Madeline Kahn

Madeline Kahn

Madeline Gail Kahn ( nascida Wolfson ; 29 de setembro de 1942 - 3 de dezembro de 1999) foi uma atriz, comediante e cantora americana, conhecida por papéis cômicos em filmes dirigidos por Peter Bogdanovich e Mel Brooks , incluindo What's Up, Doc? (1972), Young Frankenstein (1974), Alta Ansiedade (1977), História do Mundo, Parte I (1981), e seus papéis indicados ao Oscar em Paper Moon (1973) e Blazing Saddles (1974).

Madeline Kahn
Madeline Kahn publicidade.jpg
Kahn em 1983
Nascer
Madeline Gail Wolfson

(1942-09-29)29 de setembro de 1942
Faleceu 3 de dezembro de 1999 (1999-12-03)(57 anos)
Nova York , EUA
Nacionalidade americano
Educação Universidade Hofstra
Ocupação
  • Atriz
  • comediante
  • cantor
Anos ativos 1964-1999
Cônjuge(s)
John Hansbury
( m.  1999 )

Kahn fez sua estréia na Broadway em New Faces de Leonard Sillman de 1968 , e recebeu indicações ao Tony Award pela peça In the Boom Boom Room em 1974 e pela produção original do musical On the Twentieth Century em 1978. Ela estrelou como Madeline Wayne no filme comédia de curta duração Oh Madeline (1983-1984) e ganhou um Daytime Emmy Award em 1987 por um ABC Afterschool Special . Ela recebeu uma terceira indicação ao Tony Award pelo renascimento da peça Born Yesterday em 1989, antes de ganhar o Tony Award de 1993 de Melhor Atriz em Peça pela comédia The Sisters Rosensweig. Suas outras aparições no cinema incluíram The Cheap Detective (1978), City Heat (1984), Clue (1985) e Nixon (1995).

Infância e educação

Madeline Kahn no anuário de 1964 da Hofstra University.

Kahn nasceu em Boston, filha de Bernard B. Wolfson, um fabricante de roupas, e sua esposa Freda (nascida Goldberg). [1] [2] Ela foi criada em uma família judia não observadora . [3] Seus pais se divorciaram quando Kahn tinha dois anos, e ela se mudou com sua mãe para Nova York . Em 1953, Freda casou-se com Hiller Kahn, que mais tarde adotou Madeline; Freda eventualmente mudou seu próprio nome para Paula Kahn. [2] Madeline Kahn tinha dois meio-irmãos: Jeffrey (do casamento de sua mãe com Kahn) e Robyn (do segundo casamento de seu pai). [4]

Em 1948, Kahn foi enviado para a progressiva Manumit School , um internato em Bristol, Pensilvânia. Durante esse tempo, sua mãe perseguiu seu sonho de atuar. Kahn logo começou a atuar e atuou em várias produções escolares. [5] Em 1960, ela se formou na Martin Van Buren High School [6] em Queens, Nova York, e depois ganhou uma bolsa de estudos para a Universidade Hofstra em Long Island. Na Hofstra, ela estudou teatro, música e terapia da fala. Kahn se formou na Hofstra em 1964 com um diploma em fonoaudiologia. [5] Ela era membro de uma irmandade local no campus, Delta Chi Delta. [ citação necessária ]Mais tarde, ela estudou canto em Nova York com Beverley Peck Johnson . [7]

Carreira

Quando perguntada na televisão por Kitty Carlisle e Charles Nelson Reilly como ela começou o aspecto da ópera de sua carreira, ela disse:

"É tão difícil determinar exatamente quando eu comecei ou por que, cantando. A Musa definitivamente não estava presente. Eu vou te dizer exatamente." [8]

Para ganhar dinheiro enquanto estudante universitário, Kahn era uma garçonete cantora em um restaurante bávaro chamado Bavarian Manor, um Hofbräuhaus no Hudson Valley de Nova York. Ela cantou números de comédia musical durante os shows. [9]

