Ichiro Ozawa

Ichirō Ozawa

Ichirō Ozawa (小沢一郎, Ozawa Ichirō , nascido em 24 de maio de 1942) é um político japonês e é membro da Câmara dos Representantes desde 1969, representando o 3º distrito de Iwate [1] (Iwate 2º distrito antes das eleições gerais de 1996 e Iwate 4º distrito antes das eleições gerais de 2017 ). Ele é muitas vezes apelidado de "Shadow Shōgun " devido à sua influência nos bastidores. [2] [3]

Ichiro Ozawa
小沢一郎
Ichiro Ozawa recortado 3 Ichiro Ozawa 20010718.jpg
Líder da oposição
No cargo
de 7 de abril de 2006 a 16 de maio de 2009
primeiro ministro Junichiro Koizumi
Shinzo Abe
Yasuo Fukuda
Taro Aso
Precedido por Seiji Maehara
Sucedido por Yukio Hatoyama
No cargo
de 28 de dezembro de 1995 a 31 de dezembro de 1997
primeiro ministro Tomiichi Murayama
Ryutaro Hashimoto
Precedido por Toshiki Kaifu
Sucedido por Naoto Kan
Ministro do Interior
No cargo
28 de dezembro de 1985 – 22 de julho de 1986
primeiro ministro Yasuhiro Nakasone
Precedido por Tōru Furuya
Sucedido por Nobuyuki Hanashi
Membro da Câmara dos Deputados
Assumiu o cargo
em 27 de dezembro de 1969
Precedido por Constituintes estabelecidos
Constituinte Iwate 2º (1969–1996)
Iwate 4º (1996–2017)
Iwate 3º (2017–2021)
Tohoku PR (2021– presente )
Detalhes pessoais
Nascer ( 24-05-1942 )24 de maio de 1942 (79 anos)
Tóquio, Japão
Partido politico CDP

Outras afiliações políticas
LDP (antes de 1993)
Renovação (1993–1994)
Nova Fronteira (1994–1998)
Liberal (1998–2003)
DPJ (2003–2012)
Vida do Povo Primeiro (2012)
Amanhã (2012)
Vida do Povo (2012–2016)
Partido Liberal ( 2016–2019)
Partido Democrático do Povo (2019–2020)
Partido Democrático Constitucional do Japão (2020–)
Alma mater Universidade Keio Universidade
Nihon
Local na rede Internet Site pessoal

Ele foi inicialmente um membro do Partido Liberal Democrático (LDP), servindo como secretário-geral de 1989 a 1991. Ele deixou o LDP em 1993 e, posteriormente, atuou como chefe de vários outros partidos políticos, primeiro co-fundando o Japão Partido da Renovação com Tsutomu Hata , que formou um governo de coalizão de curta duração com vários outros partidos que se opõem ao LDP. Ozawa mais tarde serviu como presidente do partido de oposição New Frontier Party de 1995 a 1997, presidente do Partido Liberal de 1998 a 2003 (que fez parte de um governo de coalizão com o LDP de Keizō Obuchi de 1999 a 2000), presidente da oposição Democrata Partido do Japão(DPJ) de 2006 a 2009 e secretário-geral do DPJ no governo de 2009 a 2010.

Em julho de 2012, ele deixou o DPJ com cerca de cinquenta seguidores para fundar o partido People's Life First em protesto contra o plano do DPJ de aumentar o imposto de consumo japonês . [4] O partido de Ozawa fundiu-se com o recém-fundado Partido do Amanhã do Japão do governador de Shiga, Yukiko Kada , antes das eleições gerais de 2012 , nas quais o partido teve um desempenho ruim. Ozawa e seus seguidores então partiram para formar o Partido da Vida . [5]

Vida pregressa

Ozawa nasceu em Tóquio em 24 de maio de 1942. Seu pai, Saeki, era um empresário por conta própria, eleito para a Câmara dos Representantes do distrito de Iwate . A cidade natal de sua família era Mizusawa, Iwate , que permaneceu as histórias do movimento de resistência do líder Emishi Aterui . [6]

Ozawa frequentou a Universidade Keio , graduando-se em 1967, e entrou na escola de pós-graduação na Universidade Nihon . Ozawa estava se formando em direito e pretendia se tornar um advogado. Em maio de 1968, seu pai morreu de insuficiência cardíaca.

