aspecto semi-oficial. Os eventos do dia incluíram uma recepção na Câmara dos Deputados, organizada e presidida por Léon Gambetta , [19] uma revista militar em Longchamp, e uma festa republicana na Pré Catelan . [20] Em toda a França, Le Figaro escreveu, "as pessoas festejaram muito para homenagear a tomada da Bastilha". [21]

Em 1880, o governo da Terceira República quis reviver a festa de 14 de julho. A campanha pelo restabelecimento do festival estava em andamento há quase uma década, patrocinada pelo notável político Léon Gambetta e pelo acadêmico Henri Baudrillant . [22] Em 21 de maio de 1880, Benjamin Raspail propôs uma lei, assinada por sessenta e quatro membros do governo, para que "a República adotasse 14 de julho como o dia de um festival nacional anual". Houve muitas disputas sobre qual data a ser lembrada como feriado nacional, incluindo 4 de agosto (comemoração do fim do sistema feudal ), 5 de maio (quando os Estados Gerais se reuniram pela primeira vez), 27 de julho (a queda deRobespierre ), e 21 de janeiro (data da execução de Luís XVI ). [23] O governo decidiu que a data do feriado seria 14 de julho, mas ainda era um tanto problemático. Os acontecimentos de 14 de julho de 1789 eram ilegais no governo anterior, o que contrariava a necessidade da Terceira República de estabelecer legitimidade jurídica. [24] Os políticos franceses também não queriam que o único fundamento de seu feriado nacional estivesse enraizado em um dia de derramamento de sangue e ódio de classe como o dia da tomada da Bastilha. Em vez disso, eles basearam o estabelecimento do feriado como uma dupla celebração da Fête de la Fédération, um festival que celebra o primeiro aniversário de 14 de julho de 1789 e a tomada da Bastilha. [25]A Assembleia votou a favor da proposta em 21 de maio e 8 de junho, e a lei foi aprovada em 27 e 29 de junho. A lei foi oficializada em 6 de julho de 1880. [ carece de fontes ]

No debate que levou à adoção do feriado, o senador Henri Martin , que escreveu a lei do Dia Nacional, [25] dirigiu-se à câmara em 29 de junho de 1880:

Não se esqueça que por trás deste 14 de julho, onde a vitória da nova era sobre o Ancien Régime foi comprada pela luta, não se esqueça que depois do dia 14 de julho de 1789, houve o dia 14 de julho de 1790 (...) [último] dia não pode ser culpado por ter derramado uma gota de sangue, por ter dividido o país. Foi a consagração da unidade da França (...) Se alguns de vocês podem ter escrúpulos contra o primeiro 14 de julho, certamente não têm nenhum contra o segundo. Qualquer que seja a diferença que possa nos separar, algo paira sobre eles, são as grandes imagens da unidade nacional, que todos desejamos, pelas quais todos estaríamos, dispostos a morrer se necessário.

—  Henri Martin , 1880 [26]

Desfile militar do Dia da Bastilha

Parada militar durante a Primeira Guerra Mundial

O desfile militar do Dia da Bastilha é o desfile militar francês que é realizado pela manhã, todos os anos em Paris desde 1880. Embora anteriormente realizado em outros lugares dentro ou perto da capital, desde 1918 é realizado nos Champs-Élysées , com o participação dos Aliados representados na Conferência de Paz de Versalhes, com exceção do período de ocupação alemã de 1940 a 1944 (quando a cerimônia ocorreu em Londres sob o comando do general Charles de Gaulle ); e 2020, quando a pandemia do COVID-19 forçou seu cancelamento. [27] O desfile passa pela Champs-Élysées do Arco do Triunfo até a Place de la Concorde, onde estão o Presidente da República Francesa , seu governo e embaixadores estrangeiros na França. Este é um evento popular na França, transmitido pela TV francesa, e é o maior e mais antigo desfile militar regular da Europa. [ 6] [7] Em alguns anos, destacamentos convidados de tropas estrangeiras participam do desfile e estadistas estrangeiros participam como convidados .

