Lucy Maud Montgomery

Lucy Maud Montgomery

Lucy Maud Montgomery OBE (30 de novembro de 1874 - 24 de abril de 1942), publicada como LM Montgomery , foi uma autora canadense mais conhecida por uma coleção de romances, ensaios, contos e poesia começando em 1908 com Anne of Green Gables . Ela publicou 20 romances, bem como 530 contos, 500 poemas e 30 ensaios. Anne de Green Gables foi um sucesso imediato; a personagem-título, a órfã Anne Shirley , tornou Montgomery famosa em sua vida e lhe deu seguidores internacionais. [1] A maioria dos romances foram ambientados na Ilha do Príncipe Eduardo, e esses locais dentro da menor província do Canadá tornaram-se um marco literário e um local turístico popular – ou seja , a fazenda Green Gables , a gênese do Parque Nacional da Ilha do Príncipe Eduardo . Ela foi nomeada oficial da Ordem do Império Britânico em 1935.

Lucy Maud Montgomery

OBE
LM Montgomery
LM Montgomery ca. 1935
Nascer ( 1874-11-30 )30 de novembro de 1874
Clifton, Prince Edward Island , Canadá
Faleceu 24 de abril de 1942 (1942-04-24)(67 anos)
Toronto , Ontário , Canadá
Ocupação Escritor de ficção
Nacionalidade canadense
Educação Prince of Wales College, Dalhousie University
Período 1890–1940
Gênero Literatura canadense , romance infantil , ficção curta , poesia
Trabalhos notáveis
Cônjuge
Ewen ("Ewan") Macdonald
( m.  1911 )
Crianças Chester (1912–1963)
Hugh (1914–1914)
Stuart (1915–1982)

O trabalho, diários e cartas de Montgomery foram lidos e estudados por estudiosos e leitores em todo o mundo. [2] O Instituto LM Montgomery, da Universidade da Ilha do Príncipe Eduardo, é responsável pela investigação acadêmica sobre a vida, obras, cultura e influência de LM Montgomery.

Vida pregressa

Lucy Maud Montgomery (8 anos)

Lucy Maud Montgomery nasceu em Clifton (agora New London) na Ilha do Príncipe Eduardo em 30 de novembro de 1874. Sua mãe, Clara Woolner Macneill Montgomery, morreu de tuberculose (TB) quando Maud tinha 21 meses. Afligido pela dor, seu pai, Hugh John Montgomery, colocou Maud sob a custódia de seus avós maternos, embora ele permanecesse nas proximidades. [3] Quando Maud tinha sete anos, mudou-se para Prince Albert, Territórios do Noroeste (agora Prince Albert, Saskatchewan). [4] A partir de então Maud foi criada por seus avós, Alexander Marquis Macneill e Lucy Woolner Macneill, na comunidade de Cavendish, Prince Edward Island .

O início da vida de Montgomery em Cavendish foi muito solitário. [5] Apesar de ter parentes próximos, grande parte de sua infância foi passada sozinha. Ela criou amigos e mundos imaginários para lidar com sua solidão, e Montgomery atribuiu a essa época de sua vida o desenvolvimento de sua criatividade. [6] Seus amigos imaginários chamavam-se Katie Maurice e Lucy Gray, e viviam na "sala das fadas" atrás da estante na sala de visitas. [7] Durante um culto na igreja, Montgomery perguntou a sua tia onde estava sua mãe morta, levando-a a apontar para cima. [8] Montgomery viu um alçapão no teto da igreja, o que a levou a se perguntar por que o ministro não apenas pegou uma escada para recuperar sua mãe do teto da igreja. [8]

Em 1887, aos 13 anos, Montgomery escreveu em seu diário que tinha "sonhos iniciais de fama futura". Ela enviou um poema para publicação, escrevendo: "Eu me vi a maravilha de meus colegas de escola - uma pequena celebridade local". [9] Após a rejeição, Montgomery escreveu: "Lágrimas de decepção viriam apesar de mim, enquanto eu rastejava para esconder o pobre manuscrito amassado nas profundezas do meu baú". Mais tarde, ela escreveu: "no fundo, no fundo de todo o desencorajamento e rejeição, eu sabia que 'chegaria' algum dia". [9]

Depois de completar sua educação em Cavendish, Montgomery passou um ano (1890) no príncipe Albert com seu pai e sua madrasta, Mary Ann McRae. [4] Enquanto ela estava em Prince Albert, o primeiro trabalho de Montgomery, um poema intitulado "On Cape LeForce," [4] [6] foi publicado no jornal de Charlottetown The Daily Patriot. Ela estava tão animada com isso quanto com seu retorno à Ilha do Príncipe Eduardo em 1891. [6] Antes de retornar a Cavendish, Montgomery publicou outro artigo no jornal, descrevendo sua visita a um acampamento das Primeiras Nações nas Grandes Planícies. [10]Ela frequentemente via Blackfeet e Plains Cree em Prince Albert, escrevendo que via muitos índios nas pradarias que eram muito mais bonitos e atraentes do que aqueles que ela tinha visto no Maritimes. [11]

O retorno de Montgomery a Cavendish foi um grande alívio para ela. Seu tempo no príncipe Albert foi infeliz, pois ela não se dava bem com sua madrasta . [12] De acordo com Montgomery, o casamento de seu pai não foi feliz. [13]

Em 1893, Montgomery frequentou o Prince of Wales College em Charlottetown para obter uma licença de professor. Ela adorava a Ilha do Príncipe Eduardo. [14] Durante caminhadas solitárias pela pacífica ilha rural, Montgomery começou a experimentar o que ela chamou de "o flash" - um momento de tranquilidade e clareza quando ela sentiu êxtase emocional e foi inspirada pela consciência de um poder espiritual superior correndo pela natureza. [14] Os relatos de Montgomery sobre este "flash" foram posteriormente dados à personagem Emily Byrd Starr na trilogia "Emily of New Moon", e também serviram de base para suas descrições do senso de comunhão emocional de Anne Shirley com a natureza. [14]Em 1905, Montgomery escreveu em seu diário, "entre os lugares-comuns da vida, eu estava muito perto de um reino de beleza ideal. Entre ele e eu havia apenas um véu fino. Eu nunca conseguia afastá-lo, mas às vezes um vento esvoaçava ele e eu parecemos ter um vislumbre do reino encantador além - apenas um vislumbre - mas esses vislumbres sempre fizeram a vida valer a pena." [15] Uma mulher profundamente espiritual, Montgomery encontrou os momentos em que experimentou "o flash" alguns dos mais belos, comoventes e intensos de sua vida. [15]

Montgomery completou o programa de ensino de dois anos em Charlottetown em um ano. [4] Em 1895 e 1896, ela estudou literatura na Dalhousie University em Halifax , Nova Escócia .

Carreira de escritor, interesses românticos e vida familiar

Livros publicados e pretendentes

Local de nascimento de Lucy Maud Montgomery

Ao deixar Dalhousie, Montgomery trabalhou como professor em várias escolas de Prince Edward Island. Embora não gostasse de ensinar, isso lhe dava tempo para escrever. A partir de 1897, seus contos foram publicados em revistas e jornais. Escritor prolífico, Montgomery publicou mais de 100 histórias entre 1897 e 1907.

Durante seus anos de ensino, Montgomery teve vários interesses amorosos. Como uma jovem muito elegante, ela tinha "aparência magra e bonita" [6] e ganhou a atenção de vários rapazes. Em 1889, aos 14 anos, Montgomery começou um relacionamento com um garoto Cavendish, Nate Lockhart. Para ela, o relacionamento era apenas uma amizade bem-humorada e espirituosa. Terminou abruptamente quando Montgomery recusou sua proposta de casamento. [16]

O início da década de 1890 trouxe avanços indesejados de John A. Mustard e Will Pritchard. [17] Mostarda, sua professora, rapidamente se tornou seu pretendente; ele tentou impressioná-la com seu conhecimento de assuntos religiosos. Seus melhores tópicos de conversa eram seus pensamentos sobre predestinação e "outros pontos áridos da teologia", [18] que tinham pouco apelo para Montgomery. Durante o período em que o interesse de Mustard se tornou mais pronunciado, Montgomery encontrou um novo interesse em Pritchard, o irmão de sua amiga Laura Pritchard. Essa amizade era mais amável, mas ele também sentia mais por Montgomery do que ela por ele. [19]Quando Pritchard procurou levar sua amizade adiante, Montgomery resistiu. Ela recusou ambas as propostas de casamento; Mostarda era muito tacanha, [20] e ela considerava Pritchard apenas um bom amigo. [5] Ela encerrou o período de flerte quando se mudou para a Ilha do Príncipe Eduardo. Ela e Pritchard continuaram a se corresponder por mais de seis anos, até que ele morreu de gripe em 1897. [21]

Em 1897, Montgomery recebeu uma proposta de Edwin Simpson, [4] um estudante em French River perto de Cavendish. [22] [23] Ela escreveu que aceitou sua proposta por um desejo de "amor e proteção" e porque sentia que suas perspectivas eram bastante ruins. [5] Montgomery passou a não gostar de Simpson, a quem ela considerava intoleravelmente egocêntrico e vaidoso a ponto de sentir náuseas em sua presença. [24] Enquanto ensinava em Lower Bedeque, ela teve um breve, mas apaixonado caso com Herman Leard, um membro da família com a qual ela embarcou. [25] (O próprio Leard estava noivo da vizinha Ettie Schurman enquanto estava envolvido com Montgomery. [26]) Dos homens que ela amava, era Leard que ela mais amava, escrevendo em seu diário:

"Hermann de repente inclinou a cabeça e seus lábios tocaram meu rosto. Não posso dizer o que me possuiu - eu parecia influenciado por um poder totalmente além do meu controle - virei minha cabeça - nossos lábios se encontraram em uma longa pressão apaixonada - um beijo de fogo e êxtase tal que eu nunca tinha experimentado ou imaginado. Os beijos de Ed, na melhor das hipóteses, me deixaram frio como gelo - Hermann enviou chamas através de cada fibra do meu ser". [14]

Em 8 de abril de 1898, Montgomery escreveu que tinha que permanecer fiel a Simpson: "por causa do meu auto-respeito, não devo me rebaixar a nenhum tipo de caso com outro homem". Ela então escreveu:

"Se eu tivesse - ou melhor, se pudesse ter mantido essa resolução, teria me poupado de um sofrimento incalculável. Pois foi apenas alguns dias depois que me encontrei cara a cara com a consciência ardente de que amava Herman Leard com , amor apaixonado e irracional que dominou todo o meu ser e me possuiu como uma chama - um amor que eu não podia reprimir nem controlar - um amor que em sua intensidade parecia quase uma loucura absoluta. Loucura! Sim! [27]