Carreira política

Facção Tanaka (1969-1987)

Após a morte de seu pai, Ozawa concorreu ao assento de seu pai nas eleições gerais de 1969 , conquistando o assento aos 27 anos. Ele ocupou o assento, agora conhecido como 4º distrito de Iwate , até as eleições gerais de 2021 , vencendo quatorze reeleições ao longo de mais de quatro décadas. Pouco depois de sua eleição inicial, ele foi diagnosticado com câncer de tireóide , perdeu temporariamente a voz e considerou renunciar à política, mas se recuperou completamente após passar por uma cirurgia.

Ozawa juntou-se à facção política liderada por Kakuei Tanaka , que então apoiou o primeiro-ministro Eisaku Satō . Ozawa se tornou um dos aliados mais próximos de Tanaka na Dieta. Depois que Tanaka foi acusado nos escândalos de suborno da Lockheed , Ozawa foi o único membro da facção que compareceu a cada uma das 191 datas do tribunal de Tanaka; Ozawa comentou mais tarde que "o homem no poder do dia, que cuidou de mim, foi obrigado a sentar-se em um banco o dia todo e eu não suportaria se ele estivesse lá sozinho sem ninguém por perto"; ele também caracterizou Tanaka como um "bode expiatório" com base no fato de outros políticos estarem envolvidos em atividades semelhantes. [7]

Ozawa foi nomeado para liderar a estratégia eleitoral do LDP nas eleições gerais de 1983 , a primeira a empregar um sistema de lista fechada , e liderou o esforço para eleger Sadakazu Tanigaki e Hiromu Nonaka para preencher assentos abertos representando a Prefeitura de Kyoto. Na década de 1980, ele se tornou um dos jovens líderes populares do LDP, junto com Tsutomu Hata e Ryutaro Hashimoto , ambos mais tarde eleitos como primeiros-ministros , na facção Tanaka/Takeshita. Sua rivalidade com Hashimoto foi particularmente proeminente, sendo apelidada de Guerra Ichi-Ryu pela imprensa.

Após longo serviço em importantes comitês parlamentares, a primeira nomeação ministerial de Ozawa foi em 1985, quando assumiu a pasta de Assuntos Internos sob Yasuhiro Nakasone . O primeiro-ministro Yasuhiro Nakasone ficou impressionado com suas habilidades de negociação, particularmente sua capacidade de persuadir os partidos da oposição a aprovar uma legislação tributária difícil sobre o consumo. A habilidade de Ozawa em manobras nos bastidores levou a um aumento meteórico no poder dentro do LDP, embora também houvesse muitas facções que se voltaram contra ele. Os líderes seniores se ressentiram de ter que apelar para o apoio de Ozawa, muito mais jovem. ( Kiichi Miyazawa, vinte anos mais velho que ele, certa vez se dirigiu a Ozawa como "Grande Secretário-Geral" em uma reunião de liderança). A reputação de organização de Ozawa logo foi igualada por sua reputação de jovem arrivista.

Facção Takeshita (1987-1993)

Ozawa se juntou ao grupo liderado por Noboru Takeshita que deixou a facção Tanaka em 1987, pouco antes de Kakuei Tanaka sofrer um derrame e ficar incapacitado. Ele se tornou um dos membros-chave da facção, junto com Keizo Obuchi e Ryutaro Hashimoto , que mais tarde serviram como primeiros-ministros.

Ozawa tornou-se vice-presidente da facção Takeshita sob a liderança de Shin Kanemaru e tornou-se secretário-geral do LDP de 1989 a 1991. Em 1991, Takeshita, Kanemaru e Ozawa foram considerados os três membros mais fortes da facção. No entanto, Ozawa foi ferido por um fraco LDP exibido na eleição para governador de Tóquio de 1991 , bem como problemas cardíacos que surgiram na época. [8]

Kanemaru renunciou em 1992, e Ozawa apoiou o ministro das Finanças Tsutomu Hata para substituí-lo. O comitê de direção de oito membros da facção nomeou Obuchi como presidente por 5 a 0, com Ozawa e dois de seus apoiadores boicotando a reunião. Obuchi propôs reduzir o grau de controle do líder da facção sobre a facção na tentativa de manter Ozawa dentro da facção, mas Ozawa começou a planejar sua partida. [9]

Divisão do LDP (1993-1998)

Em 1993, Ozawa e Hata deixaram o LDP para formar o partido da Renovação do Japão , desestabilizando seriamente o LDP e levando ao fim de seu domínio de 38 anos na política japonesa. Ozawa foi extremamente bem sucedido em atrair membros do LDP para o Partido da Renovação, fazendo com que o LDP perdesse sua maioria na Dieta. De acordo com seu papel anterior no LDP, Ozawa tornou-se o agente de poder nos bastidores da grande coalizão que assumiu o poder após a divisão do LDP.