Desfiles militares menores são realizados em cidades da guarnição francesa, incluindo Toulon e Belfort , com tropas locais. [28]

Celebrações do Dia da Bastilha em outros países

Bélgica

Liège celebra o Dia da Bastilha todos os anos desde o fim da Primeira Guerra Mundial , pois Liège foi condecorada pela Légion d'Honneur por sua resistência inesperada durante a Batalha de Liège . [29] A cidade também abriga um show de fogos de artifício fora do Congress Hall. Especificamente em Liège, as celebrações do Dia da Bastilha são conhecidas por serem maiores do que as celebrações do feriado nacional belga. [30] Cerca de 35.000 pessoas se reúnem para celebrar o Dia da Bastilha. Há uma dança tradicional do cônsul francês que atrai grandes multidões, e muitos eventos não oficiais na cidade celebram a relação entre a França e a cidade de Liège. [31]

Canadá

Vancouver, British Columbia holds a celebration featuring exhibits, food and entertainment.[32] The Toronto Bastille Day festival is also celebrated in Toronto, Ontario. The festival is organized by the French community in Toronto and sponsored by the Consulate General of France. The celebration includes music, performances, sport competitions, and a French Market. At the end of the festival, there is also a traditional French bal populaire.[33]

Czech Republic

Desde 2008, Praga acolhe um mercado francês " Le marché du 14 juillet " ("Mercado de 14 de julho") que oferece comida e vinho tradicionais franceses, bem como música. O mercado acontece na Ilha de Kampa , geralmente entre 11 e 14 de julho. [34] Atua como um evento que marca a renúncia da presidência da UE da França à República Tcheca. Seleções tradicionais de produtos franceses, incluindo queijo, vinho, carne, pão e doces, são fornecidas pelo mercado. Durante todo o evento, música ao vivo é tocada à noite, com lanternas iluminando a praça à noite. [35]

Dinamarca

O parque de diversões Tivoli celebra o Dia da Bastilha. [36]

Fogos de artifício do Dia da Bastilha em Budapeste , Hungria

Hungria

A celebração de dois dias de Budapeste é patrocinada pelo Institut de France . [37] O festival é realizado ao longo do rio Danúbio , com ruas cheias de música e dança. Há também mercados locais dedicados a comidas e vinhos franceses, misturados com algumas especialidades tradicionais húngaras. No final da celebração, é realizado um show de fogos de artifício nas margens do rio. [38]

Índia

O Dia da Bastilha é comemorado com grande festa em Pondicherry , uma antiga colônia francesa, todos os anos. [39] Na véspera do Dia da Bastilha, soldados aposentados desfilam e celebram o dia com hinos nacionais indianos e franceses, homenageando os soldados franceses que foram mortos nas batalhas. Ao longo da celebração, bandeiras francesas e indianas tremulam lado a lado, projetando a mistura de culturas e heranças. [40]

Irlanda

A Embaixada da França na Irlanda organiza vários eventos em Dublin , Cork e Limerick para o Dia da Bastilha; incluindo noites de música francesa e degustação de comida francesa. Muitos membros da comunidade francesa na Irlanda participam das festividades. [41] Os eventos em Dublin incluem entretenimento ao vivo, menus de especialidades da culinária francesa e exibições de filmes franceses populares. [42]

Nova Zelândia

O subúrbio de Remuera , em Auckland , hospeda um festival anual de rua com tema francês do Dia da Bastilha. [43] Os visitantes apreciam mímicos, dançarinos, música, bem como comidas e bebidas francesas. A relação nascente entre os dois países, com o estabelecimento de um jardim maori na França e a troca de suas análises sobre arte rupestre, resultou na criação de uma recepção oficial na Residência da França. Há também um evento em Wellington para a comunidade francesa realizado na Residência da França. [35]

África do Sul

Franschhoek's weekend festival[44] has been celebrated since 1993. (Franschhoek, or 'French Corner,' is situated in the Western Cape.) As South Africa's gourmet capital, French food, wine and other entertainment is provided throughout the festival. The French Consulate in South Africa also celebrates their national holiday with a party for the French community.[35] Activities also include dressing up in different items of French clothing.[45]

