John Thaw

John Thaw

John Edward Thaw , CBE (3 de janeiro de 1942 - 21 de fevereiro de 2002) foi um ator inglês que apareceu em uma série de papéis na televisão, no palco e no cinema. Ele estrelou a série de televisão Inspector Morse como personagem-título Detective Chief Inspector Endeavor Morse , Redcap como Sargento John Mann, The Sweeney como Detective Inspector Jack Regan, Home to Roost como Henry Willows e Kavanagh QC como personagem-título James Kavanagh.

John Thaw

CBE
ThawKavanaghQC.jpg
Thaw como Inspetor Morse
Nascer
John Edward Thaw

(1942-01-03)3 de janeiro de 1942
Gorton, Manchester , Inglaterra
Faleceu 21 de fevereiro de 2002 (2002-02-21)(60 anos)
Luckington, Wiltshire , Inglaterra
Ocupação Ator
Anos ativos 1960–2001
Cônjuge(s)
( m.  1964; div.  1968 )
( m.  1973 )
Crianças 3, incluindo Abigail Thaw

Vida pregressa

Thaw nasceu em Gorton, Manchester , filho de pais da classe trabalhadora John Edward ("Jack") Thaw (falecido em 1997), um montador de ferramentas na fábrica de aeronaves Fairey Aviation Company , mais tarde um motorista de caminhão de longa distância, e Dorothy (nascida Ablott). [1] [2] Thaw teve uma infância difícil quando sua mãe partiu quando ele tinha sete anos. [3] Seu irmão mais novo, Raymond Stuart "Ray" emigrou para a Austrália em meados da década de 1960. [4] Thaw cresceu em Gorton e Burnage , frequentando a Ducie Technical High School for Boys. [5] Ele entrou na Royal Academy of Dramatic Art (RADA) aos 16 anos.[6]

Carreira

Logo depois de deixar a RADA, Thaw fez sua estréia formal no palco em A Shred of Evidence no Liverpool Playhouse e recebeu um contrato com o teatro. Seu primeiro papel no cinema foi uma pequena parte na adaptação de The Loneliness of the Long Distance Runner (1962), estrelado por Tom Courtenay e ele também atuou no palco ao lado de Sir Laurence Olivier em Semi-Detached (1962) de David Turner . Ele apareceu em vários episódios da série policial da BBC Z-Cars em 1963-64 como um policial detetive. Entre 1964 e 1966, atuou em duas séries da ABC Weekend Television / ITVprodução Redcap , jogando o policial militar durão sargento John Mann. Ele também foi um ator convidado em um episódio inicial de Os Vingadores . Em 1967 ele apareceu em Bat Out of Hell . Em 1967, ele apareceu na série Granada TV /ITV, Inheritance , ao lado de James Bolam e Michael Goodliffe , além de aparecer em peças de TV como The Talking Head e episódios de séries como Budgie , onde jogou contra o tipo (oposto de Adam Faith ) como o filho de uma prostituta idosa Budgie está "noncing" para: um dramaturgo fracassado efeminado com uma barba cheia e um sotaque galês.

Thaw talvez seja mais lembrado por dois papéis na televisão: o detetive do Esquadrão Voador Jack Regan em The Sweeney (1975-1978), e o introspectivo, bem-educado e amargo detetive inspetor-chefe Endeavor Morse . em Inspector Morse (1987-1993, com especiais posteriores até 2000). Seu papel como Regan na série Thames Television / ITV , juntamente com dois spin-offs de filmes, o estabeleceu como uma grande estrela no Reino Unido. Thaw tinha apenas 32 anos quando foi escalado para The Sweeney , embora muitos espectadores pensassem que ele era mais velho.

Ao lado de seu sargento detetive Robert "Robbie" Lewis ( Kevin Whately ), Morse se tornou um personagem de alto perfil - "um mesquinho cognitivo com seu amor pela música clássica, sua bebida, seu Jaguar clássico e ondas de melancolia". [7] De acordo com o The Guardian , "Thaw foi o Morse definitivo, mal-humorado, viciado em palavras cruzadas, bêbado, ligeiramente antifeminista e pedante em relação à gramática". [8] Inspector Morse tornou-se uma das séries de TV mais amadas do Reino Unido; os três episódios finais, exibidos em 2000, foram vistos por 18 milhões de pessoas, cerca de um terço da população britânica. [ carece de fontes ] Ele ganhou "Ator Mais Popular"e ganhou dois prêmios BAFTA por seu papel como Morse.