Enquanto Ozawa e Hata eram os administradores mais experientes, eles decidiram nomear Morihiro Hosokawa , líder do pequeno Partido Novo Japão , como líder da coalizão. Isso foi feito tanto como um gesto de neutralidade para os outros membros da coalizão, quanto como um meio de manter Hata nos bastidores como uma opção futura se Hosokawa não tivesse sucesso. Enquanto Hosokawa serviu como primeiro-ministro, Ozawa foi reconhecido como a principal força política da coalizão. Ele capitalizou sua reputação em 1993 publicando uma declaração clara de seus princípios no livro Blueprint for a New Japan (日本改造計画, Nihon Kaizō Keikaku ). O livro pedia reformas políticas, legais e militares para transformar o Japão no que Ozawa chamou de "nação normal". Forte consistência ideológica era incomum em políticos japoneses, e o livro teve um impacto considerável.

A insistência de Ozawa em um papel mais assertivo para o Japão nos assuntos internacionais causou atrito com membros do Partido Socialista do Japão na coalizão. Eventualmente, os socialistas saíram para formar uma coalizão com o LDP, deixando Tsutomu Hata no comando de um governo minoritário que caiu em junho de 1994. Muitos, incluindo Hata, culparam Ozawa pela perda. O próprio Ozawa começou a chamar a atenção do público, especialmente com a chegada do Partido da Nova Fronteira . O ex-primeiro-ministro Toshiki Kaifu fundou o Partido Nova Fronteira em 1994. Depois de ingressar na coalizão, tornou-se um partido abrangente para a fusão de vários partidos menores.

Após uma amarga luta pela liderança em 1995, Ozawa assumiu o partido, assim como seu antigo rival Ryutaro Hashimoto estava assumindo a liderança do LDP. A maioria dos comentaristas acreditava que uma nova Guerra Ichi-Ryu finalmente proporcionaria um sistema bipartidário genuinamente competitivo na política japonesa. Sob o comando de Ozawa, o NFP teve a segunda melhor exibição nas eleições gerais de 1996 . No entanto, o Partido da Nova Fronteira já estava começando a se desfazer. O estilo de liderança autocrático de Ozawa alienou muitos de seus ex-aliados, e mesmo Tsutomu Hata, desiludido após sua batalha de liderança com Ozawa, separou-se para formar o Partido do Sol em 1996. Em 1998, tantos abandonaram Ozawa que ele anunciou a dissolução da Nova Fronteira. Festa.

Partido Liberal (1998-2002)

Fazendo um discurso de campanha para membros do Partido Liberal em Hokkaido em 18 de julho de 2001

Após a dissolução do Partido da Nova Fronteira, Ozawa levou seus seguidores restantes para fundar o Partido Liberal . O Partido Liberal formou uma coalizão com o LDP em 1999 para apoiar Keizō Obuchi como primeiro-ministro. Obuchi começou a negociar uma futura fusão do Partido Liberal com o LDP. A ideia do retorno de Ozawa foi recebida com reação mista no LDP. A parceria YKK de Taku Yamasaki , Junichiro Koizumi e Koichi Kato se opôs fortemente a Ozawa, junto com o anti-reformista Hiromu Nonaka . Poderoso líder de facção Shizuka Kameiapoiou Ozawa, principalmente devido a opiniões semelhantes sobre a reforma militar. Eventualmente, os inimigos de Ozawa conseguiram bloquear a fusão.

Partido Democrático do Japão (2002-2012)

Fechado do LDP, Ozawa e seu partido se juntaram ao Partido Democrático do Japão antes das eleições gerais de 2003 , reunindo-se com seu antigo aliado Tsutomu Hata sob o presidente do DPJ Naoto Kan .

