Thabo Mbeki

Thabo Mbeki

Thabo Mvuyelwa Mbeki ( pronúncia xhosa:  [tʰaɓɔ mbɛːkʼi] ; nascido em 18 de junho de 1942) é um político sul-africano que foi o segundo presidente da África do Sul de 14 de junho de 1999 a 24 de setembro de 2008, quando renunciou a pedido de seu partido, o Congresso Nacional Africano (ANC). [1] Antes disso, foi vice-presidente de Nelson Mandela entre 1994 e 1999.

Thabo Mbeki
Retrato de Thabo Mbeki
Mbeki em 2003
Presidente da África do Sul
No cargo
14 de junho de 1999 - 24 de setembro de 2008
Deputado Jacob Zuma
Phumzile Mlambo-Ngcuka
Precedido por Nelson Mandela
Sucedido por Ivy Matsepe-Casaburri (atuando)
Kgalema Motlanthe
12º Presidente do Congresso Nacional Africano
No cargo
20 de dezembro de 1997 - 18 de dezembro de 2007
Precedido por Nelson Mandela
Sucedido por Jacob Zuma
Vice-Presidente da África do Sul
No cargo
de 10 de maio de 1994 a 14 de junho de 1999
Servindo com FW de Klerk
até 30 de junho de 1996
Presidente Nelson Mandela
Precedido por Escritório estabelecido
Sucedido por Jacob Zuma
Vice-Presidente do Congresso Nacional Africano
No cargo
10 de maio de 1994 - 20 de dezembro de 1997
Presidente Nelson Mandela
Precedido por Kgalema Motlanthe
Sucedido por Jacob Zuma
Membro da Assembleia Nacional da África do Sul
No cargo
1994-1997
Constituinte Cabo oriental
1st Chairperson of the African Union
In office
9 July 2002 – 10 July 2003
Preceded by Office established
Succeeded by Joaquim Chissano
9th Chancellor of the University of South Africa
Assumed office
8 December 2016
Vice-Chancellor Puleng LenkaBula
Preceded by Bernard Ngoepe
Detalhes pessoais
Nascer
Thabo Mvuyelwa Mbeki

(1942-06-18) 18 de junho de 1942 (79 anos)
Mbewuleni , Eastern Cape , África do Sul
Partido politico Congresso Nacional Africano
Cônjuge(s)
( m.  1974 )
Crianças Kwanda Mbeki
Pais) Govan Mbeki
Epainette Mbeki
Parentes Linda Mbeki (irmã)
Moeletsi Mbeki (irmão)
Jama Mbeki (irmão)
Alma mater Universidade de Sussex
Ocupação
  • Político
  • ativista antiapartheid
Profissão Economista
Assinatura Assinatura de Thabo Mbeki

Filho de Govan Mbeki , um renomado intelectual do ANC, Mbeki está envolvido na política do ANC desde 1956, quando ingressou na Liga da Juventude do ANC , e é membro do Comitê Executivo Nacional do partido desde 1975. Nascido no Transkei , ele deixou África do Sul aos vinte anos para cursar universidade na Inglaterra, e passou quase três décadas no exílio no exterior, até que o ANC foi desbanido em 1990. Ele subiu na organização em sua seção de informação e publicidade e como protegido de Oliver Tambo , mas também foi um diplomata experiente, servindo como representante oficial do ANC em vários de seus postos avançados africanos. Ele foi um dos primeiros defensores e líder dos compromissos diplomáticos que levaram ànegociações para acabar com o apartheid . Após as primeiras eleições democráticas da África do Sul em 1994, foi nomeado vice-presidente nacional. Nos anos seguintes, tornou-se evidente que ele era o sucessor escolhido de Mandela, e ele foi eleito sem oposição como presidente do ANC em 1997, permitindo sua ascensão à presidência como candidato do ANC nas eleições de 1999 .

Enquanto vice-presidente, Mbeki foi considerado um administrador da política de crescimento, emprego e redistribuição do governo , introduzida em 1996, e como presidente continuou a subscrever políticas macroeconômicas relativamente conservadoras e favoráveis ​​ao mercado. Durante sua presidência, a África do Sul experimentou a queda da dívida pública , um déficit orçamentário reduzido e um crescimento econômico consistente e moderado. No entanto, apesar de sua retenção de vários programas social-democratas e expansões notáveis ​​para o programa de empoderamento econômico negro , os críticos muitas vezes consideravam as políticas econômicas de Mbeki como neoliberais ., com consideração insuficiente para os objetivos de desenvolvimento e redistribuição. Por esses motivos, Mbeki cresceu cada vez mais alienado da ala esquerda do ANC e dos líderes dos parceiros da Aliança Tripartite do ANC, o Congresso dos Sindicatos Sul-Africanos e o Partido Comunista Sul-Africano . Foram esses elementos de esquerda que apoiaram Jacob Zuma sobre Mbeki na rivalidade política que eclodiu depois que Mbeki removeu o último de seu cargo de vice-presidente em 2005.

Como presidente, Mbeki tinha uma aparente predileção pela política externa e particularmente pelo multilateralismo . Seu pan-africanismo e visão de um " renascimento africano " são partes centrais de sua personalidade política, e comentaristas sugerem que ele garantiu para a África do Sul um papel na política africana e global desproporcional ao tamanho e influência histórica do país. [2] [3] Ele foi o arquiteto central da Nova Parceria para o Desenvolvimento da África e, como presidente inaugural da União Africana , liderou a introdução do Mecanismo Africano de Revisão por Pares . Após o Fórum de Diálogo IBASfoi lançado em 2003, seu governo colaborou com a Índia e o Brasil para fazer lobby por reformas nas Nações Unidas , defendendo um papel mais forte para os países em desenvolvimento. Entre os vários compromissos de manutenção da paz da África do Sul durante sua presidência, Mbeki foi o principal mediador no conflito entre a ZANU-PF e a oposição do Zimbábue nos anos 2000. No entanto, ele foi frequentemente criticado por sua política de "diplomacia silenciosa" no Zimbábue, sob a qual se recusou a condenar o regime de Robert Mugabe ou instituir sanções contra ele.

Também altamente controversa em todo o mundo foi a política de HIV/AIDS de Mbeki . Seu governo não introduziu um programa nacional de prevenção da transmissão vertical até 2002, quando foi determinado pelo Tribunal Constitucional , nem disponibilizou terapia antirretroviral no sistema público de saúde até o final de 2003. Estudos posteriores estimaram que esses atrasos causou centenas de milhares de mortes evitáveis. [4] [5] [6] O próprio Mbeki, como seu Ministro da Saúde Manto Tshabalala-Msimang , foi descrito como um negacionista da AIDS, "dissidente" ou cético. Embora não negasse explicitamente o nexo causal entre HIV e AIDS, ele frequentemente postulava a necessidade de investigar causas alternativas e tratamentos alternativos para AIDS, frequentemente sugerindo que a imunodeficiência era o resultado indireto da pobreza.