Posteriormente, ele interpretou o advogado liberal de Lancastrian James Kavanagh em Kavanagh QC (1995-99, e um especial em 2001). Thaw também apareceu em duas sitcoms – Thick as Thieves ( London Weekend/ITV , 1974) com Bob Hoskins e Home to Roost ( Yorkshire/ITV , 1985–90). Thaw é conhecido principalmente na América pela série Morse, bem como pela série da BBC A Year in Provence (1993) com Lindsay Duncan .

Ele apareceu em vários filmes do diretor Richard Attenborough , incluindo Cry Freedom , onde interpretou o conservador ministro da justiça sul-africano Jimmy Kruger (pelo qual recebeu uma indicação ao BAFTA de Melhor Ator Coadjuvante) e Chaplin ao lado de Robert Downey Jr.

Thaw também apareceu na adaptação para TV do livro de Michelle Magorian Goodnight Mister Tom ( Carlton Television /ITV). Ele ganhou o "Drama Mais Popular" no National Television Awards de 1999. [9]

Durante as décadas de 1970 e 1980, Thaw apareceu em produções com a Royal Shakespeare Company e o National Theatre . Ele foi o tema de This Is Your Life em 1981 quando foi surpreendido por Eamonn Andrews no foyer do National Theatre em Londres. [ citação necessária ]

Vida pessoal

No verão de 1964, Thaw casou-se com Sally Alexander , [10] uma ativista feminista e diretora de teatro, e agora professora de história na Goldsmiths, University of London . Eles se divorciaram quatro anos depois. [11] Ele conheceu a atriz Sheila Hancock em 1969 no set de uma comédia de Londres, So What About Love? [12] Ela era casada com o ator Alexander "Alec" Ross, e depois que Thaw declarou seu amor por Hancock, ela disse a ele que não teria um caso. [12] Após a morte de seu marido (de câncer de esôfago ) em 1971, Thaw e Hancock se casaram em 24 de dezembro de 1973 em Cirencester , [12][13] e ele permaneceu com ela até sua morte em 2002 (também de câncer de esôfago). [14]

Ele teve três filhas (todas atrizes): Abigail de seu primeiro casamento com Sally Alexander, Joanna de seu segundo casamento com Sheila Hancock , e ele também adotou a filha de Sheila Hancock, Melanie Jane, do primeiro casamento de Hancock com Alec Ross. [11] [15] Melanie Jane mudou legalmente seu sobrenome de Ross para Thaw. [12] Sua neta Molly Whitmey fez uma participação especial no episódio do Endeavor Oracle (série 7, episódio 1, transmitido em 1 de fevereiro de 2020) como a versão mais jovem de sua avó Sally Alexander. [16]

Thaw era um socialista comprometido [17] e defensor vitalício do Partido Trabalhista . [18] Ele foi nomeado Comandante da Mais Excelente Ordem do Império Britânico (CBE) em março de 1993 pela Rainha Elizabeth II . [19] Em setembro de 2006, Thaw foi votado pelo público em geral como número 3, depois de David Jason e Morecambe e Wise , em uma enquete das 50 Maiores Estrelas da TV nos últimos 50 anos. [20]

Doença e morte

Bebedor inveterado até abster -se em 1995, [12] e fumante inveterado desde os 12 anos, [15] Thaw foi diagnosticado com câncer de esôfago em junho de 2001. [21] [22] Ele passou por quimioterapia na esperança de superar a doença, e a princípio parecia responder bem ao tratamento. No entanto, pouco antes do Natal de 2001, ele foi informado de que o câncer havia se espalhado e o prognóstico era terminal . [23]

Ele morreu em 21 de fevereiro de 2002, [15] sete semanas após seu aniversário de 60 anos, um dia depois de assinar um novo contrato com a ITV, [24] [25] e um dia antes do aniversário de sua esposa. No momento de sua morte ele estava vivendo em sua casa de campo, perto das aldeias de Luckington e Sherston em Wiltshire, [26] e foi cremado em Westerleigh , perto de Yate em South Gloucestershire , em um serviço privado. [27] Um serviço memorial foi realizado em 4 de setembro de 2002 na igreja St Martin-in-the-Fields em Trafalgar Square , com a presença de 800 pessoas, incluindoo Príncipe de Gales , Richard Attenborough , Tom Courtenay e Cherie Blair . [28]