No Canadá vitoriano, o sexo antes do casamento era raro para as mulheres (embora fosse comum para homens solteiros que procuravam sexo visitar bordéis), e Montgomery havia sido criada em uma família presbiteriana rígida, onde aprendera que todos os que "fornicavam" estavam entre os "maldito" que ardeu no inferno para sempre, uma mensagem que ela tinha levado a sério. [27] Apesar disso, ela muitas vezes convidava Leard para seu quarto quando todo mundo estava fora, e embora ela se recusasse a fazer sexo com ele porque queria ser uma noiva virgem, ela e Leard se beijaram e "fazer amor preliminar". [27] Montgomery chamou Leard em seu diário apenas de "um animal jovem muito bonito e atraente!", embora um com "olhos azuis magnéticos". [28]

Após objeções de sua família e amigos de que Leard não era "bom o suficiente" para ela, Montgomery rompeu seu relacionamento com ele. Ele morreu pouco depois da gripe. [14] Em 1898, depois de muita infelicidade e desilusão, Montgomery rompeu seu noivado com Simpson. [29] Ela deixou de buscar o amor romântico. [6] Montgomery ficou muito chateada quando soube da morte de Leard em junho de 1899, escrevendo em seu diário: "É mais fácil pensar nele como morto, meu, todo meu na morte, como ele nunca poderia estar em vida, meu quando não outras mulheres poderiam deitar em seu coração ou beijar seus lábios." [30] (A ex-noiva de Leard, Ettie Schurman, morreu em 1909. [31] )

Em 1898, Montgomery voltou para Cavendish para morar com sua avó viúva. Por um período de nove meses entre 1901 e 1902, ela trabalhou em Halifax como revisora ​​substituta dos jornais Morning Chronicle e The Daily Echo. [4] [32] Montgomery foi inspirada a escrever seus primeiros livros durante esse período. Até a morte de sua avó em março de 1911, Montgomery ficou em Cavendish para cuidar dela. Isso coincidiu com um período de renda considerável de suas publicações. [6] Embora desfrutasse dessa renda, ela estava ciente de que "o casamento era uma escolha necessária para as mulheres no Canadá". [12]

Casamento e família

Em 1908, Montgomery publicou seu primeiro livro, Anne of Green Gables. Um sucesso imediato, estabeleceu a carreira de Montgomery, e ela escreveu e publicou material, incluindo inúmeras sequências de Anne , pelo resto de sua vida. Anne of Green Gables foi publicada em junho de 1908 e em novembro de 1909 havia passado por seis edições. [33] A imprensa canadense fez muito das raízes de Montgomery na Ilha do Príncipe Eduardo, que foi retratada como uma parte encantadora do Canadá, onde as pessoas mantinham valores antiquados e tudo se movia em um ritmo muito mais lento. [34] A imprensa americana sugeriu que todo o Canadá era atrasado e lento, argumentando que um livro como Anne of Green Gablessó foi possível em um país rústico como o Canadá, onde as pessoas não eram nem de longe tão avançadas quanto nos EUA . [34] Típico da cobertura americana de Montgomery foi um artigo de jornal de 1911 em Boston, que afirmava:

"Recentemente, uma estrela nova e extremamente brilhante surgiu no horizonte da alfabetização na pessoa de uma escritora anteriormente desconhecida de histórias de 'interesse do coração', Miss Lucy M. Montgomery, e atualmente os astrônomos a localizaram na latitude da Ilha do Príncipe Eduardo. jamais imaginaria que um ponto tão remoto e inseguro no mapa produziria tal escritor cujos três primeiros livros deveriam ser todos incluídos nos 'seis best-sellers'. Mas foi nesta ilha sem emoção que Anne de Green Gablesnasceu... Esta história foi obra de uma modesta jovem professora de escola, que sem dúvida ficou tão surpresa quanto qualquer um de seus vizinhos quando descobriu que seu conto docemente simples de alegrias e tristezas infantis de uma menina ruiva sucesso da temporada com o público americano... Miss Montgomery, que está totalmente intocada por seu inesperado golpe de fama e fortuna, fez sua primeira visita a Boston no inverno passado e foi bastante elogiada, sua personalidade agradável tornando-se decididamente favorável impressão em todos que a conheceram... Era tudo muito bom e novo, mas a jovem confidenciou a seus amigos que ela ficaria mais do que feliz em voltar para sua vida tranquila e sem intercorrências no campo e ela preferiria isso como um coisa normal mesmo para uma residência em Boston.Uma das mais deliciosas de suas experiências em Boston foi um almoço que lhe foi oferecido por uma editora local que publica seus livros, uma idéia completamente bostoniana, bem como uma das mais dignas de crédito... Ilha de Man, mas deste lado do oceano temos nossa Ilha St. Jean, onde, no bom e velho verão, como Anne Shirley a encontrou no dia de sua chegada, o ar resfriado do golfo é "doce com o hálito de muitos pomares de macieiras' e os prados se afastam na romântica distância para 'horizonte névoa de pérola e púrpura'".no bom e velho verão, como Anne Shirley o encontrou no dia de sua chegada, o ar refrigerado no golfo é "doce com o hálito de muitos pomares de macieiras" e os prados descem na distância romântica para "névoa do horizonte de pérolas e roxa.'"no bom e velho verão, como Anne Shirley o encontrou no dia de sua chegada, o ar refrigerado no golfo é "doce com o hálito de muitos pomares de macieiras" e os prados descem na distância romântica para "névoa do horizonte de pérolas e roxa.'"[35]

Em contraste com a imagem ideal desta editora dela, Montgomery escreveu em uma carta a um amigo: "Estou francamente na literatura para ganhar a vida com isso." [36] A estudiosa britânica Faye Hammill observou que nos livros Anne é uma garota alta e Montgomery tinha 37 anos na época, o que dificilmente seria um "jovem professor". [37] Hammill também observou que o autor da peça escolheu apresentar Montgomery como a autora feminina idealizada, que era mais feliz em um ambiente doméstico/rural e não gostava de fama e celebridade, o que era visto na época como conflitante com a feminilidade. [37]Ao enfatizar a modéstia de Montgomery e o desejo de permanecer anônimo, o autor a estava retratando como a escritora ideal, que queria preservar sua feminilidade ao não embarcar em uma carreira profissional, escrevendo apenas um trabalho de meio período na melhor das hipóteses. [37] Ao mesmo tempo, Hammill observou que o autor estava usando o nome anacrônico francês para Prince Edward Island, para adicionar à sua imagem de uma ilha de fantasia romântica, envolta em névoa, onde os antigos modos de vida continuavam "intocados", apenas como Montgomery foi retratada como uma mulher "intacta". [37]

Pouco depois da morte de sua avó em 1911, Montgomery casou-se com Ewen (escrito em suas notas e cartas como "Ewan" [38] ) Macdonald (1870–1943), um ministro presbiteriano , [4] e eles se mudaram para Ontário , onde ele havia levado o cargo de ministro da Igreja Presbiteriana de São Paulo, Leaskdale, na atual cidade de Uxbridge , também afiliada à congregação nas proximidades de Zephyr . Montgomery escreveu seus próximos 11 livros da mansão Leaskdale que ela reclamou que não tinha banheiro nem banheiro. [39]A congregação mais tarde vendeu a estrutura, que agora é o Sítio Histórico Nacional de Leaskdale Manse. Macdonald não era especialmente inteligente, nem se interessava por literatura. [39] Montgomery escreveu em seu diário: "Eu não o desejaria como amante, mas espero a princípio encontrar um amigo nele." [39] Após o casamento, ela passou a lua de mel na Inglaterra e na Escócia, esta última um ponto de interesse particular para ela, pois era para ela o "Velho País" - a terra romântica de castelos, montanhas escarpadas, vales brilhantes, lagos e cachoeiras que foi sua pátria ancestral. [40] Por outro lado, os pais de Macdonald vieram para o Canadá depois de serem despejados nas Highland Clearances, e ele não tinha vontade de visitar o "Velho País". Sua esposa teve que arrastá-lo para a Ilha de Skye , a casa do Clã MacDonald, onde os Macdonalds já reinaram como os Senhores das Ilhas. [40] Os MacDonalds eram Highlanders de língua gaélica, enquanto os Montgomerys e Macneils eram Lowlanders de língua inglesa, o que pode explicar as diferentes atitudes do casal em relação à Escócia, já que Montgomery tinha mais orgulho de sua herança escocesa do que de seu marido. [41] Além disso, Montgomery havia lido as obras de escritores escoceses como Robbie Burns e Sir Walter Scott , enquanto seu marido não lia literatura, forçando sua esposa a explicar a ele quem eram Burns e Scott. [40]Na Inglaterra, Montgomery visitou lugares associados a seus escritores favoritos, indo ao Lake District que ficou famoso por William Wordsworth , à casa de William Shakespeare em Stratford-upon-Avon , e à casa Haworth em Yorkshire moors onde os Brontës ( Anne , Charlotte , Emily e Branwell ) viveram. [41]

Os Macdonalds tiveram três filhos; o segundo nasceu morto. Montgomery acreditava que era seu dever como mulher fazer seu casamento funcionar, embora durante uma visita à Escócia, ela brincou com um repórter: "Aquelas mulheres que Deus queria destruir, Ele as transformaria em esposas de ministros". [39] O grande aumento dos escritos de Montgomery em Leaskdale é o resultado de sua necessidade de escapar das dificuldades da vida real. [42] Em 1909-10, Montgomery baseou-se em sua herança escocesa-canadense e suas memórias de sua adolescência para escrever seu romance de 1911, The Story Girl . [43]Sua juventude foi passada entre uma família escocesa-canadense, onde contos, mitos e lendas escocesas eram frequentemente contados, e Montgomery usou esse pano de fundo para criar o personagem de Sara Stanley, de 14 anos, uma contadora de histórias habilidosa que era uma versão "idealizada". de seu eu adolescente. [43] O personagem de Peter Craig em The Story Girl se parece muito com Herman Leard, o grande amor da vida de Montgomery, o homem com quem ela desejou ter se casado, mas não se casou, até por ter cabelos loiros e encaracolados. [44] Assim como em seu relacionamento com Leard, os outros personagens se opõem ao Craig de classe baixa como não "bom o suficiente", mas Felicity King o escolhe de qualquer maneira. [44]

Primeira Guerra Mundial

Durante a Primeira Guerra Mundial, Montgomery, horrorizado com os relatos do " Estupro da Bélgica " em 1914, foi um intenso defensor do esforço de guerra, vendo a guerra como uma cruzada para salvar a civilização, escrevendo regularmente artigos pedindo aos homens que se voluntariassem para o exército canadense. força expedicionária e para as pessoas na frente doméstica comprarem títulos da vitória. [39] Montgomery escreveu em seu diário em 12 de setembro de 1914, sobre os relatos do "Estupro da Bélgica":