"Havia um cliente muito importante lá, um grande homem italiano, que gritou para mim 'Sing Madame Butterfly ' , e é claro que ele não quis dizer a ópera inteira. Ele quis dizer aquela ária muito popular 'un Bel Di'. Então, se eu voltasse no próximo verão para ganhar mais dinheiro durante o próximo ano, seria melhor eu conhecer essa ária. Você sabe, e eu não sabia nada sobre isso; acabei de aprender essa ária e algumas outras e então uma coisa levou a outra e eu estudei isso, e descobri que eu poderia cantar isso, mais ou menos assim, mas minha primeira coisa que fiz foi Candide para o aniversário de 50 anos de Leonard Bernstein no Philharmonic Hall [10] - na época era assim que se chamava. [11]E não sei se era uma ópera, mas era muito difícil cantar. Na verdade, fiz Musetta em La Bohème há muito tempo em Washington, DC. Quero dizer, totalmente aterrorizante. Quero dizer, basicamente, sinto que me pediram para fazer isso e eu fiz." [9]

década de 1960

Kahn começou a fazer testes para papéis de atuação profissional logo após sua formatura em Hofstra; ao lado, ela ensinou brevemente na escola pública. [5] Pouco antes de adotar o nome profissional Madeline Kahn (Kahn era o sobrenome de seu padrasto), ela fez sua estréia nos palcos como corista em um revival de Kiss Me, Kate , [12] que a levou a se juntar ao Actors' Equity . Seu papel no fracasso How Now, Dow Jones foi escrito antes do show de 1967 chegar à Broadway, [13] assim como seu papel como Miss Whipple na produção original de Promises, Promises . [ citação necessária ]

Em 1968, Kahn realizou sua primeira liderança profissional em um concerto especial da opereta Candide em homenagem ao 50º aniversário de Leonard Bernstein . [5] Ela fez sua estréia na Broadway em 1968 com Leonard Sillman's New Faces of 1968 [14] e também apareceu Off-Broadway no musical Promenade . [15]

anos 1970 e 1980

Kahn apareceu em dois musicais da Broadway na década de 1970: um papel de destaque no show temático da Arca de Noé de Richard Rodgers em 1970, Two by Two [12] (cantando um C agudo) [5] e uma protagonista como Lily Garland em 1978, On the Século XX . [12] Ela deixou (ou, supostamente, foi demitida) do último show no início de sua execução, cedendo o papel para a substituta Judy Kaye . [16] [17] Ela estrelou em 1977 uma versão semi-encenada da Town Hall de She Loves Me (ao lado de Barry Bostwick e Rita Moreno , membro do elenco original de Londres ). [5] [18]

A estreia de Kahn no cinema foi no curta de 1968 De Düva (A Pomba) . Sua estréia no longa foi como a noiva histérica do personagem de Ryan O'Neal na comédia maluca de Peter Bogdanovich , What's Up, Doc? (1972) estrelado por Barbra Streisand . [19] Sua carreira cinematográfica continuou com Paper Moon (1973), pelo qual foi indicada ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante . [12]

Kahn foi escalado para o papel de Agnes Gooch no filme de 1974 Mame , mas a estrela Lucille Ball demitiu Kahn devido a diferenças artísticas. (Várias biografias de Ball dizem que Kahn estava ansiosa para ser liberada do papel para que ela pudesse se juntar ao elenco de Blazing Saddles , um filme prestes a entrar em produção; no entanto, Kahn afirmou em uma entrevista de 1996 com Charlie Rose que ela foi demitida. [20] )

Uma sucessão próxima de comédias - Blazing Saddles (1974), Young Frankenstein (1974) e High Anxiety (1977) - foram todas dirigidas por Mel Brooks , [12] que foi capaz de trazer o melhor dos talentos cômicos de Kahn. [21] Sua última colaboração foi em History of the World, Part I, de 1981 . Por Blazing Saddles , ela foi novamente indicada ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. [12] Na edição de abril de 2006 da revista Premiere , sua atuação em Blazing Saddles como Lili von Shtupp foi selecionada como número 74 em sua lista das 100 maiores performances de todos os tempos.[22]