Sua ascendência política começou na conferência Polokwane do ANC em dezembro de 2007, quando foi substituído como presidente do ANC por Zuma. Seu mandato como presidente nacional não deveria expirar até junho de 2009, mas, em 20 de setembro de 2008, ele anunciou que renunciaria a pedido do Comitê Executivo Nacional do ANC. A decisão do ANC de "revogar" Mbeki foi entendida como ligada a uma sentença do tribunal superior , proferida no início daquele mês, na qual o juiz Chris Nicholson alegou interferência política imprópria na Promotoria Nacional e especificamente nas acusações de corrupção contra Zuma. A sentença de Nicholson foi anulada pelo Supremo Tribunal de Apelaçãoem janeiro de 2009, quando Mbeki foi substituído como presidente por Kgalema Motlanthe .

Infância e educação

1942–60: Cabo Oriental

Mbeki nasceu em 18 de junho de 1942 em Mbewuleni , uma pequena vila na antiga terra natal de Transkei , agora parte do Cabo Oriental . O segundo de quatro irmãos, ele tinha uma irmã, Linda (nascida em 1941, falecida em 2003), e dois irmãos, Moeletsi (nascido em 1945) e Jama (nascido em 1948, falecido em 1982). [7] : 54  [8] [9] Seus pais eram Epainette (falecido em 2014), um professor treinado, e Govan (falecido em 2001), um lojista, professor, jornalista e ativista sênior no Congresso Nacional Africano (ANC) e o Partido Comunista Sul-Africano(SACP). Tanto Epainette quanto Govan vieram de famílias educadas, cristãs e proprietárias de terras, e o pai de Govan era Sikelewu Mbeki, um chefe nomeado colonialmente . [7] : 4  O casal se conheceu em Durban , onde Epainette se tornou a segunda mulher negra a ingressar no SACP (então ainda chamado de Partido Comunista da África do Sul). No entanto, enquanto Mbeki era criança, sua família se separou quando Govan se mudou sozinho para Ladismith para um emprego de professor. [8] Mbeki disse que "nasceu na luta ", e lembra que sua casa de infância foi decorada com retratos de Karl Marx e Mahatma Gandhi .[10] [11] De fato, Govan o nomeou em homenagem ao comunista sul-africano Thabo Mofutsanyana . [12]

Lovedale , onde Mbeki frequentou o ensino médio, em 1900.

Mbeki começou a frequentar a escola em 1948, mesmo ano em que o Partido Nacional foi eleito com mandato para legislar o apartheid . [7] : 58–59  A Lei de Educação Bantu foi implementada no final de sua carreira escolar e, em 1955, ele chegou ao Lovedale Institute , uma eminente escola missionária nos arredores de Alice , como parte da última aula que teria permissão para seguir. o mesmo currículo dos alunos brancos. Em Lovedale, ele estava um ano atrás de Chris Hani , seu futuro colega e rival no ANC. [7] : 95  Mbeki ingressou na Liga da Juventude do ANC aos quatorze anos[11] e em 1958 tornou-se o secretário de sua filial de Lovedale. Pouco depois, no início de seu último ano do ensino médio, ele foi identificado como um dos líderes de um boicote às aulas em março de 1959 e foi sumariamente expulso de Lovedale. [7] : 101–2  Ele, no entanto , fez os exames matriciais e obteve um passe de segunda classe. [7] : 113 

1960-62: Joanesburgo

Em junho de 1960, Mbeki mudou-se para Joanesburgo , onde viveu na casa do secretário-geral do ANC, Duma Nokwe , e onde pretendia fazer os exames de nível A. O ANC havia sido recentemente banido após o massacre de Sharpeville , mas Mbeki permaneceu politicamente ativo, tornando-se secretário nacional da Associação de Estudantes Africanos, um novo (e de curta duração) movimento juvenil previsto para substituir a agora ilegal Liga da Juventude do ANC . Foi também durante este período que a Nokwe recrutou Mbeki para o SACP. [7] : 129–48 

No início de 1962, Mbeki foi aceito para estudar economia por correspondência na Universidade de Londres , mas logo depois foi arranjado para ele se formar pessoalmente na Universidade de Sussex , perto de Brighton , Inglaterra. [7] : 155–157  Assim, o ANC o instruiu a se juntar à crescente coorte de quadros que estavam deixando a África do Sul para fugir da atenção da polícia, receber treinamento e estabelecer as estruturas abertas do ANC que agora eram ilegais dentro do país. Mbeki foi detido duas vezes pela polícia ao tentar deixar o país, primeiro em Rustenberg , quando o grupo com o qual viajava não conseguiu se passar por um time de futebol em turnê, e depois emRodésia . [7] : 169–70  Ele chegou à nova sede do ANC em Dar es Salaam , Tanzânia, em novembro de 1962, e partiu pouco depois para a Inglaterra. [7] : 174–75 

Exílio e início de carreira

Govan Mbeki durante o ataque à Fazenda Liliesleaf , julho de 1963.

1962-69: Inglaterra

Enquanto em Sussex, Mbeki esteve envolvido no trabalho do ANC e na organização mais ampla do Movimento Anti-Apartheid Inglês . Meses após sua chegada, seu pai foi preso durante uma incursão da Seção de Segurança na Fazenda Liliesleaf em julho de 1963. Durante o julgamento de Rivonia que se seguiu , Mbeki compareceu perante o Comitê Especial das Nações Unidas (ONU) sobre o Apartheid e mais tarde liderou uma marcha estudantil de Brighton a Londres , uma distância de cinquenta milhas. [7] : 202–12  Na conclusão do julgamento, Govan e outros sete líderes do ANC, entre eles Nelson Mandela e Walter Sisulu , foram condenados à prisão perpétua ..

