Edifício do Reichstag

Reichstag building

O Reichstag ( alemão : Reichstagsgebäude [ˈʁaɪçstaːksɡəˌbɔʏdə] ; oficialmente: Deutscher Bundestag – Plenarbereich Reichstagsgebäude [ˈdɔʏtʃɐ ˈbʊndəsˌtaːk ˈpleːnaːɐ̯bəˌʁaɪç ʁaɪçstaːksɡəˌbɔʏdə] ) é um edifício histórico em Berlim que abriga o Bundestag , a câmara baixa do parlamento da Alemanha.

Reichstag
Reichstag Berlin.jpg
A dedicatória Dem deutschen Volke , que significa Ao povo alemão , pode ser vista no friso.
Informação geral
Endereço Platz der Republik 1, 11011 Berlim
Vila ou cidade Berlim
País Alemanha
Coordenadas 52°31′07″N 13°22′34″E / 52.51861°N 13.37611°E / 52.51861; 13.37611 Coordenadas: 52°31′07″N 13°22′34″E  / 52.51861°N 13.37611°E / 52.51861; 13.37611
Inquilinos atuais Bundestag
Construção iniciada 9 de junho de 1884
Concluído 1894
Renovado 1961-1964, 1992-1999
Altura 47 m (154 pés)
Detalhes técnicos
Contagem de andares 6
Área do piso 61.166 m² [1]
Design e construção
Arquiteto Paul Wallot
Equipe de renovação
Arquiteto Norman Foster

Foi construído para abrigar a Dieta Imperial (alemão: Reichstag ) do Império Alemão . Foi inaugurado em 1894 e abrigou a Dieta até 1933, quando foi severamente danificado após ser incendiado . Após a Segunda Guerra Mundial , o edifício caiu em desuso; o parlamento da República Democrática Alemã (o Volkskammer ) reuniu-se no Palast der Republik em Berlim Oriental , enquanto o parlamento da República Federal da Alemanha (o Bundestag ) reuniu-se no Bundeshaus em Bonn .

O edifício em ruínas foi protegido contra os elementos e parcialmente remodelado na década de 1960, mas nenhuma tentativa de restauração total foi feita até depois da reunificação alemã em 3 de outubro de 1990, quando passou por uma reconstrução liderada pelo arquiteto Norman Foster . Após a sua conclusão em 1999, tornou-se novamente o local de encontro do parlamento alemão: o Bundestag contemporâneo .

Etimologia

O termo Reichstag , quando usado para conotar uma dieta , remonta ao Sacro Império Romano . O edifício foi construído para a Dieta do Império Alemão , que foi sucedido pelo Reichstag da República de Weimar . Este último se tornaria o Reichstag da Alemanha nazista , que deixou o prédio (e deixou de atuar como parlamento) após o incêndio de 1933 e nunca mais retornou, usando a Kroll Opera House ; o termo Reichstag não foi usado pelos parlamentos alemães desde a Segunda Guerra Mundial. No uso de hoje, a palavra Reichstag (ImperialDieta ) refere-se principalmente ao edifício, enquanto o Bundestag (Dieta Federal) refere-se à instituição.

História do prédio

A Königsplatz com o Palácio Raczyński em 1880 ( Portão de Brandemburgo à direita)
O edifício do Reichstag com a Coluna da Vitória na Königsplatz , c. 1900
Edifício do Reichstag, celebração da constituição, 11 de agosto de 1932

Eras Imperial e República de Weimar

A construção do edifício começou bem após a unificação da Alemanha em 1871. A partir de 1871, e pelos próximos 23 anos, o parlamento reuniu-se na antiga propriedade da Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin , na Leipziger Straße 4. Em 1872, um concurso de arquitetura com 103 arquitetos participantes foi realizado para erguer um novo edifício, um concurso vencido por Ludwig Bohnstedt . O plano incorporava a Königsplatz (atual Platz der Republik), que era então ocupada pelo palácio de um aristocrata polaco-prussiano, Athanasius Raczyński . Infelizmente, essa propriedade não estava disponível no momento. [2]

Memorial Hall na Filadélfia , Pensilvânia , inspiração arquitetônica para o edifício original do Reichstag

Em 1882, foi realizado outro concurso de arquitetura, com a participação de 200 arquitetos. Desta vez, o vencedor – o arquiteto de Frankfurt Paul Wallot – veria seu projeto neobarroco executado. O modelo direto para o projeto de Wallot foi o Memorial Hall da Filadélfia , o edifício principal da Exposição do Centenário de 1876 . [3] Wallot adornou a fachada do edifício com coroas e águias simbolizando a força imperial. As quatro torres de canto do edifício representavam os quatro reinos alemães na unificação, Prússia , Baviera , Saxônia e Württemberg , e o brasão heráldico de armasde cada reino, bem como dispositivos menores representando várias cidades-estado alemãs, ladeavam a entrada principal, celebrando o processo de unificação. [4] Algumas das esculturas decorativas, relevos e inscrições do Reichstag foram do escultor Otto Lessing .