Em 1975, Kahn novamente se juntou a Bogdanovich para co-estrelar com Burt Reynolds e Cybill Shepherd no musical At Long Last Love . O filme foi um desastre crítico e financeiro, mas Kahn escapou em grande parte da culpa pelo fracasso. Nesse mesmo ano, ela novamente se juntou a Gene Wilder , desta vez para sua comédia The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother . Em 1978, a personagem de tela cômica de Kahn atingiu outro pico com sua interpretação da Sra. Montenegro em Neil Simon 's The Cheap Detective (1978), [12] uma paródia de ambos Casablanca e The Maltese Falcon , dirigido por Robert Moore. Esse papel foi seguido por uma participação especial em The Muppet Movie , de 1979 . [23]

Os papéis de Kahn eram principalmente cômicos em vez de dramáticos, embora a década de 1970 tenha encontrado seus papéis originais em duas peças que tinham elementos de ambos: In the Boom Boom Room de 1973 na Broadway [24] e Marco Polo Sings a Solo Off-Broadway de 1977 . [25]

Após seu sucesso nos filmes de Brooks, Kahn apareceu em vários filmes na década de 1980. Ela interpretou a Sra. White em 1985's Clue , [26] Primeira Dama Constance Link na paródia de 1980 First Family , uma gêmea do espaço sideral na comédia de ficção científica de Jerry Lewis Slapstick of Another Kind (1982), o interesse amoroso de Burt Reynolds na comédia policial City Heat (1984), e Draggle no filme de animação My Little Pony: The Movie (1986). Ela dublou o personagem Gussie Mausheimer no filme de animação An American Tail . De acordo com o animador Don Bluth, ela foi escalada porque ele estava "esperando que ela usasse uma voz semelhante à que ela usou como personagem em Blazing Saddles de Mel Brooks " .

Em 1983, Kahn estrelou seu próprio seriado de TV de curta duração Oh Madeline , [5] que terminou após uma temporada devido à baixa audiência. Em 1986, ela estrelou o piloto de Chameleon da ABC Comedy Factory , que nunca foi ao ar na programação de outono. [28] Em 1987, Kahn ganhou um prêmio Daytime Emmy por sua atuação no ABC Afterschool Special Wanted: The Perfect Guy . [5]

Kahn voltou ao palco como Billie Dawn no revival da Broadway de 1989 de Born Yesterday , e foi indicada ao Tony Award de Melhor Atriz em uma Peça. [29]

década de 1990

Mais tarde em sua carreira, Kahn interpretou a Dra. Gorgeous na peça de Wendy Wasserstein de 1993 (na Broadway) The Sisters Rosensweig , um papel pelo qual ela ganhou um Tony Award de Melhor Atriz em uma peça. [30]

Kahn interpretou a mãe da personagem de Molly Ringwald no filme de 1990 O Casamento de Betsy . [31] , e ela interpretou a funcionária da linha direta de suicídio Blanche Munchnik na farsa de férias Mixed Nuts (1994). Kahn interpretou o prefeito corrupto em um show beneficente de qualquer um pode assobiar em 1995. [32] Ela apareceu em Nixon como Martha Beall Mitchell (1995). [33]

Kahn participou de uma oficina de leitura de Dear World na Roundabout Theatre Company em junho de 1998, lendo o papel de Gabrielle. [34] No início de 1990, Kahn gravou uma voz para o filme de animação The Magic 7 . [35] Seu papel mais notável na época foi no seriado Cosby (1996-1999) como Pauline, a amiga excêntrica. [5] Ela também dublou a mariposa Gypsy em A Bug's Life (1998). [36]

Kahn recebeu boas críticas por sua atuação chekhoviana no filme independente de 1999, Judy Berlin , seu último filme. [37] Por exemplo, o revisor do AllMovie escreveu:

"... em seu último papel no filme, Madeline Kahn empresta aos procedimentos uma sensação engraçada e contagiante de admiração como a mãe maluca de David." [38]

Ela também trabalhou nos dois primeiros episódios de Little Bill , dublando a Sra. Shapiro. O segundo episódio ("Just a Baby" / "The Camp Out"), a parte final para a qual ela dublou a Sra. Shapiro, foi dedicado à sua memória. Kathy Najimy a sucedeu no papel da Sra. Shapiro após a morte de Kahn.