French Polynesia

Seguindo o domínio colonial, a França anexou uma grande parte do que é hoje a Polinésia Francesa . Sob o domínio francês, os taitianos tinham permissão para participar de competições de esporte, canto e dança um dia por ano: o Dia da Bastilha. [46] O único dia de celebração evoluiu para o grande festival Heiva i Tahiti em Papeete Tahiti, onde são realizados eventos tradicionais como corridas de canoa, tatuagens e caminhadas pelo fogo. As competições de canto e dança continuaram, com música composta com instrumentos tradicionais como flauta nasal e ukulele. [35]

Reino Unido

No Reino Unido, Londres tem um grande contingente francês e celebra o Dia da Bastilha em vários locais da cidade, incluindo Battersea Park , Camden Town e Kentish Town . [47] O entretenimento ao vivo é realizado em Canary Wharf , com apresentações de uma semana de teatro francês no Lion and Unicorn Theatre em Kentish Town. Os restaurantes apresentam cabarés e menus especiais em toda a cidade, e outras celebrações incluem festas no jardim e torneios esportivos. Há também um grande evento no Bankside and Borough Market, onde há música ao vivo, artistas de rua e jogos tradicionais franceses. [35]

Estados Unidos

Os Estados Unidos têm mais de 20 cidades que realizam celebrações anuais do Dia da Bastilha. As diferentes cidades celebram com muitos itens básicos franceses, como comida, música, jogos e, às vezes, a recriação de famosos marcos franceses. [48]

Estados do Nordeste

Baltimore , Maryland , tem uma grande celebração do Dia da Bastilha todos os anos em Petit Louis, na área de Roland Park, na cidade de Baltimore . Boston tem uma celebração anual, organizada pelo Centro Cultural Francês há 40 anos. O festival de rua ocorre no bairro de Back Bay , em Boston , próximo à sede do Centro Cultural. A celebração inclui artistas musicais francófonos , dança e culinária francesa . [49] A cidade de Nova York tem inúmeras celebrações do Dia da Bastilha todo mês de julho, incluindo o Dia da Bastilha na 60th Street, organizado pelo Instituto Francês Alliance Françaiseentre Quinta e Lexington Avenues no Upper East Side de Manhattan , [50] Bastille Day na Smith Street em Brooklyn , e Bastille Day em Tribeca . Há também o Baile anual do Dia da Bastilha, que acontece desde 1924. [48] O Dia da Bastilha da Filadélfia , realizado na Penitenciária Estadual do Leste , envolve Maria Antonieta jogando Tastykakes fabricados localmente na milícia parisiense , bem como uma reencenação do tomada da Bastilha. [49] (Esta tradição da Filadélfia terminou em 2018. [51]) Em Newport, Rhode Island, a celebração anual do Dia da Bastilha é organizada pelo capítulo local da Alliance Française. Tem lugar no King Park em Newport no monumento em memória das realizações do General Comte de Rochambeau cujas 6.000 a 7.000 forças francesas desembarcaram em Newport em 11 de julho de 1780. Sua assistência na derrota dos ingleses na Guerra da Independência está bem documentada e é prova demonstrável da relação especial entre a França e os Estados Unidos. [ citação necessária ] Em Washington DC, comida, música e eventos de leilão são patrocinados pela Embaixada da França. Há também um festival francês dentro da cidade, onde as famílias podem conhecer grupos de entretenimento de época estabelecidos durante a época da Revolução Francesa. Os restaurantes organizam festas que servem comida tradicional francesa. [48]