Em 2004, Ozawa foi afetado por um escândalo previdenciário . Embora inocentado de qualquer irregularidade legal, ele renunciou às eleições para a liderança do DPJ, nas quais não teve oposição. Isso forçou Katsuya Okada a assumir a liderança do partido. Okada renunciou depois que seu partido sofreu perdas dramáticas contra o cada vez mais popular primeiro-ministro Junichiro Koizumi nas eleições gerais de setembro de 2005 , e seu sucessor Seiji Maehara renunciou em abril de 2006. Ozawa foi eleito presidente novamente em 7 de abril. O economistachamou Ozawa de "valentão cada vez mais ineficaz" em julho de 2007 e o culpou parcialmente por enervar reformistas em seu próprio partido e pelo fracasso do DPJ em lucrar com as dificuldades do LDP. [10]

Com Yukio Hatoyama (à esquerda) no Museu Laforet, Roppongi em 30 de agosto de 2009

No entanto, Ozawa liderou o partido à sua maior vitória na história na eleição para a câmara alta em 29 de julho de 2007. Em 4 de novembro de 2007, Ozawa anunciou que renunciaria ao cargo de líder do DPJ, após uma controversa proposta feita pelo primeiro-ministro Yasuo Fukuda sobre um grande coalizão entre o DPJ e o LDP no poder. Ele levou a proposta a uma reunião da direção do DPJ, que a rejeitou. Ele enfrentou críticas por não rejeitar imediatamente a proposta. Em uma entrevista coletiva, ele disse que assumiu a responsabilidade por essa turbulência política. [11] Ele também disse que não estava deixando a festa. [12] Houve especulações de que a proposta veio originalmente de Ozawa. No entanto, Ozawa negou a especulação da imprensa, exceto oAsahi Shimbun e o Nihon Keizai Shimbun , e ele disse que eles manipulavam a opinião pública. [13] Foi relatado que o corretor de poder da proposta era o diretor executivo de Yomiuri Shimbun , Tsuneo Watanabe . [14] Em 6 de novembro de 2007, ele retirou sua oferta de demissão depois que ele foi convidado a permanecer como líder por altos funcionários e membros do partido. [15]

O DPJ reelegeu Ozawa como líder do partido pela terceira vez em 21 de setembro de 2008. Ozawa declarou nesta ocasião: "Farei o meu melhor, considerando que esta é minha última chance de acabar com o governo liderado pelo LDP e trazer um governo que prioriza a vida das pessoas." [16] [17] Ele também foi anunciado pelo secretário-geral Yukio Hatoyama para ter decidido mudar do distrito eleitoral de Iwate nº 4 para o distrito eleitoral de Tóquio nº 12 na próxima eleição da Câmara dos Representantes. [18] Em 24 de setembro de 2008, a Câmara dos Conselheiros, controlada pelo DPJ, elegeu Ozawa como primeiro-ministro; no entanto, a Câmara dos Representantes, controlada pelo LDP, elegeu Taro Aso em vez disso, anulou a decisão da câmara alta. [19]

Com Vladimir Putin (à direita) em Tóquio em 12 de maio de 2009

Em 2009, Ozawa se envolveu na falsificação de relatórios de financiamento político de 400 milhões de ienes de doações de campanha para sua organização política. Ele renunciou ao cargo de presidente do DPJ em maio de 2009, enquanto a investigação ainda estava em andamento, [20] e foi sucedido por Yukio Hatoyama . No entanto, durante as eleições gerais de agosto de 2009 , Ozawa atuou como estrategista-chefe eleitoral do DPJ e permaneceu uma figura muito poderosa no partido. O DPJ obteve uma vitória esmagadora nas eleições de 2009 e Hatoyama tornou-se primeiro-ministro, e acreditava-se que a influência de Ozawa aumentaria ainda mais. [21]

A investigação sobre as finanças de Ozawa continuou apesar da vitória do DPJ. Em janeiro de 2010, dois assessores de Ozawa foram presos e uma pesquisa encontrou 70% de apoio público para forçar Ozawa a deixar o cargo. [22] Um painel de inquérito da promotoria concluiu em abril que "é altamente provável que Ozawa seja cúmplice e, portanto, deve ser julgado". [23] Hatoyama e Ozawa anunciaram suas renúncias como presidente e secretário-geral do DPJ em junho, devido em parte ao escândalo, bem como ao fracasso de Hatoyama em manter uma promessa de campanha em relação às bases militares dos EUA em Okinawa. Suas renúncias pretendiam salvar as chances do DPJ na eleição da Câmara dos Conselheiros no final daquele ano. [24]