Mbeki completou seu bacharelado em economia em maio de 1965, mas, por exortação de OR Tambo , matriculou-se em um mestrado em economia e desenvolvimento em vez de retornar à África para se juntar ao Umkhonto we Sizwe (MK), o braço armado do ANC. Sua dissertação de mestrado foi em geografia econômica . [7] : 198, 223  Além disso e de sua organização política, ele desenvolveu um profundo gosto por Yeats , Brecht , Shakespeare e blues . [7] : 195  Após concluir o mestrado, em outubro de 1966 mudou-se para Londres para trabalhar em tempo integral na propagandaseção da sede inglesa do ANC. [7] : 251  Manteve-se activo no SACP, que era muito próximo do ANC, e em 1967 foi nomeado para o conselho editorial da sua revista oficial, a African Comunista . [7] : 221 

Ao longo de seu tempo na Inglaterra, Mbeki foi ala de OR Tambo e sua esposa Adelaide Tambo - na ausência de seus pais, foi Adelaide e o comunista sênior Michael Harmel que compareceram à cerimônia de formatura de Mbeki em 1965. [7] : 218  OR Tambo depois tornou-se o presidente mais antigo do ANC e atuou como "mentor político e patrono" de Mbeki até sua morte em 1993. Outros amigos que Mbeki fez na Inglaterra, incluindo Ronnie Kasrils e os irmãos Essop Pahad e Aziz Pahad , também estavam entre seus principais aliados políticos em sua carreira posterior. [7] : 166, 181, 221-22 

1969-71: União Soviética

Em fevereiro de 1969, Mbeki foi enviado a Moscou na União Soviética para receber treinamento político e ideológico marxista-leninista – uma prática bastante comum, e até mesmo um rito de passagem, entre os jovens identificados como pertencentes à futura geração de políticos do ANC e do SACP. líderes. Ele foi educado no Instituto Lenin , onde, por causa do sigilo exigido, ele atendia pelo pseudônimo "Jack Fortune". [7] : 266–71  Ele se destacou no instituto e em junho de 1970 foi nomeado para o Comitê Central do SACP, ao lado de Chris Hani. [7] : 277 A última parte de seu treinamento envolveu treinamento militar, também um rito de passagem, inclusive em inteligência, táticas de guerrilha e armamento. No entanto, seu biógrafo Mark Gevisser afirma que ele "não era o candidato ideal para a vida militar", e Max Sisulu , que treinou ao lado dele, diz que sempre considerou Mbeki mais adequado à liderança política do que à liderança militar. [7] : 278–80 

1971–75: Lusaca

Em abril de 1971, tendo sido retirado do treinamento militar, Mbeki foi enviado para Lusaka , Zâmbia, onde o ANC no exílio havia estabelecido sua nova sede sob o presidente interino Tambo. Ele deveria ocupar o cargo de secretário administrativo do Conselho Revolucionário do ANC , um órgão recém-criado para coordenar os esforços políticos e militares do ANC e do SACP. [7] : 289  Ele foi posteriormente transferido para a seção de propaganda, mas continuou a participar das reuniões do conselho, e em 1975 ele (novamente ao lado de Hani) foi eleito para o principal órgão decisório do ANC, o Comitê Executivo Nacional . [7] : 296, 317  Foi durante este período que ele começou a escreveralguns dos discursos e relatórios de Tambo, e ele acompanhou Tambo em ocasiões importantes, como o infame encontro de dezembro de 1972 com Mangosuthu Buthelezi , o chefe do Inkatha , em Londres. [7] : 327, 415  Em 1973, ele ajudou a estabelecer o escritório do ANC em Botsuana, considerado um país de "linha de frente" por causa de sua fronteira compartilhada com a África do Sul, onde o ANC estava tentando restabelecer sua clandestinidade. [7] : 317  No entanto, embora tenha viajado com frequência nos anos seguintes, a sede do ANC em Lusaka continuou a ser a sua base central.

O irmão de Mbeki, Moeletsi , em Amsterdã em 1978, aceitando um prêmio em nome de seu pai. A faixa pede a libertação de Govan.

1975–76: Suazilândia

Entre 1975 e 1976, Mbeki foi fundamental no estabelecimento da base da linha de frente do ANC na Suazilândia. Ele foi enviado para lá para avaliar o cenário político em janeiro de 1975, sob o pretexto de participar de uma conferência da ONU. Como parte dessa viagem de reconhecimento, ele e seu colega Max Sisulu passaram um tempo com S'bu Ndebele , a irmã de Max, Lindiwe Sisulu , e seus associados no movimento da Consciência Negra , que na época era ascendente na vizinha África do Sul. [7] : 314–15  Mbeki fez um relatório positivo ao executivo do ANC e foi enviado de volta à Suazilândia para começar a estabelecer a base. Na Suazilândia, viveu na casa da família de Stanley Mabizela em Manzini. Trabalhando com Albert Dhlomo, Mbeki foi responsável por ajudar a restabelecer as redes clandestinas do ANC nas províncias sul-africanas de Natal e Transvaal , que compartilhavam uma fronteira com a Suazilândia. Sua contraparte na África do Sul era o agente do MK Jacob Zuma , que dirigia o metrô de Natal. De acordo com Gevisser, a dupla desenvolveu "um relacionamento improvável". [7] : 343–345  Mbeki também foi responsável pelo recrutamento de novos agentes do MK, pela ligação com os estudantes sul-africanos e ativistas trabalhistas, e pela ligação com o Inkatha, que estava se tornando dominante em Natal. [7] : 316–17, 343–45 

No entanto, ainda outra parte de seus deveres era atuar como representante oficial do ANC no país e manter boas relações diplomáticas com o governo suazi. Em março de 1976, o governo descobriu que Mbeki estava envolvido em atividade militar dentro da Suazilândia, e ele e Dhlomo – assim como Zuma, que estava no país ilegalmente – foram detidos e depois deportados , embora tenham conseguido negociar sua deportação para o país neutro. território de Moçambique e não para a África do Sul. [7] : 341–43  A gestão de Mbeki da base da Suazilândia mais tarde tornou-se um ponto de discórdia entre ele e Mac Maharaj, com quem seu relacionamento permaneceu amargo décadas depois. Em 1978, Maharaj e Mbeki discutiram em uma reunião estratégica de alto nível em Luanda , Angola, quando Maharaj, que havia sido encarregado de administrar a clandestinidade política, afirmou que os registros de Mbeki do escritório da Suazilândia eram na verdade "apenas uma pasta vazia". [7] : 348–49 

1976–78: Nigéria

Depois de deportado, Mbeki regressou a Lusaka, onde foi nomeado vice da Duma Nokwe no Departamento de Informação e Propaganda (DIP) do ANC. Em janeiro de 1977, foi enviado para Lagos , Nigéria, onde seria – como na Suazilândia – o primeiro representante do ANC no país. Embora tenha havido algum debate sobre se a nomeação foi um sinal de que ele havia sido marginalizado, Gevisser diz que Mbeki teve um bom desempenho em Lagos, estabelecendo boas relações com o regime de Olusegun Obasanjo e estabelecendo uma presença do ANC para eclipsar a de seu rival Congresso Pan-Africanista . (PAC). [7] : 370–71, 384–85 