"Mas oh, tem havido histórias tão horríveis nos jornais ultimamente de que eles cortaram as mãos de crianças na Bélgica. Eles podem ser verdade? Eles cometeram crimes e ultrajes terríveis, isso é certamente verdade, mas eu espero desesperadamente que essas histórias de mutilação de crianças são falsas. Elas angustiam minha alma. Eu ando no chão em minha agonia sobre elas. Eu choro até dormir sobre elas e acordo novamente na escuridão para me encolher de horror. Se fosse Chester !" [45]

Em Leaskdale, como em qualquer outro lugar no Canadá, reuniões de recrutamento eram realizadas onde ministros, como o reverendo MacDonald, falavam do Kaiser Wilhelm II como a personificação do mal, descreviam o "Estupro da Bélgica" em detalhes gráficos e pediam homens jovens para se voluntariar para lutar pelo Canadá, pelo Império Britânico e pela justiça, no que foi descrito na época como uma cruzada contra o mal. [46] Em um ensaio de 1915 apelando para voluntários, Montgomery escreveu: "Eu não sou um daqueles que acreditam que esta guerra porá fim à guerra. A guerra é horrível, mas há coisas que são ainda mais horríveis, assim como há são destinos piores que a morte." [47]Montgomery argumentou antes da guerra que o Canadá estava caindo no ateísmo, materialismo e "decadência moral", e a guerra trouxe um renascimento bem-vindo do cristianismo, patriotismo e força moral enquanto o povo canadense enfrentava o desafio da maior guerra já travada. na história. [47] Montgomery terminou seu ensaio afirmando que as mulheres na frente doméstica estavam desempenhando um papel crucial no esforço de guerra, o que a levou a pedir o sufrágio feminino. [48] ​​Em 7 de outubro de 1915, Montgomery deu à luz seu terceiro filho e entrou em depressão quando descobriu que não podia produzir leite materno para alimentar seu filho, que recebeu leite de vaca, o que era um risco para a saúde na época. antes da pasteurização. [49]

Montgomery identificou-se muito fortemente com a causa aliada, levando-a em 10 de março de 1916 a escrever em seu diário: "Toda a minha miséria parecia centrar-se em Verdun, onde a neve não era mais branca. angústia e tensão da França." [50] Na mesma entrada do diário, Montgomery escreveu sobre uma estranha experiência, "uma grande calma parecia descer sobre mim e me envolver. Eu estava em paz. a sombria barreira da desesperada França. Eu era como uma mulher de quem algum espírito maligno foi expulso - ou pode ser como uma sacerdotisa de outrora, que das profundezas da agonia ganha alguma estranha previsão do futuro? [50]Montgomery celebrou todas as vitórias aliadas em sua casa, por exemplo, erguendo a bandeira russa quando soube que os russos haviam capturado a cidade-fortaleza otomana supostamente inexpugnável de Trebizonda em abril de 1916. [39] Cada derrota aliada a deprimia. Quando ela soube da queda de Kut-al-Amara , ela escreveu em seu diário em 1º de maio de 1916: "Kut-el-Amara foi finalmente obrigado a se render. impede que nos sintamos muito tristes com tudo isso. É um encorajamento para os alemães e um golpe para o prestígio da Grã-Bretanha. Estou muito deprimido esta noite para fazer qualquer coisa." [51]Para desgosto de Montgomery, Ewen se recusou a pregar sobre a guerra. À medida que prosseguia, Maud escreveu em seu diário "isso o perturba e ele não pode fazer seu trabalho corretamente", [39] O reverendo Macdonald havia desenvolvido dúvidas sobre a justiça da guerra à medida que ela prosseguia, e passou a acreditar que, ao encorajando os jovens a se alistar, ele pecou gravemente. [52]

Montgomery, uma mulher profundamente religiosa, escreveu em seu diário: "Eu acredito em um Deus que é bom, mas não onipotente. Eu também acredito em um princípio do Mal, igual a Deus em poder... trevas para Sua luz. Eu acredito uma luta infinita e incessante continua entre eles." [39] Em uma carta, Montgomery rejeitou a afirmação do Kaiser Wilhelm II de que Deus estava do lado da Alemanha, afirmando que o poder responsável pela morte do "pequeno Hugh" (seu filho natimorto) era o mesmo poder responsável pelo "estupro de Bélgica", e por esta razão ela acreditava que os Aliados estavam destinados a vencer a guerra. [39]Montgomery havia trabalhado como professora da Escola Dominical na igreja de seu marido, e muitos dos homens do condado de Uxbridge que foram mortos ou feridos na guerra já foram seus alunos, causando-lhe muito sofrimento emocional. [53] O condado de Uxbridge perdeu 21 homens na Grande Guerra de 1915, quando as tropas canadenses entraram em ação pela primeira vez na Segunda Batalha de Ypres, até o fim da guerra em 1918. [54] A biógrafa de Montgomery, Mary Henley Rubio, observou: "Cada vez mais, a guerra era tudo o que ela pensava e queria falar. Seus diários mostram que ela estava absolutamente consumida por isso, arruinada por isso, torturada por isso, obcecada por isso - até viciada nisso." [55]Montgomery às vezes ficava irritada se o marido não comprava um jornal diário na loja da esquina porque ela sempre queria ler as últimas notícias da guerra. [55]

Batalhas contra a depressão e a 'gripe espanhola'

Montgomery passou por vários períodos de depressão enquanto tentava lidar com os deveres da maternidade e da vida na igreja e com os ataques de melancolia religiosa ( transtorno depressivo maior endógeno ) e deterioração da saúde do marido: "Para uma mulher que deu ao mundo tanta alegria, a vida foi principalmente um infeliz." [12] Em 1918, Montgomery foi atingido e quase foi morto pela pandemia da "Gripe Espanhola" que matou entre 50-100 milhões de pessoas em todo o mundo em 1918-1919, passando dez dias acamado com a gripe espanhola. [39]Em seu diário em 1º de dezembro de 1918, Montgomery escreveu após uma visita a Toronto em novembro: "Toronto estava começando a entrar em pânico com o surto da terrível "gripe espanhola". proteções". [56] Montgomery escreveu em seu diário sobre estar infectada com a gripe espanhola: "Fiquei de cama por dez dias. Nunca me senti tão doente ou fraca em minha vida", agradecendo a Deus e seus amigos por ajudá-la a sobreviver. a provação. [57] A melhor amiga de Montgomery, Frederica Campbell MacFarlane, não teve tanta sorte e morreu após contrair a gripe espanhola em 20 de janeiro de 1919. [39]Montgomery estava chateada com o fato de seu marido ter sido indiferente a ela enquanto ela estava morrendo de gripe espanhola, o que a levou a pensar em divórcio (algo muito difícil de obter no Canadá até 1967; entre 1873 e 1901, houve apenas 263 divórcios entre uma população de seis milhões). [58] Em última análise, Montgomery decidiu que era seu dever cristão fazer seu casamento funcionar. [58]

Após a Primeira Guerra Mundial, um personagem recorrente no diário de Montgomery que a obcecou pelo resto de sua vida foi "o Flautista", que a princípio apareceu como um heróico gaiteiro escocês, levando homens para a batalha enquanto tocava músicas tradicionais das Terras Altas. , mas que acabou por ser o Flautista de Hamelin , um trapaceiro que leva as crianças para longe de seus pais para sempre. [59] A figura do "flautista" refletia a própria desilusão de Montgomery com a Primeira Guerra Mundial e sua culpa por seu ardente apoio à guerra. [60] Para inspirar os homens a se voluntariarem para a guerra, um gaiteiro marchou diariamente pelo centro de Leaskdale durante todos os quatro anos da Primeira Guerra Mundial, tocando melodias de guerra das Terras Altas, que deram a Montgomery a inspiração da figura de "[61] "The Piper" aparece pela primeira vez nos livros de Anne em Rainbow Valley (1919), inspirando os futuros filhos crescidos de Glen St. Mary com sua coragem. [62] Em Rilla de Ingleside (1921), "o Flautista" retorna como uma figura mais sinistra, inspirando o filho de Anne, Walter, a se alistar na força expedicionária canadense, enquanto assume a aparência e a personalidade do Flautista de Hamelin. [63]

O reverendo Ewen MacDonald, um bom calvinista que acreditava na predestinação, havia se convencido de que não era um dos "eleitos" escolhidos por Deus para ir para o céu, levando-o a passar horas deprimido e olhando para o espaço. [64] O reverendo MacDonald costumava dizer a sua esposa que desejava que ela e seus filhos nunca tivessem nascido, pois também não eram "os eleitos", e todos eles iriam para o inferno quando morressem, pois ele acreditava que todos eram predestinado a estar entre os "condenados". [64] MacDonald recusou-se a ajudar na criação dos filhos ou nas tarefas domésticas, e foi entregue à direção errática e imprudente, como se estivesse deliberadamente tentando se matar em um acidente de carro, como talvez estivesse. [64]A própria Montgomery foi levada à depressão pela conduta de seu marido, muitas vezes escrevendo que desejava ter se casado com outra pessoa. [64] Montgomery escreveu em seu diário que ela não suportava olhar para o rosto de seu marido, quando ele tinha aquela "horrível expressão imbecil no rosto" enquanto olhava fixamente para o espaço por horas. [65]

Em fevereiro de 1920, Montgomery escreveu em seu diário sobre ter que lidar com:

"Uma carta de uma patética menina de dez anos de Nova York que implora que eu lhe envie minha foto porque ela está acordada em sua cama imaginando como eu pareço. Bem, se ela tivesse uma foto minha com meu vestido velho, lutando com os móveis esta manhã, "xingando" as cinzas e clínquer, ela morreria de desilusão. No entanto, vou enviar-lhe uma reimpressão da minha última foto em que me sentei extasiado - aparentemente - na minha mesa, com a caneta na mão , em vestido de renda e seda com cabelo tão... Amém. Uma mulher bastante passável, sem nenhum parentesco com a Cinderela empoeirada e coberta de cinzas do porão da fornalha. [66]

Durante grande parte de sua vida, escrever foi seu grande consolo. [18] Em 1920, Montgomery escreveu em seu diário uma citação do livro da escritora sul-africana Olive Schreiner , The Story of an African Farm, que definia diferentes tipos de amor, incluindo um "amor sem sabedoria, doce como a vida, amargo como a morte , durando apenas uma hora", levando-a a escrever: " Mas vale a pena ter vivido uma vida inteira por essa hora. " (grifo no original). [39] Montgomery concluiu:

"Meu amor por Hermann Leard, embora tão incompleto, é... uma memória que eu não trocaria por nada, exceto a vida de meus filhos e o retorno de Frede" [Frederica Campbell MacFarlane, sua melhor amiga] [39]

Montgomery acreditava que seus ataques de depressão e enxaquecas que ela sofria eram expressões de suas paixões românticas reprimidas e o fantasma de Leard a assombrando. [67]