Estados do Sul

Em Dallas , Texas , a celebração do Dia da Bastilha, "Bastille On Bishop", começou em 2010 e é realizada anualmente no Bishop Arts District do bairro de North Oak Cliff , a sudoeste do centro da cidade, do outro lado do rio Trinity . As raízes francesas de Dallas estão ligadas à comunidade utópica socialista de curta duração La Réunion , formada em 1855 e incorporada à cidade de Dallas em 1860. [52] MiamiA celebração é organizada pela "French & Famous" em parceria com a Câmara de Comércio Franco-Americana, a Union des Français de l'Etranger e muitas marcas francesas. O evento reúne mais de 1.000 participantes para celebrar "La Fête Nationale". A localização e o tema mudam a cada ano. Em 2017, o tema foi "Guinguette Party" e atraiu 1.200 francófilos no The River Yacht Club. [53] Nova Orleans , Louisiana , tem várias celebrações, a maior no histórico Bairro Francês . [54] Em Austin, Texas , a Alliance Française d'Austin geralmente realiza uma festa familiar do Dia da Bastilha na Legação Francesa ,República do Texas de 1841 a 1845. [ carece de fontes ]

Estados do Centro-Oeste

Chicago , Illinois , recebeu uma variedade de celebrações do Dia da Bastilha em vários locais da cidade, incluindo Navy Pier e Oz Park . As recentes encarnações foram patrocinadas em parte pela filial de Chicago da Câmara de Comércio Franco-Americana e pelo Consulado-Geral da França em Chicago. [55] O festival de rua de quatro dias de Milwaukee começa com uma "Tomada da Bastilha" com uma réplica de 43 pés da Torre Eiffel . [56] Minneapolis , Minnesota, tem uma festa com vinho, comida francesa, doces, feira da ladra, artistas de circo e bandas. Também na área das Cidades Gêmeas, o capítulo local da Alliance Française sedia há anos um evento anual em vários locais com uma competição para a "Melhor Baguete das Cidades Gêmeas ". [57] [58] Montgomery, Ohio , tem uma celebração com vinho, cerveja, comida de restaurantes locais, doces, jogos e bandas. [59] St. Louis , Missouri , tem festivais anuais no bairro de Soulard , na antiga vila francesa de Carondelet, Missouri , e no bairro de Benton Park .A Mansão Chatillon-DeMenil, no bairro de Benton Park, realiza um festival anual do Dia da Bastilha com encenações da decapitação de Maria Antonieta e Luís XVI , danças tradicionais e demonstrações de artilharia. Carondelet também começou a sediar um passeio anual de saloon para comemorar o Dia da Bastilha em 2017. [60] O bairro Soulard em St. Louis , Missouri celebra sua herança francesa única com eventos especiais, incluindo um desfile, que homenageia os camponeses que rejeitaram a monarquia . O desfile inclui uma 'reunião da multidão ', uma caminhada e um carrinho de golfedesfile, e uma decapitação simulada do rei e da rainha . [61]

Estados ocidentais

Portland, Oregon , comemora o Dia da Bastilha com multidões de até 8.000 pessoas, em festivais públicos em vários parques públicos, desde 2001. O evento é coordenado pela Alliance Française de Portland. [62] A celebração do Dia da Bastilha de Seattle , realizada no Seattle Center , envolve apresentações, piqueniques, vinho e compras. [63] Sacramento, Califórnia , realiza "corridas de garçons" anuais no restaurante e no distrito comercial do centro da cidade, com um festival de rua. [64]

Celebrações de uma só vez

Relevo de bronze de um memorial dedicado ao Dia da Bastilha.

Incidentes durante o Dia da Bastilha

See also

Referências

  1. ^ a b "Dia da Bastilha - 14 de julho" . Site oficial da França . Arquivado a partir do original em 15 de julho de 2014. Uma celebração nacional, uma reconstituição da tomada da Bastilha ... Comemorando a tomada da Bastilha em 14 de julho de 1789, o Dia da Bastilha ocorre na mesma data todos os anos. O evento principal é um grande desfile militar ao longo da Champs-Élysées, com a presença do Presidente da República e outros líderes políticos. É acompanhado por fogos de artifício e danças públicas em cidades de toda a França.
  2. ^ a b "La fête nationale du 14 juillet" . Site oficial do Eliseu .
  3. ^ Artigo L. 3133-3 do código trabalhista francês em www.legifrance.gouv.fr.
  4. ^ "O início da Revolução Francesa, 1789" . Testemunha ocular da história . Thomas Jefferson foi ministro da América na França em 1789. À medida que as tensões cresciam e a violência eclodia, Jefferson viajou para Versalhes e Paris para observar os eventos em primeira mão. Ele relatou sua experiência em uma série de cartas ao Secretário de Estado dos Estados Unidos, John Jay . Nós nos juntamos à história de Jefferson enquanto as tensões se transformam em violência em 12 de julho: 12 de julho