Ozawa was formally indicted in January 2011 for his involvement in the scandal.[25] The Tokyo District Court rejected most of the depositions taken by prosecutors in the case on procedural grounds,[20] and Ozawa was eventually acquitted in April.[26] Prosecutors appealed the case to the Tokyo High Court, which upheld Ozawa's acquittal in November 2012.[27]

Post-DPJ (2012–present)

Após um desentendimento com o primeiro-ministro do DPJ, Yoshihiko Noda , sobre o aumento do imposto de consumo, Ozawa deixou o DPJ junto com outros 49 parlamentares em julho de 2012. [28] Mais tarde naquele mês, ele formou o partido People's Life First (PLF), que se tornou o partido terceiro maior partido na câmara baixa do Parlamento Japonês. O foco do novo partido era reduzir a dependência do Japão da energia nuclear e se opor ao aumento do imposto de consumo. [29]

Pouco antes das eleições gerais de 2012 , Ozawa e os membros do PLF fundiram-se com o recém-fundado Partido do Amanhã do Japão do governador de Shiga , Yukiko Kada . O partido entrou na eleição com 12 membros na câmara alta e 61 na câmara baixa, mas teve um desempenho ruim, com apenas nove membros na câmara baixa sendo reeleitos. Os membros da câmara alta não foram reeleitos. [30] [31]

As tensões cresceram dentro do partido e, em 29 de dezembro de 2012, o grupo Ozawa se separou do TPJ e formou o Partido da Vida, ao mesmo tempo em que sugeria uma corroboração contínua [ esclarecimento necessário ] entre ambas as partes. Tomoko Abe permaneceu o único membro da dieta do TPJ, o que significa que o TPJ não poderia manter o status oficial do partido na dieta, que requer cinco membros. Abe e Kada sondaram a Green Wind , que tem quatro membros da Diet, sobre uma possível fusão, mas as negociações não foram bem sucedidas. [5] Depois que a assembléia da prefeitura de Shiga aprovou uma resolução solicitando a Kada que parasse de atuar como governadora e chefe do TPJ, ela renunciou ao cargo de chefe do partido em 4 de janeiro de 2013. [32]

Muito depois de ter ocupado um cargo influente no partido, Ozawa continua sendo amplamente respeitado nos círculos da oposição. Ele ainda é frequentemente consultado por líderes de partidos da oposição para estratégia eleitoral e de campanha contra o LDP. [33]

Em 26 de abril de 2019, Ozawa concordou em fundir o Partido Liberal no Partido Democrático do Povo , [34] que por sua vez se fundiu no Partido Democrático Constitucional em 2020.

Nas eleições gerais de 2021 , o reinado de 53 anos de Ozawa nos círculos eleitorais locais da província de Iwate chegou ao fim depois que ele foi derrotado pelo oponente do LDP Takashi Fujiwara , que derrotou Ozawa com uma margem de vitória de 4,1%. Isso ocorreu depois que Ozawa venceu em 2017 com uma margem de vitória de 14,84%. No entanto, ele conseguiu permanecer na Câmara dos Representantes através do bloco Tohoku PR . [35]

Visualizações

Anteriormente conhecido como um político conservador no LDP, ele agora assume posições liberais nas políticas domésticas e internacionais. O amplo espectro político no Partido Democrata forçou Ozawa a adotar abordagens ecléticas, o que se tornou uma das principais fontes de críticas contra ele. Além de suas políticas, ele também é criticado por suas tendências agressivas de jogo de poder na reorganização dos partidos políticos japoneses na década de 1990. Alguns críticos o acusam de oportunista e apontam para seus repetidos movimentos partidários. Seus defensores dizem que no cenário relativamente livre de ideologias da política japonesa, é sua adesão aos princípios que o força a entrar em conflito com os outros.