Doença e morte

Kahn foi diagnosticada com câncer de ovário em 1998. Ela passou por tratamento, continuou a trabalhar em Cosby e se casou com John Hansbury em outubro de 1999. [39] No entanto, a doença se espalhou rapidamente e ela morreu em 3 de dezembro de 1999, aos 57 anos. [40]

Ela foi cremada em 6 de dezembro de 1999, no Garden State Crematory em North Bergen, Nova Jersey . [41] Um banco dedicado à sua memória foi erguido no Central Park por seu marido John e seu irmão Jeffrey. [41] O banco está localizado perto do reservatório na West 87th St. [41]

Filmografia

Filme

Ano Título Funções Notas
1968 De Duva (A Pomba) Sigrid Baixo
1972 E aí, doutor? Eunice Burns
1973 Lua de Papel Delícia de Trixie
1973 Dos Arquivos Mistos da Sra. Basil E. Frankweiler Professora
1974 Selas Flamejantes Lili Von Shtupp
1974 jovem Frankenstein Elizabeth Benning
1975 No Último Amor Kitty O'Kelly
1975 A aventura do irmão mais inteligente de Sherlock Holmes Jenny Hill
1976 Won Ton Ton, o cão que salvou Hollywood Estie Del Ruth
1977 Alta ansiedade Vitória Brisbane
1978 O detetive barato Sra. Montenegro
1979 O filme dos Muppets El Sleezo Patrono
1980 Simão Dra. Cynthia Mallory
1980 Feliz aniversário, Gêmeos Bunny Weinberger
1980 Totalmente Moisés! A bruxa
1980 Primeira Família Sra. Constance Link
1981 História do Mundo, Parte I Imperatriz Ninfo
1982 Palhaçada de outro tipo Eliza Swain / Lutetia Swain
1983 Barba Amarela Betty
1983 Pés Mexidos
1984 Calor da cidade Caroline Howley
1985 Dica Sra. Branca
1986 Meu pequeno pônei: o filme Arrastar Voz
1986 Uma cauda americana Gussie Mausheimer Voz
1990 casamento de Betsy Lola Hopper
1994 Nozes mistas Sra. Munchnik
1995 Nixon Martha Mitchell
1998 Vida de Inseto cigano Voz
1999 Judy Berlim Alice Ouro Papel final do filme
Fontes: Masterworks, [5] TCM, [12] The New York Times [42]

Televisão

Ano exposição Função Notas
1972 Harvey Enfermeira Ruth Kelly filme de TV
1973 Costela de Adão Doris 2 episódios
1975 O Show de Carol Burnett Mavis Danton episódio: #10.4
1976-1995 Sábado à noite ao vivo Hospedeiro 3 episódios
1977 O Espetáculo dos Muppets Convidado especial Episódio 209 [43]
1978 Vila Sesamo Ela própria 7 episódios
1981 Sextas-feiras Hospedeiro episódio 35
1981 Vila Sesamo Madeline Episódio: 1576
1983-1984 Oh Madeline Madeline Wayne 19 episódios
1986 Fábrica de Comédia CTV (1985-1986) Violet Kinsey Episódio 6: "Camaleão"
1987–1988 Sr. presidente Lois Gullickson 14 episódios
1987 Vila Sesamo Ela própria Episódio: 2370
1988 Vila Sésamo, Especial Ela própria Especial de TV
1991 Estrada para Avonlea Ameixa de pombo episódio: "É apenas um palco"
1992 Lucky Luke Esperança temporada 1, episódio 1 [44]
1992 Para mais rico, para mais pobre Billie filme de TV
1993 Casa do Macaco Grace Anderson episódio: "Mansões mais imponentes" [45] [46]
1993 Clássicos em vídeo do Dr. Seuss: O livro do sono do Dr. Seuss Narrador Especial VHS
1993 Vila Sesamo O Comissário de Diversão e Jogos episódio: "3136"
1995 Notícias de Nova York Nan Chase 13 episódios
1996 Ivana Trump é For Love Alone Sabrina filme de TV
1996 Suíte Londres Sharon Semple Filme de TV [47]
1996-1999 Cosby Pauline Fox 84 episódios
1999 Pequeno Bill Sra. Shapiro (voz) Ep: "Just a Baby/The Campout"
Póstumo; o episódio é dedicado à sua memória
Fontes: Masterworks, [5] TCM, [12] The New York Times [42] TV Guide [48]