    À tarde, um corpo de cerca de 100 cavaleiros alemães foi avançado e elaborado no Palácio Luís XV. e cerca de 300 suíços postados a uma pequena distância na retaguarda. Isso atraiu as pessoas para aquele local, que naturalmente se formaram na frente das tropas, a princípio apenas para olhar para elas. Mas, à medida que o número aumentava, a indignação aumentava: eles se afastavam alguns passos, postavam-se sobre e atrás de grandes pilhas de pedras soltas coletadas naquele lugar para uma ponte adjacente e atacavam o cavalo com pedras. O cavalo atacou, mas a posição vantajosa do povo e as chuvas de pedras obrigaram-nos a retirar-se e até a abandonar o campo por completo, deixando um deles no chão. Os suíços em sua retaguarda foram observados para nunca se mexer. Este foi o sinal para a insurreição universal, e este corpo de cavalaria,
    As pessoas agora se armavam com as armas que podiam encontrar nas lojas do Armeiro e nas casas particulares, e com porretes, e perambulavam a noite toda por todas as partes da cidade sem nenhum objetivo decidido e praticável.
    13 de julho
    ... Uma comissão de magistrados e eleitores da cidade é nomeada, por seus órgãos, para assumir seu governo.
    A multidão, agora abertamente unida pelos guardas franceses, força as prisões de St. Lazare, liberta todos os prisioneiros e leva um grande estoque de milho, que eles carregam para o mercado de milho. Aqui eles pegam algumas armas, e os guardas franceses começam a formá-los e treiná-los. O comitê da cidade determina aumentar 48.000 burgueses, ou melhor, restringir seu número a 48.000.'
  5. ^ "França comemora centenário da Primeira Guerra Mundial no Dia da Bastilha" . França 24 . 14 de julho de 2014 . Recuperado em 13 de julho de 2020 .
  6. ^ a b "Visita à cidade Champs-Élysées em Paris, França – Visita recomendada à cidade Champs-Élysées em Paris" . Paris. com. Arquivado a partir do original em 7 de agosto de 2011 . Recuperado em 27 de julho de 2011 .
  7. ^ a b "Comemore o Dia da Bastilha em Paris este ano" . Atrações de Paris. 3 de maio de 2011. Arquivado a partir do original em 26 de março de 2012 . Recuperado em 27 de julho de 2011 .
  8. ^ "What Actually Happened on the Original Bastille Day".
  9. ^ G A Chevallaz, Histoire générale de 1789 à nos jours, p. 22, Payot, Lausanne 1974
  10. ^ J Isaac, L'époque révolutionnaire 1789–1851, p. 60, Hachette, Paris 1950
  11. ^ J Isaac, L'époque révolutionnaire 1789–1851, p. 64, Hachette, Paris 1950.
  12. ^ Lüsebrink, Hans-Jürgen (1997). The Bastille: A History of a Symbol of Despotism and Freedom. Duke Press University. p. 151. ISBN 9780822382751.
  13. ^ Lüsebrink, Hans-Jürgen; Reichardt, Rolf (1997). The Bastille: A History of a Symbol of Despotism and Freedom. Duke University Press. p. 152. ISBN 9780822382751.
  14. ^ Lüsebrink, Hans-Jürgen; Reichardt, Rolf (1997). The Bastille: A History of a Symbol of Despotism and Freedom. Duke University Press. p. 153. ISBN 9780822382751.
  15. ^ Prendergast, Christopher (2008). The Fourteenth of July. Profile Books Ltd. pp. 105–106. ISBN 9781861979391.
  16. ^ Prendergast, Christopher (2008). The Fourteenth of July. Profile Books Ltd. pp. 106–107. ISBN 9781861979391.