1978-80: Secretário político

Quando regressou de Lagos a Lusaka em 1978, foi novamente promovido: substituiu Nokwe como chefe do DIP, e simultaneamente foi nomeado secretário político de Tambo, um cargo extremamente influente no qual se tornou um dos conselheiros e confidentes mais próximos de Tambo. Ele também continuou a escrever para Tambo, agora em uma capacidade formal. [7] : 385, 415  No DIP, sua abordagem foi resumida pela mudança que fez no nome do departamento, substituindo "propaganda" por "publicidade". Ele evitou o sigilo dos anos anteriores e deu entrevistas abertamente e acesso a jornalistas americanos, para a desaprovação de alguns comunistas de linha dura. Segundo várias fontes, ele foi responsável por reformar a imagem pública do ANC de um terroristaorganização à de um "governo em espera". [7] : 394  [13]

Quando olho para Thabo, olho para o filho do meu marido. Fisicamente, eles têm uma semelhança impressionante... Ambos são perfeccionistas, mas sem a intolerância que vem de muitos que compartilham dessa qualidade. Eles são leais e verdadeiros. Eles são seus próprios críticos mais severos. Ambos têm o dom de atrair as pessoas para eles... Eles eram almas gêmeas , gerações diferentes se fundindo naquele momento em particular.

Adelaide Tambo reflete sobre o relacionamento de Mbeki com OR Tambo , junho de 2002 [7] : 222 

Ele estabeleceu algumas de suas próprias redes de inteligência de alto nível, com os principais agentes clandestinos subordinados diretamente a ele, e Gevisser afirma que isso levou ao início de relacionamentos com muitos dos ativistas domésticos que mais tarde se tornaram seus aliados políticos. Além disso, ele foi responsável por inovar parte do vocabulário que se tornou emblemático da luta anti-apartheid dos anos 1980, que floresceu após a revolta de Soweto de 1976 . Frases como "movimento democrático de massa", "poder popular" e a exortação para "tornar o país ingovernável" são atribuídas a Mbeki e ganharam ampla popularidade na África do Sul através de transmissões da Radio Freedom escritas por DIP ou por Mbeki pessoalmente. [7] : 414, 420 Zuma disse que foram as "habilidades de redação" de Mbeki que permitiram sua ascensão no ANC e, finalmente, à presidência. [7] : 415 

Em 1980, Mbeki liderou a delegação do ANC ao Zimbábue, onde o partido esperava estabelecer relações com o governo recém-eleito de Robert Mugabe . Esta foi uma missão sensível, porque historicamente o ANC tinha sido fortemente aliado à União Popular Africana do Zimbábue , o arquirrival da ZANU-PF de Mugabe . Trabalhando principalmente através do braço direito de Mugabe, o futuro presidente do Zimbábue Emmerson Mnangagwa, Mbeki negociou um acordo extraordinariamente agradável entre o ZANU-PF e o ANC. O acordo permitiu que o ANC abrisse um escritório no Zimbábue e transferisse armas e quadros do MK para além das fronteiras do Zimbábue; além disso, comprometeu os militares do Zimbábue a ajudar o ANC, e o governo a fornecer aos quadros do MK documentos de identidade do Zimbábue. [7] : 434–36  No entanto, Mbeki entregou a administração do escritório de Salisbury a outro oficial do ANC, e o acordo mais tarde fracassou.

1980: Negociações

Em 1985, PW Botha declarou estado de emergência e deu poderes especiais ao exército e à polícia. Em 1986, o Exército Sul-Africano enviou um capitão da Força de Defesa Sul-Africana (SADF) para matar Mbeki. O plano era colocar uma bomba em sua casa em Lusaka, mas o assassino foi preso pela polícia da Zâmbia antes que pudesse levar o plano adiante.

Em 1985, Mbeki tornou-se diretor do Departamento de Informação e Publicidade do ANC e coordenou campanhas diplomáticas para envolver mais sul-africanos brancos em atividades anti-apartheid. Em 1989, ele subiu na hierarquia para chefiar o Departamento de Assuntos Internacionais do ANC e esteve envolvido nas negociações do ANC com o governo sul-africano.

Mbeki desempenhou um papel importante ao virar a mídia internacional contra o apartheid. Elevando o perfil diplomático do ANC, Mbeki atuou como ponto de contato para governos estrangeiros e organizações internacionais e foi extremamente bem-sucedido nessa posição. Mbeki também desempenhou o papel de embaixador do fluxo constante de delegados dos setores de elite da África do Sul branca. Entre eles estavam acadêmicos, clérigos, empresários e representantes de grupos brancos liberais que viajaram para Lusaka para avaliar as opiniões do ANC sobre uma África do Sul democrática e livre.

Mbeki era visto como pragmático, eloquente, racional e urbano. Ele era conhecido por seu estilo diplomático e sofisticação.

In the early 1980s, Mbeki, Jacob Zuma and Aziz Pahad were appointed by Tambo to conduct private talks with representatives of the National Party government. Twelve meetings between the parties took place between November 1987 and May 1990, most of them held at Mells Park House, a country house near Bath in Somerset, England. By September 1989, the team secretly met with Maritz Spaarwater and Mike Louw in a hotel in Switzerland. Known as "Operation Flair", PW Botha was kept informed of all the meetings. At the same time, Mandela and Kobie Coetzee, the Minister of Justice, were also holding secret talks.

Quando Mbeki finalmente conseguiu voltar para casa na África do Sul e se reuniu com seu próprio pai, o Mbeki mais velho disse a um repórter: "Você deve se lembrar que Thabo Mbeki não é mais meu filho. Ele é meu camarada!" Um artigo de notícias apontou que isso era uma expressão de orgulho, explicando: "Para Govan Mbeki, um filho era um mero apêndice biológico; ser chamado de camarada, por outro lado, era a maior honra". [14]

No final da década de 1970, Mbeki fez várias viagens aos Estados Unidos em busca de apoio entre as corporações norte-americanas. Alfabetizado e engraçado, ele fez um grande círculo de amigos na cidade de Nova York. Mbeki foi nomeado chefe do departamento de informação do ANC em 1984 e, em seguida, tornou-se chefe do departamento internacional em 1989, reportando-se diretamente a Oliver Tambo , então presidente do ANC. Tambo foi mentor de longa data de Mbeki.