Disputas de publicação e filme

A partir de 1917, Montgomery estava envolvida em cinco processos judiciais amargos, caros e onerosos com Louis Coues Page , proprietário da editora LC Page & Company , que continuaram até que ela finalmente ganhou em 1928. [68] Page tinha uma reputação bem merecida como uma das figuras mais tirânicas da publicação americana, um valentão com um temperamento feroz que assinava contratos de exploração com seus autores e gostava de humilhar seus subordinados, incluindo seu irmão mais novo, George, em público. [69] Montgomery recebeu 7 centavos por dólar na venda de cada um dos Annelivros, em vez dos 19 centavos de dólar a que tinha direito, o que a levou a mudar de editora em 1917, quando finalmente descobriu que Page a estava traindo. [70] Quando Montgomery deixou a empresa LC Page & Company, Page exigiu que ela assinasse os direitos americanos de Anne's House of Dreams , e quando ela recusou, ele cortou os royalties dos livros anteriores de Anne . [71] Apesar de não possuir os direitos norte-americanos de Anne's House of Dreams , Page vendeu esses direitos para a editora de má reputação Grosset & Dunlap, como forma de criar mais pressão sobre Montgomery para capitular. Em vez disso, Montgomery processou Grosset & Dunlap. [72]Page estava contando com o fato de que ele era um milionário e Montgomery não, e que a perspectiva de ter que gastar milhares em honorários advocatícios a forçaria a ceder. [72] Para sua surpresa, ela não o fez. Montgomery contratou um advogado em Boston e processou Page no Tribunal de Equidade de Massachusetts por reter ilegalmente royalties devidos a ela e por vender os direitos americanos da Casa dos Sonhos de Anne , que ele não possuía. [73]

Em 1920, a casa onde Montgomery cresceu em Cavendish foi demolida por seu tio, que reclamou que muitos turistas estavam entrando na propriedade para ver a casa que inspirou a casa em que Anne foi retratada crescendo. [74] Montgomery era muito sentimental em relação àquela casa, e a notícia de sua destruição causou-lhe grande dor. [75] Entre maio e julho de 1920, Montgomery estava em Boston para participar de sessões do tribunal com Page, que a insultou dizendo que os livros de Anne ainda estavam vendendo bem, ganhando milhões. [76]

Em 1920, Montgomery ficou furioso com a versão cinematográfica de 1919 de Anne of Green Gables por mudar Anne de canadense para americana, escrevendo em seu diário:

"Foi uma peça bonita e bem fotografada, mas acho que se eu já não soubesse que era do meu livro, eu nunca teria reconhecido. A paisagem e as pessoas eram 'New England', nunca PE Island... Um gambá e uma bandeira americana foram introduzidos - ambos igualmente desconhecidos na Ilha PE. Eu poderia ter gritado de raiva sobre o último. Que ianqueismo grosseiro e descarado!" [77]

Reportando sobre a estréia do filme em Los Angeles, um jornalista americano descreveu Anne of Green Gables como escrita por um "Sr. Montgomery", que é mencionado apenas em dois terços do artigo, com o foco principal na estrela do filme, Mary Miles . Minter , que foi apresentada como a verdadeira personificação de Anne. [78] Montgomery desaprovou o desempenho de Minter, escrevendo que ela retratou "uma heroína doce e açucarada totalmente diferente da minha cautelosa Anne" e reclamou de uma cena no filme em que Anne usou uma espingarda para ameaçar as pessoas, escrevendo que sua Anne nunca faria tal uma coisa. [79] Montgomery não teve voz nas versões de 1919 ou 1934 de Anne of Green Gablescomo editora, LC Page adquiriu os direitos de filmagem da história em 1908 e, como tal, todos os royalties pagos por Hollywood por ambas as versões de Anne of Green Gables foram para ele, não para Montgomery. [79] Montgomery parou de escrever sobre Anne por volta de 1920, escrevendo em seu diário que ela estava cansada da personagem. Em fevereiro de 1921, Montgomery estimou que ela havia ganhado cerca de US$ 100.000 com as vendas dos livros de Anne enquanto declarava em seu diário: "É uma pena que não compre felicidade". [14]Em vez disso, ela preferia criar livros sobre outras personagens jovens e femininas, sentindo que sua força estava escrevendo sobre personagens que eram muito jovens ou muito velhas. Outras séries escritas por Montgomery incluem os livros "Emily" e "Pat", que, embora bem-sucedidos, não alcançaram o mesmo nível de aceitação pública que os volumes "Anne". Ela também escreveu vários romances independentes, que também foram geralmente bem-sucedidos, se não tão bem-sucedidos quanto seus livros de Anne.

Em 20 de agosto de 1921, Montgomery começou a escrever o que se tornou o romance Emily of New Moon , pois planejava substituir Anne por Emily como a estrela da nova série de romances. [80] A personagem Emily era parcialmente autobiográfica, pois o sonho de Emily era ser escritora quando crescesse. [81] Ao contrário de Anne, que não tem objetivos claros sobre o que quer ser quando crescer, Emily Starr sabe que quer ser escritora, uma característica que compartilhava com Montgomery. [81] Um aspecto que Emily, Anne e Montgomery compartilhavam era "o flash" - o poder místico que Montgomery chamava de Emily da Lua Nova"o momento maravilhoso em que a alma parecia deixar de lado os laços da carne e saltar para as estrelas", permitindo que a alma visse "por trás do véu" uma beleza transcendente. [15]

Em 1925, um tribunal de Massachusetts decidiu a favor de Montgomery contra seu editor, Louis Coues Page, pois o juiz descobriu que ele a havia enganado sistematicamente com os lucros dos livros de Anne desde 1908. [82] Page usou todas as desculpas concebíveis para evitar pagando a Montgomery o que lhe devia e, depois que seu irmão George morreu de ataque cardíaco em 1927, acusou Montgomery de causar a morte de seu irmão processando-o por suas partes legítimas dos royalties. [83] Na verdade, Louis Page não era próximo de George, que havia acabado de deixar a empresa LC Page & Company para se afastar de seu irmão abrasivo e arrogante antes de morrer de ataque cardíaco, aos 52 anos. [83]Em outubro de 1928, Montgomery finalmente ganhou enquanto Page, um péssimo perdedor até o fim, continuava a insistir em público que ela havia causado a morte de seu irmão, o que ele usou como razão para não ter que pagar nada a Montgomery. [84] Page, que era um notório valentão, travou uma campanha de assédio contra Montgomery, enviando-lhe telegramas acusando-a de causar a morte de seu irmão e o subsequente colapso mental de sua viúva ao derrotá-lo no tribunal, perguntando se ela estava satisfeita com o que ela supostamente havia feito. [84]O comportamento de Page prejudicou gravemente seus negócios, pois nenhum autor optou por publicar com uma editora que se revelou desonesta e vingativa, e após a década de 1920 a editora de Page dependia em grande parte da reedição de livros antigos em vez de lançar novos livros à medida que os autores tomavam seus negócios. em outro lugar. [85] Em 7 de novembro de 1928, Montgomery recebeu um cheque de US$ 15.000 dos quais os auditores haviam estabelecido que Page a havia enganado. [86]

Em termos de vendas, tanto em sua vida como desde então, Montgomery foi a autora canadense de maior sucesso de todos os tempos, mas como seus livros eram vistos como livros infantis e como livros femininos, ela era frequentemente rejeitada pelos críticos, que viam Montgomery como meramente um escritor para colegiais, e não como um escritor sério. [87] Em 1924, a revista Maple Leaf pediu a seus leitores que indicassem os 14 maiores canadenses vivos, e todos os vencedores eram homens. [87] Montgomery só fez a lista de vice-campeões para os 14 maiores canadenses, chegando em 16. [88] No entanto, Montgomery fez isso em outra lista das 12 maiores mulheres canadenses vivas. [88]Hammill argumentou que Montgomery foi bem-sucedida em administrar sua fama, mas a fixação da mídia em apresentá-la como a escritora idealizada, juntamente com seu desejo de esconder sua vida infeliz em casa com o marido, significava que sua criação Anne, cuja "vida" era mais "conhecível" e mais fácil de se relacionar, ofuscou-a tanto em sua vida como depois. [89]

Mais tarde na vida

Leaskdale Manse , casa de Lucy Maud Montgomery de 1911 a 1926
Lucy Maud Montgomery segurando um jarro, Norval, 1932

Em 1925, Ewen MacDonald afastou-se de seu rebanho quando se opôs à adesão de sua igreja à Igreja Unida do Canadá e se envolveu em um incidente quando quase atropelou um ministro metodista que estava promovendo a união. [64] Montgomery, como esposa do ministro, era um membro proeminente da comunidade de Leaskdale e uma figura muito amada que organizava eventos comunitários. [90] Rubio escreveu que o povo de Leaskdale "gostava" do reverendo MacDonald, mas "amava" Montgomery. [90]Ao mesmo tempo, ela reclamou em seu diário que seu marido tinha uma "mente medieval" quando se tratava de mulheres: "Uma mulher é uma coisa sem importância intelectual - o brinquedo e serva do homem - e não poderia possivelmente fazer qualquer coisa que seja digna de um verdadeiro tributo." [90]

Em 1926, a família mudou-se para Norval Presbyterian Charge, na atual Halton Hills , Ontário, onde hoje o Lucy Maud Montgomery Memorial Garden pode ser visto da Highway 7 . Em 1934, o marido extremamente deprimido de Montgomery se inscreveu em um sanatório em Guelph. Após sua libertação, a drogaria deu a Montgomery uma "pílula azul" destinada a tratar a depressão de seu marido que foi acidentalmente atada com inseticida (um erro por parte do balconista da drogaria) que quase o matou. [91] O reverendo Macdonald tornou-se notavelmente paranóico após este incidente, pois sua saúde mental continuou a se deteriorar. [91]

Em 1933, Montgomery publicou Pat of the Silver Bush , que refletia um movimento em direção a histórias mais "adultas" para os jovens. [92] Ao contrário de Anne com seu senso de otimismo e vibração, Pat é uma garota temperamental "queer" que é conhecida por ser uma " solitária ". [93] A melhor amiga de Pat, Elizabeth "Bets" Wilcox, morre de gripe espanhola, dando ao livro um tom mais sombrio do que os livros anteriores de Montgomery. [94] Em uma carta para um fã em 1934 que reclamou do humor sombrio de Pat of the Silver Bush , Montgomery respondeu: "Eu dei a Anne minha imaginação e Emily Starr meu talento para rabiscar; outro é 'Pat of the Silver Bush'..., mas espiritualmente ela é eu". [95] O profundo apego de Pat ao interior de Prince Edward Island, especialmente sua fazenda familiar, Silver Bush, espelhava o próprio apego de Montgomery ao interior de sua província natal, e a fazenda em que ela cresceu. [ 96]