Televisão, cinema e performances de palco

Séries de televisão

  • 1961: A Geração Mais Jovem – Cliente / Max / Edward / Charlie / Peter / Denny / Martin
  • 1963: Edgar Wallace Mysteries (Episódio: ' Five to One (filme) ') (Alan Roper)
  • 1964 a 1966: Redcap (duas séries) - Sargento John Mann
  • 1963 Z Cars : Detetive Constable Elliot
  • 1966: Morcego fora do inferno - Mark Paxton
  • 1967: Herança - Will Oldroyd
  • 1972. ''The Frighteners'' ep.5 (antigos camaradas).
  • 1974: Grosso como Ladrões - Stan
  • 1974: O Investimento Capone – Tom
  • 1975 a 1978: The Sweeney (quatro séries e 2 filmes) – Det. Inspe. Jack Regan
  • 1984: Mitch - Mitch
  • 1985 a 1990: Home to Roost (Quatro Séries) – Henry Willows
  • 1987 a 2000: Inspetor Morse (Trinta e três filmes) – Inspetor-Chefe Endeavour Morse
  • 1991: Stanley e as Mulheres - Stanley Duke
  • 1992: Um Ano na ProvençaPeter Mayle
  • 1995 a 2001: Kavanagh QC (Seis Séries) – James Kavanagh QC
  • 1999: Homem de Plástico – Joe McConnell
  • 2000: Monsenhor v – Monsenhor Augustine Renard
  • 2001: O Glassh - Jim Proctor

Filmes de televisão

  • 1961: Dança do Sargento Musgrave
  • 1963: Os Rapazes
  • 1964: Posso andar onde quiser, não posso?
  • 1964: O outro homem
  • 1966: A Criação de Jericó
  • 1974: Regina
  • 1977: Doce!
  • 1978: Jantar no Sporting Club
  • 1980: Empreendimento de Drake - Francis Drake
  • 1984: Killer Waiting - Major Peter Hastings
  • 1984: A Vida e Morte do Rei John - Hubert de Burgh
  • 1985: Nós o apoiaremos cada vez mais – Geoff Hollins
  • 1986: Manchas
  • 1987: " The Sign of Four " (episódio completo de The Return of Sherlock Holmes ) - Jonathan Small
  • 1989: Bomber Harris - Sir Arthur 'Bomber' Harris
  • 1993: O Mistério de Morse
  • 1994: A ausência de guerra
  • 1996: Into the Blue - Harry Barnett
  • 1998: Boa noite Senhor Tom - Tom Oakley
  • 1999: O Tempo de Espera - Joshua Mantle
  • 2000: O Último Morse
  • 2000: Inspetor Morse: Descanse em paz – Inspetor Morse
  • 2001: Tesouro Escondido / Tesouro Enterrado - Harry (papel final no filme)

Aparições de convidados

  • 1962 Probation Officer: Episódio No. 4.4 (28 de maio de 1962)
  • 1963 ITV Television Playhouse: The Lads (15 de agosto de 1963)
  • 1963 Z-Cars: A La Carte (18 de setembro de 1963)
  • 1963 Z-Cars: Light the Blue Paper (25 de setembro de 1963)
  • 1963 Z-Cars: A Quiet Night (2 de outubro de 1963)
  • 1963 Z-Cars: Hide – And Go Seek (16 de outubro de 1963)
  • 1964 Os Vingadores: Esprit De Corps (14 de março de 1964)
  • 1965 A Poor Gentleman: Episódio No. 1.1 (12 de outubro de 1965)
  • 1965 A Poor Gentleman: Episódio No. 1.2 (19 de outubro de 1965)
  • 1965 The Edgar Wallace Mystery Theatre: Dead Man's Chest (31 de outubro de 1965)
  • 1967 Herança: Assassinato (29 de setembro de 1967)
  • 1967 Herança: Um homem de seu tempo (1 de dezembro de 1967)
  • 1969 The Borderers: Despossuídos (25 de março de 1969)
  • 1969 ITV Saturday Night Theatre: The Haunting (28 de junho de 1969)
  • 1969 ITV Saturday Night Theatre: The Talking Head (30 de agosto de 1969)
  • 1969 ITV Saturday Night Theatre: In Another Country (11 de outubro de 1969)
  • 1969 Strange Report: Report 2475: Revenge - When a Man Hates (9 de novembro de 1969)
  • 1970 Jogo do Mês: Macbeth (BBC, 20 de setembro de 1970)
  • 1970 Happy Ever After: Don't Walk Away (12 de dezembro de 1970)
  • 1971 Budgie: Sunset Mansions ou o que aconteceu com Janey Baib? (25 de junho de 1971)
  • 1971 Armchair Theatre: Competição (5 de outubro de 1971)
  • 1971 Suspeita: eu vou junto com isso (14 de dezembro de 1971)
  • 1971 The Onedin Line: Mutiny (24 de dezembro de 1971)
  • 1972 Pretenders: The Paymaster (9 de abril de 1972)
  • 1972 The Frighteners: Old Comrades (21 de julho de 1972)
  • 1972 Armchair Theatre: O que aconteceu comigo? (29 de agosto de 1972)
  • 1972 ITV Playhouse: Refúgio para um Herói (6 de setembro de 1972)
  • 1972 As Aventuras da Beleza Negra: O Refém (30 de setembro de 1972)
  • 1973 Os rivais de Sherlock Holmes: A ação sensata do tenente Horst (4 de março de 1973)
  • 1973 Ameaça: Tom (26 de abril de 1973)
  • 1973 BBC Play of the Month: Caucasian Chalk Circle (16 de maio de 1973)
  • 1973 ITV Saturday Night Theatre: Passageiros (20 de maio de 1973)
  • 1973 Os Protetores: Mauro Carpiano (28 de dezembro de 1973)
  • 1976 The Morecambe & Wise Show: 1976 Christmas Show (25 de dezembro de 1976)
  • 1977 Esta é a sua vida: Sheila Hancock (5 de janeiro de 1977)
  • 1978 The South Bank Show (26 de novembro de 1978)
  • 1981 Esta é a sua vida: John Thaw (18 de março de 1981)
  • Suspense de sábado à noite de 1982: Onde está Betty Buchus? (4 de dezembro de 1982)
  • 1987 Sherlock Holmes episódio: The Sign of Four (interpretado Jonathan Small)