  17. ^ Gottschalk, Louis Reichenthal (1973). Lafayette in the French Revolution. University of Chicago Press. ISBN 0-226-30547-3.
  18. ^ Adamson, Natalie (15 de agosto de 2009). Pintura, política e luta pela École de Paris, 1944-1964 . Ashgate. pág. 68. ISBN  978-0-7546-5928-0. Recuperado em 13 de julho de 2011 .
  19. ^ Nord, Philip G. (2000). Impressionistas e política: arte e democracia no século XIX . Imprensa Psicologia. pág. 37. ISBN  978-0-415-20695-2. Recuperado em 13 de julho de 2011 .
  20. ^ Nord, Philip G. (1995). O momento republicano: lutas pela democracia na França do século XIX . Imprensa da Universidade de Harvard. pág. 205 . ISBN  978-0-674-76271-8. Recuperado em 13 de julho de 2011 .
  21. ^ "Paris Au Jour Le Jour" . Le Figaro . 16 de julho de 1879. p. 4 . Recuperado em 15 de janeiro de 2013 . Em um beaucoup banqueté avant-hier, en mémoire de la Prize de la Bastille, et comme tout banquet suponha un ou plusieurs discurs, em um aussi beaucoup parlé.
  22. ^ Prendergast, Christopher (2008). O quatorze de julho . Profile Books Ltd. pp.  127 . ISBN  9781861979391.
  23. ^ Prendergast, Christopher (2008). O quatorze de julho . Profile Books Ltd. pp.  129 . ISBN  9781861979391.
  24. ^ Prendergast, Christopher (2008). O quatorze de julho . Profile Books Ltd. pp.  130 . ISBN  9781861979391.
  25. ^ a b Schofield, Hugh (14 de julho de 2013). "Dia da Bastilha: Como a paz e a revolução se misturaram" . BBC News .
  26. ^ Le Quatorze Juillet no Greeting Card Universe Blog
  27. Défilé du 14 juillet, des origines à nos jours Arquivado em 24 de fevereiro de 2011 no Wayback Machine (Desfile de 14 de julho, desde suas origens até o presente)
  28. ^ "Dia Nacional da França" . shape.nato.int . Recuperado em 13 de outubro de 2021 .
  29. ^ "Escolhas de viagem: as 10 principais celebrações do Dia da Bastilha" . Reuters . 13 de julho de 2012 . Recuperado em 13 de julho de 2018 .
  30. ^ "Dia da Bastilha: celebrações mundiais" . O telégrafo . 12 de julho de 2012. Arquivado a partir do original em 12 de janeiro de 2022.
  31. ^ "Um dia incomum da Bastilha: em Liège, Bélgica" . Eurofluência . 19 de julho de 2014.
  32. ^ "Festival do Dia da Bastilha Vancouver" . Festival do Dia da Bastilha Vancouver . Recuperado em 13 de julho de 2018 .
  33. ^ "Dia da Bastilha de Toronto" . Rua Francesa .
  34. ^ "French Market at Kampa - Le marché du 14 Juillet" . Praga.eu . Arquivado a partir do original em 13 de julho de 2018 . Recuperado em 13 de julho de 2018 .
  35. ^ a b c d e Trumper, David (11 de julho de 2014). "7 lugares fora da França onde é comemorado o Dia da Bastilha" . WorldFirst .
  36. ^ "Tivoli fejrer Basstilledag" . Tivoli (em dinamarquês) . Recuperado em 14 de janeiro de 2022 .
  37. ^ "Dia da Bastilha 2007 - Budapeste" . Budapestresources. com. 14 de julho de 2011. Arquivado a partir do original em 8 de julho de 2011 . Recuperado em 27 de julho de 2011 .
  38. ^ "Escolhas de viagem: as 10 principais celebrações do Dia da Bastilha" . Reuters . 13 de julho de 2012.
  39. ^ "Cultura Puducherry" . Governo de Puducherry . Recuperado em 14 de julho de 2014 .
  40. Mineiro Murray, Meghan (12 de julho de 2019). "9 festas do Dia da Bastilha que celebram a cultura francesa" . Nacional Geográfico .