Em 1985, Mbeki foi membro de uma delegação que começou a se reunir secretamente com representantes da comunidade empresarial sul-africana e, em 1989, liderou a delegação do ANC que conduziu conversas secretas com o governo sul-africano. Essas conversações levaram ao desbanimento do ANC e à libertação de presos políticos. Ele também participou de muitas outras negociações importantes entre o ANC e o governo que eventualmente levaram à democratização da África do Sul. [15] Como sinal de boa vontade, De Klerk libertou alguns dos principais líderes do ANC no final de 1989, entre eles Govan Mbeki .

Subir à presidência

Em 2 de fevereiro de 1990, o sucessor de Botha como presidente do estado, FW de Klerk , anunciou que o ANC e outras organizações políticas seriam desbanidas, e os exilados do ANC começaram a retornar à África do Sul. Ao mesmo tempo em que deveria negociar o fim do apartheid , o ANC teve que implementar uma significativa reorganização interna, absorvendo em seus órgãos oficiais de exílio a clandestinidade doméstica do ANC, presos políticos libertados e outros ativistas dos sindicatos e da União Democrática . Frente . Também tinha uma liderança envelhecida, o que significava que uma nova geração de líderes precisava estar preparada para a sucessão. [16]

1993: Presidente do ANC

No final da década de 1980 e início da década de 1990, o papel-chave de Mbeki nas primeiras negociações fez dele um provável candidato a cargos de liderança no partido, e ele foi considerado como candidato à presidência do ANC. [16] No entanto, na primeira conferência nacional eletiva do ANC reconstituída em dezembro de 1991, Mbeki não foi eleito para nenhuma das posições de liderança "Top Six". Sisulu foi eleito vice-presidente do ANC, quase certamente como um candidato de compromisso, e o sindicalista Cyril Ramaphosa foi eleito secretário-geral. [17]Segundo o historiador Tom Lodge, a eleição de Ramaphosa foi um golpe realizado pela "ala interna" do partido, desafiando os ex-exilados e presos políticos que até então dominavam a liderança do ANC. [16] Ao longo dos próximos três anos, Ramaphosa também veio a eclipsar Mbeki como negociador central do partido quando ele, e não Mbeki, foi nomeado para liderar a delegação do ANC nas conversações da CODESA . Uma vez que o líder do SACP Chris Hani foi assassinado em abril de 1993, Ramaphosa tornou-se a principal competição de Mbeki na batalha de sucessão do ANC. [16] Quando Tambo morreu no mesmo mês, Mbeki o sucedeu como presidente nacional do ANC. [17]

1994: Vice-presidente

Bem, eu não imagino que haja tal exigência. Quero dizer, ele tem pés muito grandes. Os sapatos serão muito grandes. O que isso significa? Isso significa que começamos indo para a cadeia por 27 anos e depois meio que nos formamos a partir daí, ficamos mais altos, usamos camisas estranhas? Não é uma expectativa racional.

— Mbeki em 1997, ao preencher os sapatos de Mandela [18]

Após as eleições de 1994 , as primeiras da África do Sul sob sufrágio universal , Mbeki tornou-se um dos dois vice-presidentes nacionais no Governo de Unidade Nacional liderado pelo ANC , no qual Mandela era presidente. Na próxima conferência nacional do ANC , realizada em dezembro daquele ano, Mbeki foi eleito sem oposição para a vice-presidência do ANC, também sob Mandela. [19] Em junho de 1996, o Partido Nacional retirou-se do Governo de Unidade Nacional e, com a renúncia do segundo deputado, de Klerk, Mbeki tornou-se o único vice-presidente. [20]

The same year, as deputy president, Mbeki acted as a peace broker in what was then known as Zaire, following the First Congo War and the deposition of Zairean president Mobutu Sese Seko.[21] Mbeki also took on increasing domestic responsibilities, including executive powers delegated to him by Mandela, to such an extent that Mandela called him "a de facto president."[22][23] Mandela had made it clear publicly since early 1995 or earlier that he intended to retire after one term in office, and by then Mbeki was already seen as his most likely successor.[24]

1997: ANC president

Em dezembro de 1997, a 50ª Conferência Nacional do ANC elegeu Mbeki sem oposição para suceder Mandela como presidente do ANC. Em alguns relatos, a eleição não foi contestada porque a alta liderança se preparou assiduamente para a conferência, fazendo lobby e negociando em nome de Mbeki no interesse da unidade e da continuidade. [25] [26] [18] [27] De acordo com as eleições nacionais de 1999 , que o ANC ganhou por uma maioria significativa, Mbeki foi eleito presidente da África do Sul . Ele foi reeleito para um segundo mandato em 2004.

Presidência da África do Sul

A nossa é uma sociedade capitalista. Portanto, é inevitável que, em parte – e repito, em parte – devamos abordar esse objetivo de desracialização no contexto das relações de propriedade características [de] uma economia capitalista.

— Mbeki em 1999 [28]

Política econômica

Mbeki esteve altamente envolvido na política econômica como vice-presidente, especialmente na liderança do programa de Crescimento, Emprego e Redistribuição (GEAR), que foi introduzido em 1996 e permaneceu uma pedra angular da administração de Mbeki após 1999. [29] [30] [31] Em comparação com a política do Programa de Reconstrução e Desenvolvimento que tinha sido a base da plataforma do ANC em 1994, o GEAR colocou menos ênfase nos imperativos de desenvolvimento e redistribuição, e subscreveu elementos da liberalização, desregulamentação e privatização no centro do Consenso de Washington - reformas de estilo. [31] Foi, portanto, visto por alguns como uma "reversão de política" eneoliberalismo e, portanto, como um abandono dos princípios socialistas do ANC. [29] [30] [31] Mbeki também enfatizou a comunicação entre governo, empresas e trabalhadores, estabelecendo quatro grupos de trabalho - para grandes empresas, negócios negros, sindicatos e agricultura comercial - sob os quais ministros, altos funcionários e o próprio Mbeki reuniu-se regularmente com líderes empresariais e sindicais para construir confiança e explorar soluções para problemas econômicos estruturais. [32]

Mbeki fala aos reclamantes de terras do Distrito Seis na Cidade do Cabo , 2001.