Filmes teatrais

Etapa

  • 1958 Cymbeline
  • 1958 como você gosta
  • 1958 O pomar de cerejeiras
  • 1958 Pilares da Sociedade
  • 1958 A Megera Domada
  • 1958 Um Conto de Inverno
  • 1958 A Dama Não É Para Queimar
  • 1958 Décima Segunda Noite
  • 1958 MacBeth
  • 1959 A Escolha de Hobson
  • 1959 Paraíso Perdido
  • 1959 Antígona
  • 1959 Alceste
  • 1959 Fausto
  • 1959 O Cavaleiro do Pilão Ardente
  • 1960 Um fragmento de evidência
  • 1960 O vento e a chuva
  • 1960 Escadaria
  • 1961 Os Incendiários
  • Chips de 1961 com tudo
  • 1961 Dois em um
  • 1962 Mulheres Cuidado com as Mulheres
  • 1962 Geminada (com Laurence Olivier)
  • 1964 O Pai
  • 1967 A volta ao mundo em 80 dias
  • 1967 Little Malcom e sua luta contra os eunucos
  • 1969 Então e o amor?
  • 1970 Acontecimentos Aleatórios nas Hébridas por John McGrath
  • 1971 A Dama do Mar
  • 1972 chineses
  • 1972 O Novo Quixote
  • 1972 Preto e Prata
  • 1972 Nós Dois
  • Colaboradores de 1973
  • 1976 Pessoa Absurda Singular
  • 1977 The Two of Us (Revival)
  • 1978 Noite e Dia
  • 1982 Dança do Sargento Musgrave
  • 1983 Décima Segunda Noite
  • 1983 O Tempo da Sua Vida
  • 1983 Henrique VIII
  • 1984 Pigmalião
  • 1986 Dois em um (Revival)
  • 1988 Todos os meus filhos
  • 1993 A ausência de guerra por David Hare
  • 2001 Peter Pan como Capitão Gancho

honras e prêmios

Ganho

Nomeado

  • 1988 British Academy Award - Melhor Ator Coadjuvante por: "Cry Freedom"
  • 1991 British Academy Award - Melhor Ator por: "Inspector Morse"
  • 1992 British Academy Award - Melhor Ator por: "Inspector Morse"
  • 2000 National Television Award - Ator Mais Popular por: "Monsenhor Renard"
  • 2002 National Television Award - Ator Mais Popular por: "Buried Treasure"

Um banco memorial é dedicado ao degelo dentro do terreno do St Paul's Covent Garden . [29]