Teatro

Ano Produção Função Local
1965 Beije-me, Kate Corista Concerto, Off-Broadway
1965 Apenas para abridores Artista No andar de cima no andar de baixo, Off-Broadway [49]
1966 Duplas Mistas Artista
1966 Abaixo do cinto Artista
1967 Como agora, Dow Jones Intérprete (substituto) Teatro Lunt-Fontaine , Broadway
1968 Cândido Cunegundes Concerto em Nova York, Off-Broadway
1968 Novos rostos de 1968 Artista Teatro Booth , Broadway
1969 Passeio Servo Teatro Promenade, Off-Broadway
1970 Dois por dois Goldie Teatro Imperial , Broadway
1973 Na sala de boom boom Chrissy Teatro Vivian Beaumont , Broadway
1977 Ela me ama Amália Balash Concerto da Câmara Municipal
1978 Marco Polo canta um solo Diana McBride O Teatro Público , Off-Broadway
1978 No século XX Lily Garland Teatro St. James , Broadway
1983 Espírito Alegre Madame Arcati Teatro do Festival de Santa Fé [50]
1985 O que está errado com esta imagem? Shirley Manhattan Theatre Club , Broadway
1989 Nascido ontem Billie Dawn Teatro da Rua 46 , Broadway
1992 Olá, Dolly! Dolly Excursão limitada [51]
1993-94 As Irmãs Rosenweig Lindo Teitelbaum Teatro Ethel Barrymore , Broadway
1992 Sondheim: uma celebração no Carnegie Hall Artista Concerto no Carnegie Hall [52]
1995 Qualquer um pode assobiar Cora Concerto no Carnegie Hall
1998 Querido Mundo Gabrielle Oficina da Companhia de Teatro da Rotatória [53]
Fontes: PlaybillVault, [54] Masterworks, [5] TCM, [12] Lortel, [55] BroadwayWorld [56]

Prêmios e indicações

  • O ano dado é o ano da cerimônia
Ano Prêmio Categoria Trabalhar Resultado Referência
1973 Prêmio Globo de Ouro Atriz nova estrela do ano E aí, doutor? Nomeado [57]
1974 Prêmio Globo de Ouro Melhor Atriz Coadjuvante - Filme Lua de Papel Nomeado [57]
prêmio acadêmico Melhor atriz coadjuvante Nomeado [58]
Prêmio Drama Desk Desempenho excepcional Na sala de boom boom Ganho
Prêmio Tony Melhor atriz em peça Nomeado
1975 Prêmio Globo de Ouro Melhor Atriz Coadjuvante - Filme jovem Frankenstein Nomeado [57]
prêmio acadêmico Melhor atriz coadjuvante Selas Flamejantes Nomeado [58]
1978 Prêmio Tony Melhor Atriz em Musical No século XX Nomeado
1984 Prêmio Globo de Ouro Melhor Atriz - Televisão Musical ou Comédia Oh Madeline Nomeado [57]
Prêmio Escolha do Povo Artista feminina favorita em uma nova série de TV Ganho
1987 Prêmio Emmy Diurno Melhor Artista em Programação Infantil ABC Especial Pós-Aula Ganho
1989 Prêmio Tony Melhor atriz em peça Nascido ontem Nomeado
1993 Prêmio Drama Desk Melhor Atriz em Destaque em uma Peça As Irmãs Rosenweig Ganho
Prêmio Tony Melhor atriz em peça Ganho
Prêmios honorários
2003 Hall da Fama do Teatro Americano N / D Admitido [59]