Em 1935, após a aposentadoria de seu marido, Montgomery mudou-se para Swansea , Ontário, um subúrbio de Toronto , comprando uma casa que ela chamou de Journey's End, situada na Riverside Drive, ao longo da margem leste do rio Humber . Montgomery continuou a escrever e (além de escrever outro material) voltou a escrever sobre Anne após um hiato de 15 anos, preenchendo lacunas anteriormente inexploradas na cronologia que ela havia desenvolvido para o personagem. [97] Ela publicou Anne of Windy Poplars em 1936 e Anne of Ingleside em 1939. [97] Jane of Lantern Hill , um romance que não era de Anne, também foi composto nessa época e publicado em 1937. [97]Em 3 de junho de 1935, o rei George V nomeou Montgomery para a Ordem do Império Britânico (OBE), e em 8 de setembro de 1935 no Rideau Hall em Ottawa, a cerimônia de investidura dando-lhe uma OBE foi realizada com o Governador-Geral, Lord Bessborough, conduzindo a cerimônia. [98] Como membro da Ordem do Império Britânico, Montgomery recebeu uma medalha especial, que só poderia ser usada em público na presença do rei ou de um de seus representantes, como o governador-geral. [98] Seu marido não compareceu à cerimônia, mas Montgomery ficou, segundo todos os relatos, muito honrado por ser nomeado OBE. [98]

Escrever manteve o ânimo de Montgomery enquanto ela lutava contra a depressão enquanto tomava várias pílulas para melhorar seu humor, mas em público ela apresentava um rosto feliz e sorridente, dando palestras para vários grupos profissionais em todo o Canadá. [99] Na Feira do Livro de Toronto, realizada em 9 de novembro de 1936 para promover a literatura canadense, Montgomery conheceu o autor pseudo-Ojibwe e ambientalista Grey Owl . [100] Durante seu discurso para os autores reunidos, Montgomery falou de ouvir uma "risada de coruja" em Leaskdale, fazendo com que Coruja Cinzenta saltasse e a interrompesse, dizendo: "Você é a primeira pessoa branca que conheci que ouviu um "O riso da coruja. Eu pensei que ninguém além dos índios já tinha ouvido isso. Nós ouvimos isso muitas vezes porque somos uma raça silenciosa. Meu nome completo é Laughing Grey Owl."[101] A observação de Grey Owl chegou à primeira página do jornal The Toronto Mail and Empire no dia seguinte. [101] Montgomery descreveu Grey Owl em seu diário: "Grey Owl estava parecendo o índio do romance, com suas longas tranças pretas de cabelo, seu cocar de penas e uma faca de escalpelamento genuína - pelo menos ele nos disse que era genuíno." [102] Montgomery gostou do discurso de Grey Owl na mesma noite, afirmando que "o maior patrimônio do Canadá são suas terras florestais", dizendo que a maioria dos canadenses estava muito orgulhosa dos "arranha-céus da Yonge Street" em vez dos "recursos naturais que estamos destruindo o mais rápido que podemos". . [102]Após a morte de Grey Owl em 1938, e a revelação de que o suposto Ojibwe era na verdade o inglês Archie Belaney, Montgomery afirmou que, embora Belaney mentisse sobre ser um Ojibwe, sua preocupação com o meio ambiente, a natureza e os animais eram reais; e por esta razão a mensagem de Grey Owl valia a pena ser apreciada. [102]

Em 10 de novembro de 1937, Montgomery fez um discurso em Toronto em outra reunião anual da Feira do Livro de Toronto, pedindo aos escritores canadenses que escrevessem mais histórias sobre o Canadá, argumentando que os canadenses tinham grandes histórias que valiam a pena escrever. [103] Apesar de seus esforços para aumentar o perfil da literatura canadense através da Canadian Author's Association, a vanguarda masculina da literatura canadense liderada por Frederick Philip Grove , FR Scott , Morley Callaghan e Raymond Knister reclamou da adesão majoritariamente feminina à CAA, a quem eles achavam que havia glorificado excessivamente alguém como Montgomery, que não era um escritor "sério". [34]Com o tempo, Montgomery tornou-se viciada em brometos e barbitúricos que os médicos lhe deram para ajudar a tratar sua depressão.

Montgomery ficou muito chateado com a Segunda Guerra Mundial, chamando a guerra em uma carta de 1940 de "esse pesadelo que foi lançado no mundo... injusto que tivéssemos que passar por isso novamente". [97] Em sua única entrada de diário para 1941, Montgomery escreveu em 8 de julho de 1941: "Oh Deus, que fim de vida. Tanto sofrimento e miséria." [104] Em 28 de dezembro de 1941, Montgomery escreveu a um amigo:

"Este ano passado foi um dos golpes constantes para mim. Meu filho mais velho fez uma bagunça de sua vida e sua esposa o deixou. Os nervos do meu marido são ainda piores do que os meus. Eu mantive a natureza de seus ataques de você por mais de 20 anos, mas eles finalmente me quebraram... Eu não poderia escolher um livro para você este ano. Perdoe-me. Eu nem poderia escrever isso se não fosse uma hipodérmica. A situação da guerra me mata junto com muitas outras coisas. Espero que o alistamento venha e eles levem meu segundo filho e então eu vou desistir de todos os esforços para me recuperar porque não terei nada para viver." [105]

Em 1940, o primeiro-ministro canadense William Lyon Mackenzie King introduziu o recrutamento sob a Lei de Mobilização de Recursos Nacionais , mas com a ressalva de que os recrutas só poderiam ser usados ​​na defesa da América do Norte, e apenas voluntários seriam enviados para o exterior. Mackenzie King marcou referendopara 27 de abril de 1942, para pedir aos eleitores que o liberassem de sua promessa de enviar apenas voluntários para o exterior, à qual Montgomery aludiu em sua carta mencionando que "o recrutamento virá". Em sua última entrada em seu diário em 23 de março de 1942, Montgomery escreveu: "Desde então, minha vida tem sido um inferno, inferno, inferno. Minha mente se foi - tudo no mundo pelo qual eu vivi se foi - o mundo enlouqueceu. Serei levado a acabar com minha vida. Oh Deus, me perdoe. Ninguém sonha com a minha terrível posição. [106]

No último ano de sua vida, Montgomery completou o que pretendia ser um nono livro com Anne, intitulado The Blythes Are Quoted. Ele incluiu quinze contos (muitos dos quais foram publicados anteriormente) que ela revisou para incluir Anne e sua família como personagens principalmente periféricos; quarenta e um poemas (a maioria dos quais foram publicados anteriormente) que ela atribuiu a Anne e seu filho Walter, que morreu como soldado na Grande Guerra; e vinhetas com os membros da família Blythe discutindo os poemas. O livro foi entregue à editora de Montgomery no dia de sua morte, mas por razões inexplicáveis, a editora se recusou a publicar o livro na época. O estudioso de Montgomery, Benjamin Lefebvre, especula que o tom sombrio do livro e a mensagem anti-guerra (Anne fala muito amargamente da Primeira Guerra Mundial em uma passagem) podem ter tornado o volume inadequado para publicação no meio da Segunda Guerra Mundial.

Uma versão resumida deste livro, que encurtou e reorganizou as histórias e omitiu todas as vinhetas e todos, exceto um dos poemas, foi publicada como uma coleção de contos chamada The Road to Yesterday em 1974, mais de 30 anos após o trabalho original. havia sido submetido. Uma edição completa de The Blythes Are Quoted , editada por Benjamin Lefebvre, foi finalmente publicada na íntegra pela Viking Canada em outubro de 2009, mais de 67 anos depois de ter sido composta.

Morte

The gravestone of Montgomery, in a grassy cemetery. The text on the gravestone says, "Lucy Maud Montgomery Macdonald/wife of/Ewan Macdonald/1874–1942.
Lápide de Lucy Maud Montgomery

Em 24 de abril de 1942, Montgomery foi encontrada morta em sua cama em sua casa em Toronto. A principal causa de morte registrada em seu atestado de óbito foi trombose coronariana . [107] [108] No entanto, em setembro de 2008, sua neta, Kate Macdonald Butler , revelou que Montgomery sofria de depressão - possivelmente como resultado de cuidar de seu marido doente mental por décadas - e pode ter terminado sua vida por overdose de drogas. . [109] [110]

Uma nota foi encontrada na mesa de cabeceira de Montgomery que dizia, em parte: [111]

... Perdi a cabeça com feitiços e não ouso pensar no que posso fazer com esses feitiços. Que Deus me perdoe e espero que todos me perdoem, mesmo que não possam entender. Minha posição é terrível demais para suportar e ninguém percebe isso. Que fim para uma vida em que sempre tentei fazer o meu melhor. [112] [113]

Uma explicação alternativa deste documento é fornecida na biografia de 2008 de Mary Henley Rubio, Lucy Maud Montgomery: The Gift of Wings , que sugere que Montgomery pode ter pretendido que fosse uma entrada em parte de um diário agora perdido, em vez de uma nota de suicídio. [108] [114]

Montgomery foi enterrada no Cemitério da Comunidade Cavendish em Cavendish após seu velório na fazenda Green Gables e funeral na Cavendish United Church (anteriormente Cavendish Presbyterian Church).

Durante sua vida, Montgomery publicou vinte romances, mais de 500 contos, uma autobiografia e um livro de poesia. Consciente de sua fama, em 1920 Montgomery começou a editar e copiar seus diários, apresentando sua vida como ela queria que fosse lembrada. Ao fazê-lo, alguns episódios foram alterados ou omitidos. [115]

Legado

Coleções

O LM Montgomery Institute, fundado em 1993, na University of Prince Edward Island , promove pesquisas acadêmicas sobre a vida, obras, cultura e influência de LM Montgomery e coordena a maioria das pesquisas e conferências em torno de seu trabalho. A coleção do Instituto Montgomery consiste em romances, manuscritos, textos, cartas, fotografias, gravações de som e artefatos e outras coisas efêmeras de Montgomery. [116]

Suas principais coleções (incluindo diários pessoais, fotografias, bordados, manuscritos de dois livros e sua biblioteca pessoal) estão arquivadas no Arquivo e Coleções Especiais da Biblioteca McLaughlin na Universidade de Guelph .