Em 29 de junho de 1884, a pedra fundamental foi finalmente lançada por Wilhelm I , no lado leste da Königsplatz. Antes que a construção fosse concluída por Philipp Holzmann AG em 1894, [5] Wilhelm I morreu (em 1888, o Ano dos Três Imperadores ). Seu eventual sucessor, Guilherme II , teve uma visão mais preconceituosa da democracia parlamentar do que seu avô. O edifício original foi aclamado pela construção de uma cúpula original de aço e vidro, considerada um feito de engenharia na época. Mas sua mistura de estilos arquitetônicos atraiu críticas generalizadas. [6]

Em 1916, as palavras icônicas Dem Deutschen Volke ("Ao Povo Alemão") foram colocadas acima da fachada principal do edifício, para desgosto de Guilherme II, que tentou bloquear a adição da inscrição por seu significado democrático. Depois que a Primeira Guerra Mundial terminou e Wilhelm abdicou , durante os dias revolucionários de 1918, Philipp Scheidemann proclamou a instituição de uma república de uma das varandas do prédio do Reichstag em 9 de novembro. O edifício continuou a ser a sede do parlamento da República de Weimar (1919-1933), que ainda era chamado de Reichstag . Até 42 manifestantes morreram durante aReichstag Bloodbath de 13 de janeiro de 1920 , quando os trabalhadores tentaram protestar contra uma lei que restringia seus direitos, foi a manifestação mais sangrenta da história alemã. [7] [8] [9]

período nazista

Selo DDR de 1970 representando o hasteamento de uma bandeira sobre o Reichstag .

Após o incêndio do Reichstag em 27 de fevereiro de 1933, o prédio não foi usado para sessões parlamentares pelos próximos 12 anos de domínio nazista. Em vez disso, a vizinha Kroll Opera House foi usada, e o edifício do Reichstag tornou-se o cenário para exposições políticas. Em 1939, a biblioteca e o arquivo foram transferidos para outro lugar, e as janelas emparedadas quando o prédio foi transformado em uma fortaleza. Em 1943, o edifício foi usado como um hospital e uma instalação de fabricação de tubos de rádio pela AEG . Durante a Batalha de Berlim em 1945, tornou-se um dos alvos centrais para o Exército Vermelho capturar, devido ao seu significado simbólico percebido. [2] : 121–138 

O Reichstag em chamas (27 de fevereiro de 1933)
Reichstag em Berlim ocupada no pós -guerra , 3 de junho de 1945

Guerra Fria

Quando a Guerra Fria surgiu, o prédio estava fisicamente dentro de Berlim Ocidental , mas em ruínas. Durante o bloqueio de Berlim , um grande número de berlinenses ocidentais se reuniram diante do prédio em 9 de setembro de 1948, e o prefeito Ernst Reuter fez um famoso discurso que terminou com " Ihr Völker der Welt... schaut auf diese Stadt... " ("Você pessoas do mundo... olhem para esta cidade..."). [2] : 139–148 

Edifício do Reichstag em 1970, antes da reconstrução da cúpula.

Em 1956, após algum debate, o governo da Alemanha Ocidental decidiu que o Reichstag não deveria ser demolido, mas restaurado sob a orientação de Paul Baumgarten. A cúpula do edifício original, que também havia sido fortemente danificada na guerra, foi desmontada, e a fachada externa ficou mais simples com a remoção de ornamentos e estátuas. A reconstrução começou em 1961 e foi concluída em 1971. [2] : 158–169 

O valor artístico e prático de seu trabalho foi objeto de muito debate após a reunificação alemã. Sob o Acordo das Quatro Potências de Berlim de 1971 , Berlim estava formalmente fora dos limites da Alemanha Oriental ou Ocidental e, portanto, o parlamento da Alemanha Ocidental, o Bundestag , não foi autorizado a se reunir formalmente em Berlim Ocidental. Esta proibição foi obedecida mesmo que a Alemanha Oriental tivesse declarado Berlim Oriental sua capital , violando esta disposição. Até 1990, o edifício era usado apenas para reuniões representativas ocasionais e eventos pontuais, como um concerto gratuito dado pela banda de rock britânica Barclay James Harvest em 30 de agosto de 1980. [10]Também foi usado para uma exposição permanente amplamente elogiada sobre a história alemã chamada Fragen an die deutsche Geschichte ("Perguntas sobre a história alemã").