Constituição

Após sua rendição em 2 de setembro de 1945, o Império do Japão foi privado de soberania pelos Aliados e a Constituição Meiji foi suspensa. Durante a ocupação do Japão, a Constituição Meiji foi substituída por um novo documento, a Constituição do Japão do pós-guerra, que substituiu o domínio imperial por uma forma de democracia liberal de estilo ocidental. Ozawa afirma que a Constituição do Japão não é apenas uma constituição e que é inválida. [36] Ozawa apontou a deficiência diplomática do Japão em assuntos internacionais, particularmente revelada na Guerra do Golfo em 1990. [37]

Relações Estrangeiras

Ozawa expressou admiração pela democracia americana e elogiou os americanos por elegerem Barack Obama como presidente em um discurso de agosto de 2010, mas também rotulou os americanos como "monocelulares" ou "simples" (単細胞tan saibō ). [38] [39] No mesmo discurso, Ozawa disse: "Eu não gosto de britânicos". [40] [41]

Ozawa caracterizou a Guerra no Afeganistão como uma luta americana que "não tinha nada a ver com as Nações Unidas ou com a comunidade internacional". [42] Ozawa publicou um artigo na revista política mensal esquerdista Sekai em outubro de 2007, declarando sua intenção de enviar as Forças de Autodefesa do Japão como parte da Força Internacional de Assistência à Segurança (ISAF) para o Afeganistão , caso ele assuma o poder. no novo gabinete. O artigo foi publicado como uma refutação a um oficial político da ONU que criticou a posição de Ozawa de se opor ao apoio contínuo do Japão às forças de interdição marítima no Oceano Índico .[43] O artigo foi publicado com a intenção de fornecer uma alternativa viável ao plano do governo de continuar estacionando as Forças de Defesa Marítimas para apoio logístico da Operação Enduring Freedom no Afeganistão. No entanto, diante das críticas crescentes de ambos os lados do espectro político, Ozawa depois suavizou sua declaração e explicou que sua intenção era implantar o GSDF (Forças de Autodefesa Terrestre) para apoio logístico do componente civil da ISAF, presumivelmente sugerindo o PRT ou Provincial Reconstruction Team que é uma unidade de cooperação civil-militar que trabalha nos esforços de reconstrução nas áreas provinciais do Afeganistão. Em 24 de fevereiro de 2008, ele afirmou que apenas a Sétima Frota dos Estados Unidosdeveria estar sediado no Japão. [44] Suas observações atraíram críticas de membros do LDP e do DPJ. [45] [46]

cristandade

Em novembro de 2009, enquanto visitava o presidente da Federação Budista do Japão, Ozawa declarou que o cristianismo é uma "religião exclusiva e hipócrita" e que "as sociedades européias e americanas com antecedentes cristãos estão atoladas". Ele também afirmou que o islamismo "é melhor que o cristianismo, mas também é exclusivo". [47]

Vida pessoal

Ozawa casou-se com Kazuko Fukuda, filha de um rico apoiador de Tanaka. Com Kazuko, Ozawa teve três filhos que foram criados na província de Iwate. [48] ​​Em junho de 2012, a revista Shukan Bunshun publicou uma carta de Kazuko afirmando que o casal se divorciaria, alegando que "Ozawa fugiu com suas secretárias por medo da radiação" após o desastre de Fukushima em março de 2011. [ 48] 49]