Referências

  1. ^ "O Dicionário Oxford de Biografia Nacional" . Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Imprensa da Universidade de Oxford. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/76933 . (Assinatura ou associação de biblioteca pública do Reino Unido necessária.)
  2. The Two of Us: My Life with John Thaw, Sheila Hancock, Bloomsbury, 2004, capítulo 2
  3. ^ "The extraordinary world of John Thaw". Manchester Evening News. 17 February 2007. Retrieved 9 February 2016.
  4. ^ "House of the Week Boulevard beauty is Creek choice", The Northern Times, 13 April 2001
    Viner, Brian (11 October 2001), "Is there life after Inspector Morse?", The Independent
    Dibben, Kay (10 March 2002), "Mother's rejection that haunted my brother John Thaw – Brisbane man tells of family heartache", The Sunday Mail
    Moon, Timur (7 April 2002), "The secret hideaway of John Thaw", The Northern Echo
    Hancock, Sheila (2009), The Two of Us: My Life with John Thaw, Bloomsbury Publishing, ISBN 978-1-4088-0693-7
  5. ^ Purser, Philip (22 February 2002). "Obituary". The Guardian. Retrieved 20 January 2016.
  6. ^ "John Thaw: Forever Morse". BBC News. 21 February 2002. Retrieved 20 May 2010.
  7. ^ "John Thaw: Forever Morse". BBC News. 21 February 2002. Retrieved 7 May 2021.
  8. ^ "Ninguém mais deveria interpretar o Inspetor Morse, diz seu criador Colin Dexter" . O Guardião . 25 de março de 2014 . Recuperado em 7 de maio de 2021 .
  9. Goodnight Mister Tom sinopse Arquivado em 24 de novembro de 2010 no Wayback Machine . TVI. Recuperado em 20 de fevereiro de 2010.
  10. ^ Cala a boca!
  11. ^ a b McGowan, Bob e Catherine Avery (22 de setembro de 2002). "Mistério da fortuna de John Thaw". Expresso no domingo .
  12. ^ a b c d e Driscoll, Margarette (19 de dezembro de 2004). "A Saga Morse - Entrevista". The Sunday Times .
  13. ^ Lee, David (22 de fevereiro de 2002). "Homenagem de amigos à estrela de Morse Thaw" . O Escocês .
  14. ^ Guinness, Daphne (11 de novembro de 2004). "Morse: Mais triste, mais irritado do que você jamais conheceu" . O Arauto da Manhã de Sydney .
  15. ^ a b c "John Thaw - Obituário". Os Tempos . 23 de fevereiro de 2002.
  16. "É um assunto de família: a filha de John Thaw, Abigail, estrela a nova série 7 da Endeavour com a filha Molly interpretando sua mãe Sally..." Ox In A Box. 4 de fevereiro de 2020.
  17. ^ "John Thaw: Para sempre Morse" . BBC News . 21 de fevereiro de 2002.
  18. Sengupta, Kim (5 de setembro de 2002). "Príncipe e Cherie Booth no memorial degelo" . O Independente . Londres.
  19. ^ "Nenhum mistério aqui". A notícia do búfalo . 19 de março de 1993.
  20. "Quem se atreve a ganhar, Rodders! - David Greatest TV Star por 50 anos" . Notícias do Mundo . 10 de setembro de 2006.
  21. ^ "John Thaw tem câncer de garganta" . Padrão da noite de Londres . 19 de junho de 2001.
  22. ^ "John Thaw promete retorno ao revelar batalha contra o câncer" . O Guardião . 20 de junho de 2001.
  23. ^ "Revés do câncer de degelo" . Arauto Sol . 6 de janeiro de 2002.
  24. ^ "Descongelar novo contrato assinado" . País de Gales no domingo . 7 de abril de 2002.
  25. ^ "Thaw assinou novo contrato. - Biblioteca Online Gratuita" . www.thefreelibrary.com . Recuperado em 20 de março de 2018 .
  26. ^ "Vendido rio abaixo". Imprensa diária ocidental . 19 de abril de 2006.
  27. ^ Cowling, James (27 de fevereiro de 2002). "Ator Thaw é lembrado por 'Generosidade e Bondade' ". Publicações dos condados de Gloucestershire e Wiltshire .
  28. ^ "Charles junta-se ao memorial do Thaw" . BBC News . 4 de setembro de 2002.
  29. ^ "Dedicatórias de banco famosas de Londres" . Londonist . com . 21 de outubro de 2016. Arquivado a partir do original em 6 de março de 2018 . Recuperado em 12 de outubro de 2018 .

Bibliografia

  • Hancock, Sheila (2004). The Two of Us: Minha Vida com John Thaw . Londres: Bloomsbury. ISBN 978-0-7475-7020-2 
  • John Thaw: A biografia . Stafford Hildred e Tim Ewbank. Londres: André Deutsch. ISBN 0-233-99475-0 

links externos