A primeira biografia de Montgomery foi The Wheel of Things: A Biography of LM Montgomery (1975), escrita por Mollie Gillen . A Dra. Gillen também descobriu mais de 40 cartas de Montgomery para seu amigo por correspondência George Boyd MacMillan na Escócia e as usou como base para seu trabalho. A partir da década de 1980, seus diários completos, editados por Mary Rubio e Elizabeth Waterston, foram publicados pela Oxford University Press . De 1988 a 1995, o editor Rea Wilmshurst coletou e publicou vários contos de Montgomery. A maioria de seus ensaios, juntamente com entrevistas com Montgomery, comentários sobre seu trabalho e cobertura de sua morte e funeral, aparecem em The LM Montgomery Reader , Volume 1, de Benjamin Lefebvre:Uma vida impressa (2013). [117]

Apesar do fato de que Montgomery publicou mais de vinte livros, "ela nunca sentiu que alcançou seu único 'grande' livro". [6] Seus leitores, no entanto, sempre acharam seus personagens e histórias entre os melhores da ficção. Mark Twain disse que Anne de Montgomery era "a criança mais querida, comovente e encantadora desde a imortal Alice ". [118] Montgomery foi homenageada por ser a primeira mulher no Canadá a ser nomeada membro da Royal Society of Arts e foi investida oficial da Ordem do Império Britânico em 1935. [119]

No entanto, sua fama não se limitou ao público canadense. Anne de Green Gables tornou-se um sucesso mundial. Por exemplo, todos os anos, milhares de turistas japoneses "fazem uma peregrinação a uma casa de fazenda vitoriana de frontão verde na cidade de Cavendish, na Ilha do Príncipe Eduardo". [120] Em 2012, o romance original Anne of Green Gables ficou em nono lugar entre os melhores romances infantis de todos os tempos em uma pesquisa publicada pelo School Library Journal , uma publicação mensal com audiência principalmente nos Estados Unidos. [121] O público britânico classificou-o como o número 41 entre todos os romances em The Big Read , uma pesquisa da BBC de 2003 para determinar o "romance mais amado da nação". [122]O estudioso britânico Faye Hammill observou que Montgomery é uma autora ofuscada por sua criação, pois as placas de carros na Ilha do Príncipe Eduardo trazem o slogan "PEI Home of Anne of Green Gables" em vez de "PEI Local de nascimento de LM Montgomery. [123] Muito para o próprio Montgomery aborrecimento, a mídia nos Estados Unidos e Canadá tentou projetar a personalidade de Anne Shirley nela .

Lugares de referência

A casa de Montgomery, Leaskdale Manse em Ontário, e a área ao redor de Green Gables e sua casa Cavendish na Ilha do Príncipe Eduardo, foram ambos designados Locais Históricos Nacionais . [124] [125] A própria Montgomery foi designada uma Pessoa de Significado Histórico Nacional pelo Governo do Canadá em 1943. [126]

O Museu de Bala em Bala, Ontário , é um museu-casa estabelecido em 1992. Oficialmente, é " Museu de Bala com Memórias de Lucy Maud Montgomery", pois Montgomery e sua família faziam suas refeições na pensão enquanto se hospedavam em outra pensão próxima durante um Feriado de julho de 1922 que inspirou seu romance O Castelo Azul (1926). O museu hospeda alguns eventos relacionados a Montgomery ou sua ficção, incluindo a reencenação da visita de férias. [127]

honras e prêmios

Montgomery foi homenageado pelo Rei George V como Oficial da Ordem do Império Britânico (OBE); não havia ordens, condecorações ou medalhas canadenses para civis até a década de 1970.

Montgomery foi nomeado Pessoa Histórica Nacional em 1943 pelo governo federal canadense. Sua residência em Ontário foi designada Sítio Histórico Nacional em 1997 (Leaskdale Manse), enquanto o lugar que inspirou seus famosos romances, Green Gables, foi formalmente reconhecido como "Sítio Histórico Nacional Cavendish de LM Montgomery" em 2004.

Em 15 de maio de 1975, o Departamento de Correios emitiu um selo para "Lucy Maud Montgomery, Anne of Green Gables" desenhado por Peter Swan e tipografado por Bernard NJ Reilander. Os selos de 8¢ são perfurados 13 e foram impressos pela Ashton-Potter Limited. [128]

Um par de selos foi emitido em 2008 pelo Canada Post , marcando o centenário da publicação do primeiro romance clássico de Montgomery. [129]

A cidade de Toronto nomeou um parque para ela (Lucy Maud Montgomery Park) e em 1983 colocou um marco histórico ali perto da casa onde ela morou de 1935 até sua morte em 1942. [130]

Em 30 de novembro de 2015 (seu aniversário de 141 anos), o Google homenageou Lucy Maud Montgomery com um Google Doodle publicado em doze países. [131]

Disputas sobre direitos de propriedade intelectual de royalties

Houve várias adaptações do trabalho de Montgomery. O produtor de televisão Kevin Sullivan negociou permissão com os herdeiros de Montgomery antes de produzir a popular minissérie de 1985 Anne of Green Gables e várias sequências, apenas para ter várias disputas legais com eles. [132] Em 1999 Sullivan e seus sócios anunciaram planos para tornar a Sullivan Entertainment uma empresa de capital aberto. Em seu prospecto, eles descreveram as obras baseadas nos romances de Montgomery como lucrativas. Os herdeiros de Montgomery o processaram, alegando que ele não havia pago a parte contratada de royalties, alegando que os filmes não geraram lucro.

Funciona

Romances

Série Anne de Green Gables

Página de rosto da primeira edição de Anne of Green Gables , publicada em 1908
  1. Anne de Green Gables (1908)
  2. Ana de Avonlea (1909)
  3. Ana da Ilha (1915)
  4. Anne de Windy Choupos (1936)
  5. A Casa dos Sonhos de Anne (1917)
  6. Ana de Ingleside (1939)
  7. Vale do Arco -Íris (1919)
  8. Rilla de Ingleside (1921)
  9. The Blythes Are Quoted (2009) — foi submetido à editora no dia de sua morte, mas não publicado na íntegra até sessenta e sete anos depois.
  • Twice upon a Time: Selected Stories, 1898–1939 (The LM Montgomery Library, editado por Benjamin Lefebvre, 2022) [133]

trilogia Emily

  1. Emily de Lua Nova (1923)
  2. Emily sobe (1925)
  3. A Busca de Emily (1927)

Pato de Arbusto Prateado

  1. Pat of Silver Bush (1933)
  2. Senhora Pat (1935)

A garota da história

  1. A menina da história (1911)
  2. A Estrada Dourada (1913)

Romances autônomos

Coleções de contos

  • Crônicas de Avonlea (1912)
    • "A pressa de Ludovic"
    • "Velha Senhora Lloyd"
    • "Cada um na sua língua"
    • "Pequeno Joscelyn"
    • "A conquista de Lucinda"
    • "Garota do Velho Shaw"
    • "Beau da tia Olivia"
    • "Quarentena na casa de Alexander Abraham"
    • "Compra de Pa Sloane"
    • "O cortejo de Prissy Strong"
    • "O Milagre em Carmody"
    • "O fim de uma briga"
  • Outras Crônicas de Avonlea (1920)
    • "Gato Persa da Tia Cynthia"
    • "A materialização de Cecil"
    • "Filha de seu pai"
    • "Bebê de Jane"
    • "A Criança dos Sonhos"
    • "O irmão que falhou"
    • "O Retorno de Hester"
    • "O Pequeno Livro Marrom de Miss Emily"
    • "Caminho de Sara"
    • "O Filho de sua Mãe"
    • "A Educação de Betty"
    • "Em seu humor altruísta"
    • "O Caso Consciência de David Bell"
    • "Apenas um companheiro comum"
    • "Tannis dos Flats"
  • A estrada para ontem (1974)
    • "Uma tarde com o Sr. Jenkins"
    • "Retribuição"
    • "Os gêmeos fingem"
    • "Tolo da Fantasia"
    • "Um sonho tornado realidade"
    • "Penelope suporta suas teorias"
    • "A Reconciliação"
    • "A criança enganada"
    • "Incumbência de tolo"
    • "A Panela e a Chaleira"
    • "Lá vem a noiva"
    • "Irmão Cuidado"
    • "O Caminho para Ontem"
    • "Uma mulher comum"
  • The Doctor's Sweetheart and Other Stories , selecionado por Catherine McLay (1979)
    • "Kismet"
    • "marido de Emily"
    • "A menina e a raça selvagem"
    • "A Promessa de Mary Ellen"
    • "A Partida dos Caminhos"
    • "Querida do Doutor"
    • "Pela Graça de Júlio César"
    • "Semelhante ao Amor"
    • "A História Acabada"
    • "Minha Senhora Jane"
    • "Abel e sua grande aventura"
    • "O Jardim das Especiarias"
    • "A noiva está esperando"
    • "Eu sei um segredo"
  • Akin to Anne: Tales of Other Orphans , editado por Rea Wilmshurst (1988)
    • "A Busca de Charlotte"
    • "Recompensa de Marcella"
    • "Um convite dado no impulso"
    • "Túmulo Adotado de Freda"
    • "Ted's Tarde Off"
    • "A menina que dirigia as vacas"
    • "Por que não perguntar à senhorita Price?"
    • "Jane Lavínia"
    • "A Fuga de Chester"
    • "Dupla de Millicent"
    • "Cintura de festa de Penélope"
    • "A Boneca Preta"
    • "A Bolsa Fraser"
    • "Seu próprio povo"
    • "Companhia de Miss Sally"
    • "A história de um convite"
    • "O Amolecimento de Miss Cynthia"
    • "Paciente de Margaret"
    • "As Damas de Charlotte"
  • Along the Shore: Tales by the Sea , editado por Rea Wilmshurst (1989)
    • "O vínculo mágico do mar"
    • "O Livro da Vida do Tio Jesse"
    • "Cavala no Golfo"
    • "Troca Justa e Sem Roubo"
    • "Natty de Blue Point"
    • "A luz na Ursa Maior"
    • "Uma Aventura na Ilha Rock"
    • "Como Don foi salvo"
    • "Uma alma que não estava em casa"
    • "Quatro ventos"
    • "Um cortejo Sandshore"
    • "A infelicidade da senhorita Farquhar"
    • "Uma fidelidade perdida"
    • "O Despertar de Helen"
    • "Jovem Si"
    • "Uma casa dividida contra si mesma"
  • Entre as Sombras: Contos do Lado Sombrio , editado por Rea Wilmshurst (1990)
  • Depois de muitos dias: Tales of Time Passed , editado por Rea Wilmshurst (1991)
  • Against the Odds: Tales of Achievement , editado por Rea Wilmshurst (1993)
  • At the Altar: Matrimonial Tales , editado por Rea Wilmshurst (1994)
  • Across the Miles: Tales of Correspondence , editado por Rea Wilmshurst (1995)
  • Natal com Anne e outras histórias de férias , editado por Rea Wilmshurst (1995)
  • The Blythes Are Quoted , editado por Benjamin Lefebvre (2009) (livro de acompanhamento para Rilla de Ingleside )