Referências

  1. ^ "立候補者情報:選挙区:岩手3区:衆院選2017:時事ドットコム" .
  2. Onishi, Norimitsu (18 de janeiro de 2004). "Para o Insider-Turned-Rebel do Japão, a revolução de uma década ainda é um trabalho em andamento" . O New York Times . Recuperado em 28 de agosto de 2010 .
  3. ^ "Ichiro Ozawa do Japão 'não vai desistir' sobre a linha de financiamento" . BBC. 16 de janeiro de 2010 . Recuperado em 28 de agosto de 2010 .
  4. The Daily Yomiuri Ozawa, rebeldes do DPJ criam novo partido 12 de julho de 2012 Recuperado em 12 de julho de 2012
  5. ^ a b Johnston, Eric. "Ozawa, as coortes da dieta mantêm a festa, o subsídio, deixem Shiga Gov. Kada apenas com o nome Nippon Mirai" . The Japan Times . Recuperado em 29 de dezembro de 2012 .
  6. ^ 第31回 アテルイの血筋. Web Seiron (em japonês). Janeiro de 2008. Arquivado a partir do original em 27 de setembro de 2011 . Recuperado em 23 de agosto de 2011 .
  7. ^ Schlesinger, Jacob M. (30 de setembro de 2011). "Flashback: Ozawa no Tribunal" . Wall Street Journal Japão em tempo real . Recuperado em 20 de janeiro de 2014 .
  8. ^ "Sala pequena e cheia de fumaça do Japão" . Bloomberg Business Week . 25 de agosto de 1991 . Recuperado em 17 de janeiro de 2014 .
  9. ^ Jameson, Sam (23 de outubro de 1992). "Facção do Partido do Japão dividida sobre o novo líder" . Recuperado em 17 de janeiro de 2014 .
  10. ^ "governo infeliz do Japão" . O Economista . 5 de julho de 2007 . Recuperado em 8 de março de 2009 .
  11. ^ "principal líder do partido de oposição do Japão Ozawa para ficar" . Agência de Notícias Xinhua . 7 de novembro de 2007 . Recuperado em 2 de setembro de 2010 .
  12. "Líder do DPJ, Ozawa, entrega sua renúncia por causa da grande controvérsia da coalizão" Arquivado em 9 de novembro de 2007 no Wayback Machine , Japan News Review, 4 de novembro de 2007.
  13. ^ "Ozawa abruptamente anuncia demissão" . O Asahi Shimbun . 5 de novembro de 2007. Arquivado a partir do original em 8 de dezembro de 2007 . Recuperado em 2 de setembro de 2010 .
  14. ^ " O líder do DPJ, Ozawa, diz que vai tentar ao máximo vencer as próximas eleições gerais ", Mainichi Daily News , 8 de novembro de 2007
  15. ^ Sakamachi, Sachiko; Yamamura, Keiichi (6 de novembro de 2007). "Ozawa retira renúncia como líder da oposição no Japão" . Bloomberg LP Recuperado em 4 de setembro de 2010 .
  16. ^ "Koike lança proposta para ser a primeira mulher PM do Japão" . Agence France-Presse . 8 de setembro de 2008. Arquivado a partir do original em 20 de maio de 2011 . Recuperado em 2 de setembro de 2010 .
  17. ^ poligazette.com, primeira PM feminina do Japão em formação
  18. ^ yomiuri.co.jp, Hatoyama diz que Ozawa mudará de distrito eleitoral
  19. Joseph Coleman, "líder do partido governante do Japão eleito primeiro-ministro" [ permanent dead link ] , MYnews, 24 de setembro de 2008.
  20. ^ a b Takahashi, Kosuke (27 de abril de 2012). "Ozawa tipo Phoenix pronto para reacender o Japão" . Ásia Times Online . Arquivado a partir do original em 27 de junho de 2013 . Recuperado em 17 de janeiro de 2014 . {{cite news}}: CS1 maint: URL imprópria ( link )
  21. Michiyo Nakamoto, "Todos os olhos se concentram no estrategista autocrático do partido vitorioso" , Financial Times , 31 de agosto de 2009.
  22. ^ "Pesquisa: Maioria quer renúncia de Ozawa" . Imprensa Unida Internacional . 17 de janeiro de 2010 . Recuperado em 17 de janeiro de 2014 .
  23. ^ [1] [ link morto permanente ] , NHK World , 27 de abril de 2010.
  24. ^ "Hatoyama renuncia e leva Ozawa com ele" . O Asahi Shimbun . 3 de junho de 2010 . Recuperado em 17 de janeiro de 2014 .
  25. Hongo, Jun e Masami Ito, " Ozawa cobrado sobre relatórios incorretos de fundos ", The Japan Times , 1 de fevereiro de 2011, p. 1.
  26. Asahi Shimbun Ozawa considerado inocente de falsificar relatórios de fundos 26 de abril de 2012 Arquivado em 26 de abril de 2012 no Wayback Machine
  27. ^ Absolvição diária de Yomiuri Ozawa confirmada / Intenção chave na decisão do tribunal superior no caso de fundos políticos 13 de novembro de 2012