Referências

  1. ^ "Madeline Kahn" . Jwa.org. Arquivado do original em 25 de março de 2013 . Recuperado em 12 de julho de 2015 .
  2. ^ a b William V. Madison (13 de junho de 2012). "Billevesées: Relatório de Progresso 14: Quando Hiller conheceu Paula" . Recuperado em 26 de abril de 2013 .
  3. ^ Spectre, Michael (8 de abril de 1993). "EM CASA COM: Madeline Kahn; Engraçado? Sim, mas alguém tem que ser" . O New York Times . Recuperado em 12 de maio de 2010 .
  4. ^ Biografia tvguide.com, acessado em 16 de fevereiro de 2015
  5. ^ a b c d e f g h i j k l "Kahn Biography" masterworksbroadway.com, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  6. ^ "1960 Martin Van Buren Anuário" . classmates . com . Recuperado em 19 de agosto de 2014 .
  7. ^ Anthony Tommasini (22 de janeiro de 2001). "Beverley Peck Johnson, 96, Professor de Voz" . O New York Times .
  8. ^ "Madeleine Kahn" . Nota de lugar . Recuperado em 25 de agosto de 2020 .
  9. ^ a b Madeline Kahn em sua carreira de ópera no YouTube ( vídeo clipe )
  10. ^ Programa online Candide 10 de novembro de 1968 [1] recuperado 2013-10-17
  11. ^ clipe de áudio desempenho Philharmonic Hall, novembro de 1968 Vídeo no YouTube recuperado 2013-10-17
  12. ^ a b c d e f g h i j "Kahn Milestones" tcm.com, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  13. ^ Mandelbaum, Ken. Não desde Carrie 15 de agosto de 1992, Macmillan, ISBN 1466843276 , p. 201 
  14. New Faces Production playbillvault.com, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  15. Promenade Production Arquivado em 13 de fevereiro de 2015, no Wayback Machine lortel.org, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  16. ^ The New York Times , 25 de abril de 1978, p. 46
  17. ^ Corry, John. "Broadway; Terrence McNally tem uma comédia sobre palco devido no outono", The New York Times , 5 de maio de 1978, p. C2
  18. ^ Madison, William V. Ela me ama Madeline Kahn: Sendo a música, uma vida , (books.google.com), Univ. Imprensa do Mississippi, 2015, ISBN 1617037621 
  19. ^ " What's Up, Doc? Production" tcm.com, acessado em 14 de fevereiro de 2015
  20. ^ "Uma entrevista com Madeline Kahn" . Charlie Rosa. Arquivado do original em 24 de maio de 2012 . Recuperado em 4 de maio de 2012 .
  21. ^ "Kahn Biography" tcm.com, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  22. ^ "As 100 Maiores Performances de Todos os Tempos" . Revista Estreia . 27 de março de 2006.
  23. ^ "O Filme Muppet (1979)" . Henson. com. Arquivado do original em 24 de setembro de 2015 . Recuperado em 12 de julho de 2015 .
  24. In the Boom Boom Room Production playbillvault.com, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  25. Marco Polo Sings a Solo Production Arquivado em 13 de fevereiro de 2015, no Wayback Machine lortel.org, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  26. ^ Maslin, Janet. "Review, 'Clue'" The New York Times , 13 de dezembro de 1985
  27. ^ "Don Bluth American Tail" . Cataroo . com . Recuperado em 12 de julho de 2015 .
  28. ^ Terraço, Vicente. Chamelon Encyclopedia of Television Shows, 1925 a 2010, 2ª ed. , McFarland, 2008, ISBN 0786486414 , p. 175 