Grupos conservadores como o Cato Institute elogiaram as políticas macroeconômicas de Mbeki, que reduziram o déficit orçamentário e a dívida pública e que provavelmente desempenharam um papel no aumento do crescimento econômico. [33] [34] [28] De acordo com a Free Market Foundation , durante a presidência de Mbeki, o crescimento médio trimestral anualizado do PIB foi de 4,2%, e a inflação média anual foi de 5,7%. [34] Por outro lado, a mudança alienou os esquerdistas, inclusive dentro do ANC e sua Aliança Tripartite . [31] Zwelinzima Vavi do Congresso dos Sindicatos da África do Sul(COSATU) foi um crítico aberto das políticas econômicas "amigáveis ​​ao mercado" de Mbeki, alegando que o "flerte" de Mbeki com o neoliberalismo tinha sido "absolutamente desastroso" para o desenvolvimento, e especialmente para o desenvolvimento intensivo em mão de obra necessário para lidar com a alta taxa de desemprego da África do Sul . [35] A discórdia entre Mbeki e a esquerda estava em exibição pública em dezembro de 2002, quando Mbeki atacou o que chamou de "ultra-esquerdistas" divisivos em um discurso na 51ª Conferência Nacional do ANC . [36] [37]

No entanto, Mbeki claramente nunca aderiu ao neoliberalismo puro. Ele manteve vários programas e princípios social-democratas e geralmente endossou uma economia mista na África do Sul. [30] Um dos slogans do ANC na campanha para sua reeleição em 2004 foi: "Um contrato do povo para crescimento e desenvolvimento". [32] Ele popularizou o conceito de uma economia dupla ou dupla na África do Sul, com grave subdesenvolvimento em um segmento da população e, por exemplo, em um boletim de 2003, argumentou que o alto crescimento por si só beneficiaria apenas o segmento desenvolvido, sem benefícios significativos para o resto da população. [32] [38]No entanto, paradoxalmente, ele defendeu explicitamente o apoio estatal à criação de uma classe capitalista negra na África do Sul. [28] A política de empoderamento econômico dos negros do governo , que foi ampliada e consolidada sob sua administração, foi criticada justamente por beneficiar apenas uma pequena elite negra e, assim, não abordar a desigualdade . [31]

Política estrangeira

Mbeki com o presidente americano George W. Bush na Casa Branca , junho de 2001.

Segundo o académico e diplomata Gerrit Olivier , durante a sua presidência Mbeki “conseguiu colocar África no topo da agenda global”. [3] Ele era conhecido por seu pan-africanismo , tendo enfatizado temas relacionados tanto em seu famoso discurso " Eu sou um africano " em 1996 e em seu primeiro discurso ao Parlamento como presidente em junho de 1999, quando ele destacou seu ideal de marca registrada de um " Renascimento Africano ." [39] [40] Ele defendeu uma maior solidariedade entre os países africanos e, no lugar da dependência da intervenção e ajuda ocidentais, uma maior auto-suficiência para o continente africano. Simultaneamente, no entanto, ele defendeu o aumento daajuda ao desenvolvimento de África. [3] Ele pediu aos líderes ocidentais que abordassem o apartheid global e o desenvolvimento desigual, mais memorável em um discurso na Cúpula Mundial sobre Desenvolvimento Sustentável em Joanesburgo em agosto de 2002. [41] [42]

África

Embora Mbeki também tenha forjado relações individuais estratégicas com os principais líderes africanos, especialmente os chefes de estado da Nigéria, Argélia, Moçambique e Tanzânia, [2] talvez seu instrumento central de política externa tenha sido a cooperação multilateral . O governo de Mbeki, e Mbeki pessoalmente, são frequentemente citados como a força motriz mais significativa por trás da criação em 2001 da Nova Parceria para o Desenvolvimento da África (NEPAD), que visa desenvolver uma estrutura para acelerar o desenvolvimento econômico e a cooperação na África. [31] [3] [2] [43] Olivier chama Mbeki de "pensador seminal" por trás da NEPAD e seu "principal autor e articulador". [3]De acordo com o académico Chris Landsberg, o princípio central da NEPAD – “Líderes africanos responsabilizando-se mutuamente em troca do compromisso do mundo industrializado com o desenvolvimento de África” – resume a estratégia de Mbeki em África. [2] Mbeki também esteve envolvido na dissolução da Organização da Unidade Africana e sua substituição pela União Africana (UA), da qual se tornou o presidente inaugural em 2002, [44] e seu governo liderou a introdução da União Africana da UA Mecanismo de Revisão por Pares em 2003. [3] [2] [45] Foi duas vezes presidente da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral(SADC), primeiro de 1999 a 2000 e segundo, brevemente, em 2008. [46] Através dessas organizações multilaterais e contribuindo com forças para várias missões de paz das Nações Unidas (ONU), Mbeki e seu governo estiveram envolvidos em iniciativas de manutenção da paz em países africanos incluindo Zimbábue, Etiópia e Eritreia, Libéria, República Democrática do Congo e Burundi. [21]

Sul global

Fora da África, Mbeki foi presidente do Movimento dos Não-Alinhados entre 1999 e 2003 e presidente do Grupo dos 77 + China em 2006. [3] [47] Ele também buscou a solidariedade Sul- Sul em uma coalizão com a Índia e o Brasil no âmbito do Fórum de Diálogo IBAS , que foi lançado em junho de 2003 e realizou sua primeira cúpula em setembro de 2006. [48] Os países do IBAS juntos pressionaram por mudanças nos regimes de subsídios agrícolas dos países desenvolvidos na conferência da Organização Mundial do Comércio de 2003 , e também pressionaram para reformas na ONU que permitiriam aos países em desenvolvimento um papel mais forte. [48] ​​[49]De fato, Mbeki havia pedido reformas na ONU já em 1999 e 2000. [50] [51]

Mbeki com o presidente brasileiro Lula da Silva e o primeiro-ministro indiano Manmohan Singh na segunda cúpula do IBAS em Pretória , outubro de 2007.

Em 2007, após uma prolongada campanha diplomática, [43] a África do Sul garantiu um assento não permanente no Conselho de Segurança da ONU por um mandato de dois anos. [52] Controversamente, em fevereiro de 2007, a África do Sul seguiu a Rússia e a China ao votar contra um projeto de resolução pedindo o fim das detenções políticas e ataques militares contra minorias étnicas em Mianmar. [52] [53] Mbeki mais tarde disse à mídia que a resolução excedia o mandato do Conselho de Segurança e que sua apresentação havia sido ilegal em termos de direito internacional . [54]