  28. ^ BBC News (2 de julho de 2012). "Ichiro Ozawa, do Japão, desiste do partido no poder por causa do imposto sobre vendas" . BBC News . Recuperado em 2 de julho de 2012 .
  29. ^ "Ichiro Ozawa do Japão forma partido político rival" . BBC News . 12 de julho de 2012 . Recuperado em 12 de julho de 2012 .
  30. Ozawa é o único desertor do DPJ a vencer distrito 18 de dezembro de 2012
  31. Huffington Post Japan Eleições 2012: China Hawk vence vitória por deslizamentos de terra 17 de dezembro de 2012
  32. Daily Yomiuri Kada renuncia como chefe da Nippon Mirai no Para 5 de janeiro de 2012
  33. Kawai, Tatsuo (26 de julho de 2018). "Ozawa com seus velhos truques como expulsão do LDP de volta à tona" . O Asahi Shimbun . Recuperado em 12 de agosto de 2018 .
  34. ^ "Partido Democrático para o Povo, a segunda maior força de oposição do Japão, absorve os liberais de Ozawa" . The Japan Times . 26 de abril de 2019. ISSN 0447-5763 . Recuperado em 3 de maio de 2019 .  
  35. ^ "Sombra de um shogun: Ichiro Ozawa perde no distrito pela primeira vez" . The Japan Times . 1 de novembro de 2021 . Recuperado em 1 de novembro de 2021 .
  36. ^ Web do Peaple's Life Party
  37. Martin, Alex, " Não conte Ozawa até que ele esteja ", The Japan Times , 17 de junho de 2011, p. 3.
  38. ^ "Ichiro Ozawa, político japonês, chama os americanos de 'mente simples' " . HuffPost . Associated Press . 25 de agosto de 2010 . Recuperado em 26 de agosto de 2010 .
  39. ^ "Americanos 'simples' " . The Japan Times . Kyodo News. 26 de agosto de 2010 . Recuperado em 26 de agosto de 2010 .
  40. ^ " 'Eu não gosto do povo britânico' diz o político japonês" . The Daily Telegraph . 25 de agosto de 2010 . Recuperado em 26 de agosto de 2010 .
  41. Irvine, Chris (26 de agosto de 2010). "Político japonês lança ataque aos britânicos 'River Kwai'" . O Telégrafo Diário . Recuperado em 26 de agosto de 2010 .
  42. ^ " "Mensagem negativa" se o Japão encerrar missão no Afeganistão" . Reuters . 22 de agosto de 2007 . Recuperado em 31 de agosto de 2010 .
  43. ^ "Ozawa enviaria SDF para a crise de Darfur" . The Japan Times . Notícias Kyodo . 6 de outubro de 2007 . Recuperado em 8 de março de 2009 .
  44. Kubota, Yoko (26 de fevereiro de 2009). "Os comentários militares da oposição japonesa nos EUA atraem críticas" . Reuters . Recuperado em 1 de setembro de 2010 .
  45. ^ [2] Arquivado em 27 de fevereiro de 2009 no Wayback Machine
  46. ^ [3] Arquivado em 2 de março de 2009 no Wayback Machine
  47. ^ "Ozawa do DPJ chama o cristianismo de 'auto-justo' " . Japan Today . 11 de novembro de 2009 . Recuperado em 2 de setembro de 2010 .[ link morto permanente ]
  48. Brasor, Philip, " ' 'Hidden children' of politicals no hurdle to success ", The Japan Times , 6 de maio de 2012, p. 9.
  49. ^ "Esposa escreve sobre se divorciar de Ozawa com medo de radiação" . The Japan Times . 15 de junho de 2012. Arquivado a partir do original em 17 de janeiro de 2014 . Recuperado em 17 de janeiro de 2014 .

Leitura adicional

Links internos

links externos

Escritórios políticos
Precedido por Ministro do Interior
1985-1986
Sucedido por
Presidente da Comissão Nacional de Segurança Pública
1985-1986
Precedido por Vice-secretário-chefe de gabinete
1987-1989
Sucedido por
Escritórios políticos do partido
Precedido por Secretário-Geral do Partido Liberal Democrata
1989-1991
Sucedido por
Novo partido político Secretário-Geral do Partido Nova Fronteira
1994-1995
Sucedido por
Precedido por Presidente do Partido Nova Fronteira
1995-1997
Parte dissolvida
Novo partido político Presidente do Partido Liberal
1998-2003
Incorporado ao Partido Democrata
Precedido por Presidente do Partido Democrata
2006-2009
Sucedido por
Precedido por Secretário-Geral do Partido Democrata
2009-2010
Sucedido por
Câmara dos Representantes do Japão
Novo eleitorado Membro da Câmara dos Representantes do 4º distrito
de

Iwate 1996–presente
Titular