Histórias curtas por ordem cronológica

  • Lucy Maud Montgomery Contos: 1896 a 1901 (2008)
    • "Um caso de transgressão" (1897)
    • "Uma inspiração de Natal" (1901)
    • "Um erro de Natal" (1899)
    • "Uma fidelidade perdida" (1897)
    • "Um convite dado no impulso" (1900)
    • "detectado pela câmera" (1897)
    • "Apesar de mim mesmo" (1896)
    • "Kismet" (1899)
    • "Empreendimento de negócios de Lillian" (1900)
    • "Amante de Miriam" (1901)
    • "Garrafa de hortelã da senhorita Calista" (1900)
    • "A brincadeira que falhou" (1901)
    • "A Garota de Pennington" (1900)
    • "A Sala Vermelha" (1898)
    • "A firmeza de Theodosia" (1901)
    • "A história de um convite" (1901)
    • "O Toque do Destino" (1899)
    • "O Despertar de Helen" (1901)
    • "A maneira de ganhar Anne" (1899)
    • "Jovem Si" (1901)
  • Lucy Maud Montgomery Contos: 1902 a 1903 (2008)
    • "Um Testemunho de Medicina de Patentes" (1903)
    • "Um cortejo Sandshore" (1903)
    • "Depois de muitos dias" (1903)
    • "Uma confiança não convencional" (1903)
    • "Cesta de Natal da tia Cyrilla" (1903)
    • "História de Davenport" (1902)
    • "Marido de Emily" (1903)
    • "Min" (1903)
    • "Acomodação da Senhorita Cordelia" (1903)
    • "O Golpe de Negócios de Ned" (1903)
    • "Nossa Pipa Fugitiva" (1903)
    • "As Rosas Noiva" (1903)
    • "Natal dos Josephs" (1902)
    • "O vínculo mágico do mar" (1903)
    • "O Martírio de Estella" (1902)
    • "O Velho Baú em Wyther Grange" (1903)
    • "O Natal de Osborne" (1903)
    • "O Romance da Tia Beatrice" (1902)
    • "A Fuga de Chester" (1903)
    • "A greve em Putney" (1903)
    • "A infelicidade da senhorita Farquhar" (1903)
    • "Por que o Sr. Cropper mudou de idéia" (1903)
  • Lucy Maud Montgomery Contos: 1904 (2008)
    • "Um erro afortunado" (1904)
    • "Uma cerimônia não premeditada" (1904)
    • "Na fazenda Bay Shore" (1904)
    • "Filho de Elizabeth" (1904)
    • "Túmulo Adotado de Freda" (1904)
    • "Como Don foi salvo" (1904)
    • "Proposta de Miss Madeline" (1904)
    • "Companhia de Miss Sally" (1904)
    • "A Vingança da Sra. March" (1904)
    • "Nã" (1904)
    • "Natty de Blue Point" (1904)
    • "Cintura de festa de Penélope" (1904)
    • "A menina e a raça selvagem" (1904)
    • "A Promessa de Lucy Ellen" (1904)
    • "A Busca do Ideal" (1904)
    • "O Amolecimento de Miss Cynthia" (1904)
    • "Eles porcos notórios" (1904)
    • "Por que não perguntar à senhorita Price?" (1904)
  • Lucy Maud Montgomery Contos: 1905 a 1906 (2008)
    • "Uma correspondência e um clímax" (1905)
    • "Uma Aventura na Ilha Rock" (1906)
    • "Às cinco horas da manhã" (1905)
    • "Celebração de aniversário da tia Susanna" (1905)
    • "Ano Novo de Bertie" (1905)
    • "Entre a Colina e o Vale" (1905)
    • "Presentes de Clorinda" (1906)
    • "Inspiração de Cyrilla" (1905)
    • "Ação Desesperada de Dorinda" (1906)
    • "Seu próprio povo" (1905)
  • [1905 a 1906, continuação]
    • "Bolo de Ano Novo de Ida" (1905)
    • "No Vale Velho" (1906)
    • "Jane Lavínia" (1906)
    • "Cavala no Golfo" (1905)
    • "Dupla de Millicent" (1905)
    • "A Sala Azul Norte" (1906)
    • "A surpresa de Natal em Enderly Road" (1905)
    • "A Dissipação de Miss Ponsonby" (1906)
    • "O Jantar de Natal dos Falsoms" (1906)
    • "A Bolsa Fraser" (1905)
    • "A menina no portão" (1906)
    • "A luz na Ursa Maior" (1906)
    • "O Irmão Pródigo" (1906)
    • "A Redenção de John Churchill" (1906)
    • "Carta do mestre-escola" (1905)
    • "A história do tio Dick" (1906)
    • "A compreensão da irmã Sara" (1905)
    • "O Inesquecível" (1906)
    • "O cortejo de Bessy" (1906)
    • "Sua menina Josie" (1906)
    • "Quando Jack e Jill tomou a mão" (1905)
  • Lucy Maud Montgomery Contos: 1907 a 1908 (2008)
    • "Proposta de um milionário" (1907)
    • "Um jornalista substituto" (1907)
    • "Cartas de Amor de Anna" (1908)
    • "Vestido de seda da tia Caroline" (1907)
    • "Jantar de Ação de Graças da tia Susanna" (1907)
    • "Pela graça de Júlio César" (1908)
    • "Pela regra do contrário" (1908)
    • "Troca justa e sem roubo" (1907)
    • "Quatro Ventos" (1908)
    • "Recompensa de Marcella" (1907)
    • "Paciente de Margaret" (1908)
    • "Mateus insiste em mangas bufantes" (1908)
    • "Quarto de Missy" (1907)
    • "Ted's Afternoon Off" (1907)
    • "A menina que dirigia as vacas" (1908)
    • "Querida do Doutor" (1908)
    • "O fim da rivalidade da família jovem" (1907)
    • "A Gênese do Donut Club" (1907)
    • "O Crescer de Cornélia" (1908)
    • "Carta do Velho Companheiro" (1907)
    • "A separação dos caminhos" (1907)
    • "A Nota Promissória" (1907)
    • "A Revolta de Maria Isabel" (1908)
    • "Os gêmeos e um casamento" (1908)
  • Lucy Maud Montgomery Contos: 1909 a 1922 (2008)
    • "Um casamento de ouro" (1909)
    • "Um sacrifício redentor" (1909)
    • "Uma alma que não estava em casa" (1915)
    • "Abel e sua grande aventura" (1917)
    • "Akin to Love" (1909)
    • "Tia Philippa e os Homens" (1915)
    • "Boneca de Bessie" (1914)
    • "As Damas de Charlotte" (1911)
    • "Natal em Red Butte" (1909)
    • "Como fomos ao casamento" (1913)
    • "Jessamine" (1909)
    • "Carta de Miss Sally" (1910)
    • "Minha Senhora Jane" (1915)
    • "A Vingança de Robert Turner" (1909)
    • "Os Sabugueiros Fillmore" 1909)
    • "A História Acabada" (1912)
    • "O Jardim das Especiarias" (1918)
    • "A menina e a fotografia" (1915)
    • "A fofoca de Valley View" (1910)
    • "As Cartas" (1910)
    • "O Livro da Vida do Tio Jesse" (1909)
    • "A Boneca Preta" (1909)
    • "O Homem no Trem" (1914)
    • "O Romance de Jedediah" (1912)
    • "O encontro da Dama Branca" (1922)
    • "Jantar de Ano Novo do tio Richard" (1910)
    • "Magia Branca" (1921)

Poesia

  • O vigia e outros poemas (1916)
  • A Poesia de Lucy Maud Montgomery , selecionado por John Ferns e Kevin McCabe (1987)
  • A World of Songs: Selected Poems, 1894-1921 (The LM Montgomery Library, 2019, editado por Benjamin Lefebvre) [134]

Não-ficção

  • Mulheres corajosas (1934) (com Marian Keith e Mabel Burns McKinley)
  • A Name for Herself: Selected Writings, 1891–1917 (The LM Montgomery Library, 2018) [135]

Diários, cartas e ensaios

  • The Green Gables Letters from LM Montgomery to Ephraim Weber, 1905–1909 (1960), editado por Wilfrid Eggleston
  • The Alpine Path: The Story of My Career (1974; originalmente publicado em Everywoman's World em 1917)
  • My Dear Mr. M: Letters to GB MacMillan from LM Montgomery (1980), editado por Francis WP Bolger e Elizabeth R. Epperly
  • The Selected Journals of LM Montgomery (5 vols., 1985–2004), editado por Mary Rubio e Elizabeth Waterston
  • The Complete Journals of LM Montgomery: The PEI Years, 1889–1900 (2012), editado por Mary Henley Rubio e Elizabeth Hillman Waterston
  • The Complete Journals of LM Montgomery: The PEI Years, 1901–1911 (2013), editado por Mary Henley Rubio e Elizabeth Hillman Waterston
  • The LM Montgomery Reader , Volume 1: A Life in Print (2013), editado por Benjamin Lefebvre
  • Diários completos de LM Montgomery: The Ontario Years, 1911-1917 (2016), editado por Jen Rubio
  • Diários completos de LM Montgomery: The Ontario Years, 1918-1921 (2017), editado por Jen Rubio
  • Diários completos de LM Montgomery: The Ontario Years, 1922–1925 (2018), com prefácio de Jen Rubio
  • Diários completos de LM Montgomery: The Ontario Years, 1926-1929 (2017), editado por Jen Rubio