Diplomacia tranquila no Zimbábue

A presidência de Mbeki coincidiu com uma crescente crise política e econômica no vizinho da África do Sul, Zimbábue, sob o presidente Mugabe da ZANU-PF. Os problemas incluíam invasões de terras no âmbito do programa de reforma agrária "acelerada" , violência política e violações de direitos humanos patrocinadas pelo Estado e hiperinflação . [55] Com o endosso da SADC, Mbeki atuou frequentemente como mediador entre a ZANU-PF e a oposição do Zimbábue. No entanto, controversamente, sua política em relação ao regime de Mugabe foi de "diplomacia silenciosa" e "engajamento construtivo" sem confronto: ele se recusou a condenar Mugabe e, em vez disso, tentou convencê-lo a aceitar reformas políticas graduais. [56] [55]Ele se opôs firmemente à mudança de regime forçada ou fabricada no Zimbábue, e também se opôs ao uso de sanções. [57] [58] [59] The Economist postulou uma "doutrina Mbeki" sustentando que a África do Sul "não pode impor sua vontade aos outros, mas pode ajudar a lidar com a instabilidade nos países africanos, oferecendo seus recursos e sua liderança para trazer rivais grupos juntos e manter as coisas calmas até que uma eleição seja realizada com segurança." [60] Mbeki disse em 2004:

...o papel crítico que devemos desempenhar é ajudar os zimbabuenses a se encontrarem, a realmente concordarem entre si sobre as soluções políticas, econômicas, sociais e outras de que seu país precisa. Poderíamos ter nos afastado dessa tarefa e gritado, e isso seria o fim da nossa contribuição... Eles gritariam de volta para nós e isso seria o fim da história. Na verdade, sou o único chefe de governo que conheço em qualquer lugar do mundo que realmente foi ao Zimbábue e falou publicamente de forma muito crítica sobre as coisas que estão fazendo. [61]

Os motivos por trás da política de Mbeki no Zimbábue foram interpretados de várias maneiras: por exemplo, alguns sugerem que ele estava tentando manter a estabilidade econômica no Zimbábue e, portanto, proteger os interesses econômicos sul-africanos, enquanto outros citam seu apego aos ideais de solidariedade africana e oposição à o que ele percebeu como uma interferência ocidental quase imperial na África. [55] [56] [62] [63] [64] Em qualquer caso, a política de Mbeki no Zimbábue atraiu críticas generalizadas tanto nacional quanto internacionalmente. [65] [66] [67] [68] Alguns também questionaram a neutralidade de Mbeki em seu papel como mediador. [69] Após uma missão de observação sul-africanaendossou o resultado da eleição presidencial do Zimbábue de 2002 , na qual Mugabe foi reeleito, [70] [71] o líder da oposição do Zimbábue Morgan Tsvangirai acusou Mbeki de ser um "corretor desonesto" e seu governo de se tornar "parte do problema do Zimbábue porque suas ações estão piorando a crise." [56] Comentaristas disseram mais tarde que a postura branda de Mbeki sobre Mugabe durante este período prejudicou permanentemente as relações entre a África do Sul e a oposição do Zimbábue. [62] [72] Uma missão de observação do governo sul-africano também endossou o resultado das eleições parlamentares do Zimbábue de 2005 , aparentemente liderando o partido de Tsvangirai, oMovimento para a Mudança Democrática (MDC), para efetivamente romper as relações com a administração de Mbeki. [73]

Mbeki com o presidente russo Vladimir Putin na Cidade do Cabo, setembro de 2006.

Negociações de compartilhamento de poder

Após outra eleição contestada no Zimbábue - após a qual Mbeki negou controversamente que houvesse uma "crise" no Zimbábue [74] - o MDC e o ZANU-PF entraram em negociações para a formação de um governo de compartilhamento de poder, com negociações iniciadas em julho de 2008 [ 75] Mbeki mediou as negociações e negociou o acordo de partilha de poder resultante, assinado em 15 de setembro de 2008, que manteve Mugabe como presidente, mas diluiu seu poder executivo em cargos a serem ocupados por líderes da oposição. [76]

HIV/AIDS

Política e tratamento

De acordo com o cientista político Jeffrey Herbst , as políticas de HIV/AIDS de Mbeki eram "bizarras na melhor das hipóteses, severamente negligentes na pior". [28] Em 2000, em meio a uma epidemia crescente de HIV/AIDS na África do Sul, o governo de Mbeki lançou o Plano Estratégico de HIV/AIDS/ DST para a África do Sul, 2000–2005 , um plano "multissetorial" que foi criticado pelo HIV/AIDS ativistas por falta de prazos concretos e por não se comprometerem com programas de tratamento antirretroviral . [77] De fato, de acordo com o economista Nicoli Nattrass, a resistência à implantação de medicamentos antirretrovirais para prevenção e tratamento tornou-se central para a política de HIV/AIDS do governo de Mbeki nos anos subsequentes. [5] Um programa nacional de prevenção da transmissão de mãe para filho não foi introduzido até 2002, quando foi ordenado pelo Tribunal Constitucional em resposta a uma contestação legal bem-sucedida da Campanha de Ação de Tratamento . [78] Da mesma forma, a terapia antirretroviral crônica altamente ativa para pessoas com AIDS não foi introduzida no sistema público de saúde até o final de 2003, supostamente por insistência de alguns membros do gabinete de Mbeki . [5]De acordo com Nattrass, um melhor acesso a medicamentos antirretrovirais na África do Sul poderia ter evitado cerca de 171.000 infecções por HIV e 343.000 mortes entre 1999 e 2007. [5] Em novembro de 2008, um estudo da Universidade de Harvard estimou que mais de 330.000 pessoas morreram entre 2000 e 2005 devido a programas anti-retrovirais insuficientes sob o governo de Mbeki. [6]

Mesmo depois que esses programas foram introduzidos, o nomeado de Mbeki como Ministro da Saúde, Manto Tshabalala-Msimang , continuou a defender publicamente tratamentos alternativos não comprovados no lugar dos antirretrovirais, levando a pedidos contínuos da sociedade civil por sua demissão. [5] No final de 2006, o gabinete transferiu a responsabilidade pela política de AIDS de Tshabalala-Msimang para o vice-presidente Phumzile Mlambo-Ngcuka , que posteriormente liderou um novo projeto de Plano Estratégico Nacional sobre HIV/AIDS. [5] [79]

Associação com negacionismo

Cartaz de protesto na XIII Conferência Internacional de AIDS em Durban , julho de 2000.