  41. ^ "Dia da Bastilha 2018" . Embaixada da França na Irlanda. Arquivado a partir do original em 13 de julho de 2018 . Recuperado em 13 de julho de 2018 .
  42. ^ "14 de julho Celebrações do Dia da Bastilha em Dublin" . Rádio Babilônia . 14 de julho de 2016.
  43. ^ "Matriz" . Associação Empresarial de Remuera .
  44. ^ "Festival do Dia da Bastilha em Franschhoek" . Franschhoek.co.za. Arquivado a partir do original em 25 de julho de 2011 . Recuperado em 27 de julho de 2011 .
  45. ^ "Dia da Bastilha é comemorado em todo o mundo e em Franchhoek, África do Sul" . História da África do Sul Online . 12 de novembro de 2017.
  46. ^ "O melhor festival que você nunca ouviu falar: The Heiva no Taiti" . X dias em Y. 7 de julho de 2017.
  47. ^ "Dia da Bastilha em Londres - Eventos do Dia da Bastilha em Londres, Dia da Bastilha 2011" . Viewlondon.co.uk. Arquivado a partir do original em 17 de junho de 2011 . Recuperado em 27 de julho de 2011 .
  48. ^ a b c "Onde celebrar o Dia da Bastilha nos Estados Unidos?" . França-Amérique . 6 de julho de 2017.
  49. ^ a b "Dia da Bastilha: celebrações mundiais" . O telégrafo . 4 de fevereiro de 2016. ISSN 0307-1235 . Recuperado em 13 de julho de 2018 .  
  50. ^ "Dia da Bastilha na 60th Street, New York City, domingo, 15 de julho de 2012 | 12-5pm | Fifth Avenue to Lexington Avenue" . Bastilledayny. com. 10 de julho de 2011 . Recuperado em 27 de julho de 2011 .
  51. ^ "Dia da Bastilha 2018: The Farewell Tour" . Penitenciária Estadual do Leste. 7 de junho de 2018 . Recuperado em 29 de julho de 2020 .
  52. ^ "Bastilha no Bispo" . Vá Oak Cliff . Recuperado em 13 de julho de 2018 .
  53. ^ "Le 14 juillet à Miami: Bastille Day Party de "French & Famous"!" . Le Courrier de Floride (em francês). 26 de junho de 2017 . Recuperado em 13 de julho de 2018 .
  54. ^ Carr, Martha (13 de julho de 2009). "Apenas em Nova Orleans: assista os moradores celebrarem o Dia da Bastilha no Bairro Francês" . The Times-Picayune . Recuperado em 27 de julho de 2011 .
  55. ^ "Dia da Bastilha Chicago" . Consulado Geral da França . Recuperado em 13 de julho de 2018 .
  56. ^ "Dias da Bastilha | Milwaukee, WI" . Associação da Zona Leste. 12 de julho de 2014. Arquivado a partir do original em 26 de fevereiro de 2011 . Recuperado em 23 de julho de 2014 .
  57. ^ "2009 Bastille Day Celebration – Alliance Française, Minneapolis". Yelp. 11 July 2009. Retrieved 18 July 2014.
  58. ^ "Bastille Day celebrations, 2011". Consulat Général de France à Chicago. 14 July 2011. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 18 July 2014.
  59. ^ "Bastille Day Celebration!". City of Montgomery, Ohio. 31 May 2018. Retrieved 13 July 2018.
  60. ^ "Bastille Day". Chatillon-DeMenil Mansion. Retrieved 13 July 2018.
  61. ^ "Bastille Weekend 2021". Soulard Business Association. 19 July 2021. Retrieved 19 July 2021.
  62. ^ "Bastille Day July 14 at Jamison Square". Alliance Française de Portland. Archived from the original on 13 July 2018. Retrieved 13 July 2018.
  63. ^ "Celebração do Dia da Bastilha - Alliance Française de Seattle" . Aliança Francesa de Seattle . Comemoração do Dia da Bastilha . Recuperado em 13 de julho de 2018 .