Reunificação

O embrulho antes da reconstrução em 6 de julho de 1995
Reconstrução em agosto de 1998

A cerimônia oficial de reunificação alemã em 3 de outubro de 1990, foi realizada no prédio do Reichstag , incluindo o chanceler Helmut Kohl , o presidente Richard von Weizsäcker , o ex-chanceler Willy Brandt e muitos outros. O evento incluiu grandes exibições de fogos de artifício. [11] No dia seguinte, o parlamento da Alemanha unificada se reuniu como um ato simbólico no prédio do Reichstag . [11]

No entanto, naquela época, o papel de Berlim ainda não havia sido decidido. Somente após um debate acirrado, considerado por muitos como uma das sessões mais memoráveis ​​do parlamento, em 20 de junho de 1991, o Bundestag concluiu com uma maioria bastante pequena a favor do retorno do governo e do parlamento a Berlim de Bonn . Em 21 de junho de 1994, Norman Foster foi solicitado a incluir uma solução de cúpula em sua proposta de reconstrução, que ele incluiu em seus planos de 10 de fevereiro de 1995. [2] : 185, 197 

Edifício do Reichstag em 2017

Antes do início da reconstrução, o Reichstag foi embrulhado pelos artistas búlgaros-americanos Christo e sua esposa Jeanne-Claude em 1995, atraindo milhões de visitantes. [12] O projeto foi financiado pelos artistas por meio da venda de desenhos preparatórios e colagens, além de trabalhos iniciais das décadas de 1950 e 1960.

Durante a reconstrução, o edifício foi quase completamente destruído, tirando tudo, exceto as paredes externas, incluindo todas as mudanças feitas por Baumgarten na década de 1960. O respeito pelos aspectos históricos do edifício foi uma das condições estipuladas aos arquitectos, pelo que os vestígios de acontecimentos históricos deveriam ser mantidos num estado visível. Entre eles estavam os grafites deixados por soldados soviéticos após a batalha final de Berlim em abril-maio ​​de 1945. No entanto, os grafites considerados ofensivos foram removidos, de acordo com os diplomatas russos na época. [2] : 203–205 

A reconstrução foi concluída em 1999, com o Bundestag convocando oficialmente pela primeira vez em 19 de abril daquele ano. [13] O Reichstag é hoje a segunda atração mais visitada da Alemanha , até por causa da enorme cúpula de vidro que foi erguida no telhado como um gesto para a cúpula original de 1894, dando uma vista impressionante sobre a cidade, especialmente à noite.

Edifício do Reichstag visto da antiga Königsplatz à noite

cúpula

Traseira do Reichstag vista à noite do outro lado do Spree

A grande cúpula de vidro no topo do Reichstag tem uma vista de 360 ​​graus da paisagem urbana de Berlim. O salão principal ( câmara de debates ) do parlamento abaixo também pode ser visto de dentro da cúpula, e a luz natural de cima irradia para o chão do parlamento. Um grande escudo solar rastreia eletronicamente o movimento do sol e bloqueia a luz solar direta, o que não apenas causaria grande ganho solar, mas também ofuscaria os que estão abaixo. As obras foram concluídas em 1999 e a sede do parlamento foi transferida para o Bundestag em abril daquele ano. A cúpula está aberta à visitação mediante inscrição prévia. [14]

Veja também

Notas

  1. ^ "Reichstag, Novo Parlamento Alemão | Foster + Partners" . Arquivado a partir do original em 30 de outubro de 2019 . Recuperado em 29 de outubro de 2019 .
  2. ^ a b c d e f Cullen, Michael (2015). Der Reichstag: Símbolo Deutscher Geschichte . Berlim: be.bra verlag GmbH. págs. 17–25. ISBN  9783898091145.
  3. Filler, Martin, Makers of Modern Architecture , Volume 1, New York: The New York Review of Books, 2007, ISBN 978-1-59017-227-8 , p. 226 
  4. ^ Barnstone, Deborah Ascher (2004). O Estado Transparente: Arquitetura e Política na Alemanha do pós-guerra . Londres: Routledge. pág. 181. ISBN  978-0415700191. Arquivado a partir do original em 21 de maio de 2022 . Recuperado em 4 de março de 2021 .
  5. Schmid, John (24 de novembro de 1999). "Alemanha falha no esforço para manter a construtora à tona" . O New York Times . Arquivado a partir do original em 9 de março de 2014 . Recuperado em 31 de março de 2013 .
  6. ^ David Clay Large, Berlin , New York: Basic Books, 2000, ISBN 978-0-465-02646-3 , p. 59 Arquivado em 10 de junho de 2016 no Wayback Machine . 
  7. ^ Liang 1970 , p. 98.
  8. ^ Weipert 2012 , p. 16.
  9. ^ Fisher 1948 , p. 120.
  10. ^ "Barclay James Harvest Biografia" . Arquivado a partir do original em 27 de julho de 2018 . Recuperado em 2 de maio de 2020 .
  11. ^ a b "Rede Cerimônia de Reunificação pela Televisión Española (em espanhol)" . YouTube . Arquivado a partir do original em 24 de junho de 2021 . Recuperado em 17 de junho de 2021 .
  12. ^ Igreja, Jok. "Embrulhado Reichstag Berlim, 1971-1995" . Christo e Jeanne Claude. Arquivado a partir do original em 27 de agosto de 2007 . Recuperado em 25 de junho de 2009 .
  13. Reichstag Arquivado em 2 de maio de 2015 no Wayback Machine Berlin International
  14. ^ www.reichstag.de "Registering to visit the dome of the Reichstag Building" Archived 23 September 2011 at the Wayback Machine. Retrieved 29 September 2011

links externos