Notas e referências

Notas

Referências

  1. ^ "Lucy Maud Montgomery e Anne" . Informações da Ilha . Governo da Ilha do Príncipe Eduardo. 6 de maio de 2010 . Recuperado em 6 de março de 2013 .
  2. ^ "Instituto LM Montgomery" . Universidade da Ilha do Príncipe Eduardo. Arquivado a partir do original em 5 de abril de 2013 . Recuperado em 6 de março de 2013 .
  3. ^ McLeod 1983 , p. 79.
  4. ^ a b c d e f g "Sobre LM Montgomery: Her Life" . Instituto LM Montgomery . Universidade da Ilha do Príncipe Eduardo . Recuperado em 7 de novembro de 2011 .
  5. ^ a b c Rubio 2008 , p. 17.
  6. ^ a b c d e f g Bourgoin 1998 , p. 136.
  7. ^ Rubio 2008 , p. 28-29.
  8. ^ a b Rubio 2008 , p. 29.
  9. ^ a b Hammill 2006 , p. 656.
  10. ^ Rubio 2008 , p. 65.
  11. ^ Rubio 2008 , p. 62.
  12. ^ a b c Rawlinson, H. Graham; Granatstein, JL (1997). Os 100 canadenses, os 100 canadenses mais influentes do século 20 . Toronto, Ontário: Little, Brown & Company. pág. 145.
  13. ^ Heilbron 2001 , p. 84.
  14. ^ a b c d e f Brennan 1995 , p. 252.
  15. ^ a b c Rubio 2008 , p. 292.
  16. ^ Heilbron 2001 , p. 118.
  17. ^ Heilbron 2001 , p. 120.
  18. ^ a b Heilbron 2001 , p. 121.
  19. ^ Rubio 2008 , p. 63.
  20. ^ Heilbron 2001 , p. 123.
  21. ^ Heilbron 2001 , p. 122.
  22. ^ Urquhart, Jane (2009). LM Montgomery . Toronto: Penguin Canadá. pág. 24.
  23. ^ Heilbron 2001 , p. 127.
  24. ^ Rubio 2008 , p. 92.
  25. ^ Gammel, Irene (2005). " 'Eu amei Herman Leard loucamente': LM Montgomery's Confession of Desire". In Gammel, Irene (ed.). The Intimate Life of LM Montgomery . University of Toronto Press. pp. 129-153. ISBN 0-8020-8924-0.
  26. ^ Gammel, Irene (2005). " 'Eu amei Herman Leard loucamente': LM Montgomery's Confession of Desire". In Gammel, Irene (ed.). The Intimate Life of LM Montgomery . University of Toronto Press. pp. 142–144. ISBN 0-8020-8924-0.
  27. ^ a b c Rubio 2008 , p. 97.
  28. ^ Rubio 2008 , p. 96 e 98.
  29. ^ Rubio 2008 , p. 98.
  30. ^ Rubio 2008 , p. 99-100.
  31. ^ "Elma Luetta Muncey" " . findagrave.com . 30 de agosto de 2016 . Recuperado em 14 de agosto de 2021 .
  32. ^ Rubio & Waterston 1995 , p. 40.
  33. ^ Brennan 1995 , p. 247.
  34. ^ a b c Hammill 2006 , p. 660.
  35. ^ Hammill 2006 , p. 660-661.
  36. ^ Brennan 1995 , p. 251.
  37. ^ a b c d Hammill 2006 , p. 661.
  38. ^ Uchiyama, Akiko (2004). Cribb, Robert (ed.). O que as meninas japonesas lêem (PDF) . Ásia Examinada: Anais da 15ª Conferência Bienal da ASAA, 2004, Canberra, Austrália. Canberra, Austrália: Associação de Estudos Asiáticos da Austrália (ASAA) e Escola de Pesquisa do Pacífico e Estudos Asiáticos (RSPAS), The Australian National University. pág. 4. ISBN  0-9580837-1-1. Arquivado do original (PDF) em 5 de julho de 2011 . Recuperado em 8 de janeiro de 2012 .
  39. ^ a b c d e f g h i j k l m Brennan 1995 , p. 253.
  40. ^ a b c Rubio 2008 , p. 153.
  41. ^ a b Rubio 2008 , p. 156.
  42. ^ McLeod 1983 , p. 87.
  43. ^ a b Waterston 2008 , p. 41.
  44. ^ a b Waterston 2008 , p. 44.
  45. ^ Rubio & Waterston 1987 , p. 155.
  46. ^ Rubio 2008 , p. 187-188.
  47. ^ a b Rubio 2008 , p. 188.
  48. ^ Rubio 2008 , p. 189.
  49. ^ Rubio 2008 , p. 190-191.
  50. ^ a b Rubio & Waterston 1987 , p. 179.
  51. ^ Rubio & Waterston 1987 , p. 183.
  52. ^ Rubio 2008 , p. 211.
  53. ^ Rubio 2008 , p. 192-193.
  54. ^ Rubio 2008 , p. 192.
  55. ^ a b Rubio 2008 , p. 193.
  56. ^ Rubio & Waterston 1987 , p. 270.
  57. ^ Rubio & Waterston 1987 , p. 271-272.
  58. ^ a b Rubio 2008 , p. 218-219.
  59. ^ Rubio 2008 , p. 203-204.
  60. ^ Rubio 2008 , p. 204.
  61. ^ Rubio 2008 , p. 214.
  62. ^ Rubio 2008 , p. 285.
  63. ^ Rubio 2008 , p. 285-286.
  64. ^ a b c d e Brennan 1995 , p. 254.
  65. ^ Rubio 2008 , p. 126.
  66. ^ Hammill 2006 , p. 659.
  67. ^ Brennan 1995 , p. 25.
  68. ^ Bourgoin 1998 , p. 137.
  69. ^ Rubio 2008 , p. 223-225.
  70. ^ Rubio 2008 , p. 224-225.
  71. ^ Rubio 2008 , p. 226.
  72. ^ a b Rubio 2008 , p. 225.
  73. ^ Rubio 2008 , p. 227.
  74. ^ Rubio 2008 , p. 286=287.
  75. ^ Rubio 2008 , p. 286-287.
  76. ^ Rubio 2008 , p. 287.
  77. ^ Hammill 2006 , p. 666.
  78. ^ Hammill 2006 , p. 664.
  79. ^ a b Hammill 2006 , p. 667.
  80. ^ Rubio 2008 , p. 290.
  81. ^ a b Rubio 2008 , p. 290-291.
  82. ^ Rubio 2008 , p. 378-379.
  83. ^ a b Rubio 2008 , p. 379.
  84. ^ a b Rubio 2008 , p. 379-380.
  85. ^ Rubio 2008 , p. 380.
  86. ^ Rubio 2008 , p. 381.
  87. ^ a b Hammill 2006 , p. 662.
  88. ^ a b Hammill 2006 , p. 663.
  89. ^ Hammill 2006 , p. 669-670.
  90. ^ a b c Rubio 2008 , p. 294.
  91. ^ a b Rubio 2008 , p. 437.
  92. ^ Rubio 2008 , p. 424-425.
  93. ^ Rubio 2008 , p. 424.
  94. ^ Rubio 2008 , p. 425.
  95. ^ Rubio 2008 , p. 426.
  96. ^ Rubio 2008 , p. 426-427.
  97. ^ a b c d Brennan 1995 , p. 255.
  98. ^ a b c Rubio 2008 , p. 459.
  99. ^ Rubio 2008 , p. 519.
  100. ^ Rubio 2008 , p. 485-486.
  101. ^ a b Rubio 2008 , p. 486.
  102. ^ a b c Rubio 2008 , p. 487.
  103. ^ Rubio 2008 , p. 519-520.
  104. ^ Rubio & Waterston 2004 , p. 349.
  105. ^ Brennan 1995 , p. 255-256.
  106. ^ Rubio & Waterston 2004 , p. 350.
  107. ^ Rubio 2008 , p. 575.
  108. ^ a b Adams, James (24 de setembro de 2008). "Lucy Maud sofreu 'dor psicológica insuportável' " . The Globe and Mail . Arquivado a partir do original em 23 de setembro de 2009 . Recuperado em 13 de agosto de 2009 .
  109. Stan Sauerwein (29 de agosto de 2019). Lucy Maud Montgomery: Tesouro Literário do Canadá . Formac Publishing Company Limited. pág. 113–. ISBN  978-1-4595-0591-9. OCLC  1101427080 .
  110. ^ Jane Ledwell; Jean Mitchell, eds. (2013). Anne Around the World: LM Montgomery e seu clássico . Imprensa da McGill-Queen - MQUP. pág. 45–. ISBN  978-0-7735-8858-5. OCLC  1005105470 .
  111. ^ Robert V. Smith (20 de outubro de 2021). Mensagens modernas de Green Gables sobre amar, viver e aprender: as histórias de Anne . Cambridge Scholars Publishing. pág. 331–. ISBN  978-1-5275-7656-8. OCLC  1280389276 .
  112. ^ Jane Ledwell; Jean Mitchell, eds. (2013). Anne Around the World: LM Montgomery e seu clássico . Imprensa da McGill-Queen - MQUP. pág. 49–. ISBN  978-0-7735-4140-5. OCLC  1113259379 .
  113. ^ "Esta é a nota de suicídio de Lucy Maud?" . O Globo e o Correio . 24 de setembro de 2008. Arquivado a partir do original em 16 de agosto de 2009 . Recuperado em 13 de agosto de 2009 .
  114. ^ Rubio 2008 , pp. 575-578.
  115. ^ Rubio 2008 , p. 1.
  116. ^ "Instituto LM Montgomery" . Arquivado do original em 28 de junho de 2013.
  117. ^ Lefebvre, Benjamin., ed. (2013), The LM Montgomery Reader, Volume 1: A Life in Print , Toronto: University of Toronto Press, ISBN  978-1-4426-4491-5
  118. ^ Brennan 1995 , p. 248.
  119. ^ Heilbron 2001 , p. 3.
  120. ^ Heilbron 2001 , p. 440.
  121. ^ Pássaro, Elizabeth (7 de julho de 2012). "Os 100 melhores resultados da pesquisa de livros de capítulos" . Uma produção do fusível nº 8. Blogue. Jornal da Biblioteca Escolar (blog.schoollibraryjournal.com). Arquivado do original em 13 de julho de 2012 . Recuperado em 30 de outubro de 2015 .
  122. ^ "A Grande Leitura - Top 100" . BBC. Abril de 2003. Recuperado em 27 de outubro de 2012.
  123. ^ a b Hammill 2006 , p. 652.
  124. ^ Local histórico nacional de Leaskdale Manse de Canadá . Registro Canadense de Lugares Históricos . Recuperado em 20 de setembro de 2015.
  125. ^ Local histórico nacional de Cavendish de LM Montgomery de Canadá . Registro Canadense de Lugares Históricos . Recuperado em 20 de setembro de 2015.
  126. ^ Lucy Maud Montgomery . Diretório de Denominações do Patrimônio Federal . Parques Canadá . Recuperado em 20 de setembro de 2015.
  127. ^ "História: Um olhar para trás nos últimos 20 anos" . Museu de Bala com memórias de Lucy Maud Montgomery (balasmuseum.com). Recuperado em 30 de outubro de 2015.
  128. ^ "Lucy Maud Montgomery, Anne de Green Gables" . Banco de dados de arquivos postais canadenses . 15 de maio de 1975. Arquivado a partir do original em 1º de janeiro de 2013 . Recuperado em 20 de setembro de 2015 .
  129. Anne of Green Gables , Canada Post anúncio da Details Magazine, abril de 2008
  130. Placa de LM Montgomery Arquivado em 8 de dezembro de 2015, no Wayback Machine , Torontoplaques.com
  131. ^ "141º aniversário de Lucy Maud Montgomery" . google . com . Recuperado em 1º de dezembro de 2015 .
  132. ^ Gayle Macdonald (25 de outubro de 2003). "A ruiva vai ao tribunal" . O Globo e o Correio . Arquivado a partir do original em 30 de abril de 2020. Ele estimou ganhos de US$ 6,4 milhões para esse ano fiscal, com receita de US$ 35,7 milhões. Esses números ficaram presos na garganta de Kate Macdonald Butler, neta de Macdonald e Lucy Maud, que havia sido informada em 1997 pela Sullivan Entertainment de que nenhum dos programas havia relatado lucro líquido.
  133. ^ " Duas vezes: Escritos selecionados, 1898-1939 " . LM Montgomery Online . 6 de dezembro de 2021 . Recuperado em 11 de fevereiro de 2022 .
  134. ^ " Um mundo de canções: poemas selecionados, 1894-1921 " . LM Montgomery Online . 12 de outubro de 2021 . Recuperado em 11 de fevereiro de 2022 .
  135. ^ " A Name for Herself: Selected Writings, 1891-1917 " . LM Montgomery Online . 12 de outubro de 2021 . Recuperado em 11 de fevereiro de 2022 .

Bibliografia

links externos

Textos, imagens e coleções

Áudio

Organizações