  29. Born Yesterday Production playbillvault.com, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  30. "Madeline Kahn, Credits and Awards" playbillvault.com, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  31. ^ " Casamento de Betsy Cast and Crew" tcm.com, acessado em 28 de março de 2015
  32. ^ " "Anyone Can Whistle' Concert, 1995" sondheimguide.com, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  33. Nixon Cast nytimes.com, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  34. ^ " Dear World Reading" roundabouttheatre.org, acessado em 14 de fevereiro de 2015
  35. ^ " The Magic 7 Cast and Crew" tcm.com, acessado em 28 de março de 2015
  36. A Bug's Life Cast nytimes.com, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  37. ^ Holden, Stephen. Judy Berlin Visão geral nytimes.com, acessado em 13 de fevereiro de 2015
  38. ^ Hastings, Michael. " Judy Berlin Review" allmovie.com, acessado em 28 de março de 2015
  39. ^ Variedade , p. 7, 6 de dezembro de 1999.
  40. ^ Honan, William H. (4 de dezembro de 1999). "Madeline Kahn, comediante da fama do cinema, morre aos 57" . O New York Times . Recuperado em 14 de maio de 2010 .
  41. ^ a b c Scott Wilson (19 de agosto de 2016). Locais de descanso: os locais de sepultamento de mais de 14.000 pessoas famosas, 3d ed . McFarland. pág. 390. ISBN  978-1-4766-2599-7.
  42. ^ a b "Kahn Filmography and Biography" The New York Times , acessado em 14 de fevereiro de 2015
  43. ^ Garlen, Jennifer C.; Graham, Anissa M. (2009). Cultura Kermit: Perspectivas críticas sobre Muppets de Jim Henson . McFarland & Company. pág. 218 . ISBN  978-0786442591.
  44. ^ " Lucky Luke Cast" imdb.com, acessado em 14 de fevereiro de 2015
  45. ^ Goudas, John N. A Look Inside 'Monkey House' de Vonnegut" LA Times , 21 de fevereiro de 1993
  46. ^ Monkey House Cast and Episodes" imdb.com, acessado em 14 de fevereiro de 2015
  47. ^ Koehler, Robert. "NBC Puts 'London Suite' Through a 'Seinfeld' Filter" LA Times, September 14, 1996
  48. ^ "Kahn Credits" tvguide.com, accessed February 16, 215
  49. ^ "Lortel Archives-The Internet Off-Broadway Database". Lortel.org. Archived from the original on July 13, 2015. Retrieved July 12, 2015.
  50. ^ "Madeline Kahn of Manhattan Is Now on a Santa Fe High and That Town's Blithest Spirit" People Magazine, accessed May 17, 2020
  51. ^ "Hello, Dolly!, Tour" ovrtur.com, accessed February 14, 2015
  52. "Sondheim: A Celebration at Carnegie Hall" Arquivado em 7 de novembro de 2011, no Wayback Machine sondheimguide.com, acessado em 14 de fevereiro de 2015
  53. ^ " Dear World 1998 Workshop Cast" broadwayworld.com, acessado em 14 de fevereiro de 2015
  54. ^ "Kahn Broadway List" playbillvault.com, acessado em 14 de fevereiro de 2015
  55. "Kahn Off-Broadway List" Arquivado em 14 de fevereiro de 2015, no Wayback Machine lortel.org, acessado em 14 de fevereiro de 2015
  56. "Kahn Theatre Credits" broadwayworld.com, acessado em 14 de fevereiro de 2015
  57. ^ a b c d Kahn list hfpa.org, acessado em 15 de fevereiro de 2015
  58. ^ a b Listagem de Kahn [ link morto permanente ] awardsdatabase.oscars.org, acessado em 15 de fevereiro de 2015
  59. ^ "As honras do teatro colocam as mulheres no centro das atenções" . Post-Gazette de Pittsburgh . Recuperado em 12 de fevereiro de 2014 .

links externos