  64. ^ "Raça dos Garçons e Festival de Rua" . Dia da Bastilha de Sacramento . Recuperado em 13 de julho de 2018 .
  65. ^ Yelton, Geary (10 de abril de 2017). "Em turnê com Jean-Michel Jarre" . Teclado . Recuperado em 12 de julho de 2018 .
  66. ^ Longworth, RC (15 de julho de 1989). "Atirar em francês os trabalhos com o francês bicentenário crescente" . Chicago Tribune . Recuperado em 12 de julho de 2018 .
  67. ^ "Paris La Défense - Jean-Michel Jarre | Site Oficial" . jeanmicheljarre . com . Recuperado em 3 de fevereiro de 2018 .
  68. Kraft, Scott (15 de julho de 1994). "Tropas Alemãs Juntam-se ao Desfile do Dia da Bastilha em Paris" . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Recuperado em 12 de julho de 2018 .  
  69. ^ "Concerto para Tolerância" . Site Oficial Jean-Michel Jarre . Recuperado em 3 de fevereiro de 2018 .
  70. Young, Chris (8 de junho de 2014). "Copa do Mundo: Recordando a vertigem e a glória da França '98" . O Globo e o Correio . Recuperado em 12 de julho de 2018 .
  71. ^ Broughton, Philip Delves (14 de julho de 2004). "Os melhores britânicos lideram o desfile para o Dia da Bastilha" . O telégrafo . ISSN 0307-1235 . Arquivado a partir do original em 12 de janeiro de 2022 . Recuperado em 12 de julho de 2018 .  
  72. ^ "O 14 de julho: Dia da Bastilha" . Ministério francês da Europa e dos Negócios Estrangeiros . Recuperado em 12 de julho de 2018 .
  73. ^ "Dia da Bastilha em fotos: soldados de 76 países marcham pelos Champs-Elysees" . O telégrafo . 14 de julho de 2014. ISSN 0307-1235 . Arquivado a partir do original em 12 de janeiro de 2022 . Recuperado em 12 de julho de 2018 .  
  74. Breeden, Aurelien (27 de junho de 2017). "Macron convida Trump a Paris para o Dia da Bastilha" . O New York Times . Arquivado a partir do original em 1 de janeiro de 2022 . Recuperado em 12 de julho de 2018 .
  75. ^ "Nenhuma parada militar para Trump em DC este ano; Pentágono olhando para datas em 2019" . NPR.org . Arquivado a partir do original em 3 de julho de 2019 . Recuperado em 3 de julho de 2019 .
  76. Juliet Eilperin, Josh Dawsey e Dan Lamothe (1 de julho de 2019). "Trump pede tanques, Marine One e muito mais para o grandioso evento de 4 de julho" . O Washington Post . Arquivado a partir do original em 1 de julho de 2019 . Recuperado em 4 de julho de 2019 . Trump está fixado desde o início de seu mandato em fazer um desfile militar ou outra celebração inspirada na celebração do Dia da Bastilha na França, da qual ele participou em Paris em 2017.
  77. Equitação, Alan (15 de julho de 2002). "Chirac ileso como homem atira nele em Paris" . O New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2018 .  
  78. ^ "Jovens franceses queimam 300 carros para marcar o Dia da Bastilha" . O telégrafo . 14 de julho de 2009. Arquivado a partir do original em 12 de janeiro de 2022 . Recuperado em 15 de julho de 2016 .
  79. ^ "Camião ataca pessoas nas celebrações do Dia da Bastilha" . 14 de julho de 2016 . Recuperado em 14 de julho de 2016 .
  80. ^ "Bom ataque: motorista de caminhão confirmado como Mohamed Lahouaiej-Bouhlel" . BBC News . 15 de julho de 2016 . Recuperado em 17 de julho de 2021 .

links externos