Enquanto presidente, Mbeki também foi criticado por suas mensagens públicas sobre HIV/AIDS. Ele era visto como simpático ou influenciado pelas opiniões de uma pequena minoria de cientistas que desafiavam o consenso científico de que o HIV causava a AIDS e que os medicamentos antirretrovirais eram o meio de tratamento mais eficaz. [80] [81] Em uma carta de abril de 2000 ao secretário-geral da ONU Kofi Annan e aos chefes de estado dos Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha e França, Mbeki apontou para as diferenças em como a epidemia de AIDS se manifestou na África e no Ocidente, e comprometidos com "a busca de respostas específicas e direcionadas para a incidência especificamente africana do HIV-AIDS". [82]Ele também defendeu os cientistas que desafiaram o consenso científico sobre a AIDS:

Não muito tempo atrás, em nosso próprio país, pessoas foram mortas, torturadas, presas e proibidas de serem citadas em privado e em público porque a autoridade estabelecida acreditava que suas opiniões eram perigosas e desacreditadas. Agora nos pedem para fazer exatamente a mesma coisa que a tirania racista do apartheid a que nos opomos, porque, dizem, existe uma visão científica que é apoiada pela maioria, contra a qual a dissidência é proibida... Pessoas que de outra forma fariam lutam arduamente para defender os direitos criticamente importantes de liberdade de pensamento e expressão ocupam, no que diz respeito à questão HIV-AIDS, a linha de frente na campanha de intimidação intelectual e terrorismo... [82]

A carta vazou para o Washington Post e causou polêmica. [83] Durante o mesmo período, Mbeki convocou um painel para investigar a causa da AIDS, composto por pesquisadores que acreditavam que a AIDS era causada por desnutrição e parasitas, bem como por pesquisadores ortodoxos. [84] Em julho de 2000, abrindo a 13ª Conferência Internacional de AIDS em Durban , ele propôs que o "fenômeno perturbador do colapso do sistema imunológico entre milhões de nosso povo" era o resultado de vários fatores, especialmente a pobreza, e que "poderíamos não culpe tudo em um único vírus." [85]Era característico da posição de Mbeki sobre o HIV/AIDS chamar a atenção para as diferenças socioeconômicas entre o Ocidente e a África, enfatizando a importância da pobreza nos maus resultados de saúde na África e insistir que os países africanos não deveriam ser solicitados cegamente a aceitar as teorias científicas ocidentais e modelos de política. Comentaristas especulam que sua postura foi motivada pela suspeita do Ocidente e foi uma resposta ao que ele percebeu como estereótipos racistas do continente e seu povo. [86] [87] [88] Por exemplo, em outubro de 2001, em um discurso na Universidade de Fort Hare, ele disse sobre o Ocidente: "Convictos de que somos apenas portadores naturais e promíscuos de germes, únicos no mundo, eles proclamam que nosso continente está condenado a um inevitável fim mortal por causa de nossa devoção invencível ao pecado da luxúria. " [89]

Mbeki announced in October 2000 that he would withdraw from the public debate on HIV/AIDS science,[77][87] and in 2002 his cabinet staunchly affirmed that HIV causes AIDS.[90] However, critics claimed that he continued to influence – and impede – HIV/AIDS policy, a charge which Mbeki denied.[91] AIDS activist Zackie Achmat said in 2002 that "Mbeki epitomizes leadership in denial and his stand has fuelled government inaction."[87] Gevisser writes that in 2007 Mbeki continued to defend his position on HIV/AIDS, and directed Gevisser to a controversial and anonymous ANC discussion document titled Castro Hlongwane, Caravanas, Gatos, Gansos, Febre Aftosa e Estatística: HIV/Aids e a Luta pela Humanização do Africano . [92] [93] A biografia de Gevisser também diz que, embora Mbeki nunca tenha negado explicitamente a ligação entre HIV e AIDS , ele é um "profundo cético" [92] - como o próprio Mbeki escreveu em 2016, em um boletim informativo alertando "muito cuidado e cautela" no uso de antirretrovirais, ele não negou que o HIV causava a AIDS, mas que "um vírus [poderia] causar uma síndrome". [94] Ele é geralmente referido como um "dissidente" do HIV/AIDS em vez de um negacionista, embora Nattrass questione o valor dessa distinção. [95]

Candidatura para a Copa do Mundo FIFA

Como presidente, Mbeki liderou a candidatura bem-sucedida da África do Sul para sediar a Copa do Mundo da FIFA 2010 . Comentaristas, e o próprio Mbeki, frequentemente associavam a oferta à sua visão de um renascimento africano. [96] [97] [98] Em 2015, em meio a uma investigação americana sobre corrupção na FIFA , o administrador de futebol Chuck Blazer testemunhou que, entre 2004 e 2011, ele e outros executivos da FIFA receberam subornos em conexão com a candidatura da África do Sul. [99] Mbeki negou qualquer conhecimento dos subornos. [100] [101]

Mbeki com o presidente russo Dmitry Medvedev na 34ª cúpula do G8 , julho de 2008.

Crise de eletricidade

No final de 2007, o governo de Mbeki anunciou que o serviço público de energia, Eskom , introduziria o racionamento de eletricidade ou apagões contínuos, comumente conhecidos na África do Sul como corte de carga . [102] Nos meses seguintes, Mbeki se desculpou publicamente, reconhecendo que o governo havia falhado em atender aos avisos de Eskom, oferecidos regularmente por vários anos consecutivos, de que investimentos em infraestrutura eram necessários para evitar escassez de energia – em suas palavras, "Eskom estava certo e o governo estava errado." [103]No entanto, alguns analistas sugeriram que o investimento insuficiente não era o obstáculo ao fornecimento de eletricidade e que outras decisões políticas do governo e da Eskom, incluindo a implementação de critérios de empoderamento econômico negro nos contratos de aquisição de carvão, contribuíram para a crise. [104] Em seu último discurso sobre o Estado da Nação em fevereiro de 2008, Mbeki repetiu o pedido de desculpas e dedicou quase três páginas de seu discurso aos planos do governo para enfrentar a crise de energia. [105]

ataques xenófobos de 2008

Em maio de 2008, uma série de distúrbios ocorreram em vários municípios sul-africanos , principalmente na província de Gauteng , quando moradores sul-africanos atacaram violentamente migrantes de outros países africanos. Pelo menos 62 pessoas foram mortas, várias centenas ficaram feridas e muitos milhares foram deslocados. [106] Para conter a violência, Mbeki enviou o exército para as áreas afetadas – o primeiro desdobramento desse tipo para uma área civil desde o fim do apartheid. [107] Em um discurso televisionado no final da saga, Mbeki chamou os ataques de "uma desgraça absoluta", dizendo: "Nunca desde o nascimento de nossa democracia testemunhamos tamanha insensibilidade". [108]

Alguns comentaristas argumentaram que o governo de Mbeki falhou em reconhecer ou abordar suficientemente a crescente xenofobia na África do Sul nos anos anteriores aos ataques. De fato, o Mecanismo Africano de Revisão por Pares da UA havia relatado em 2006 que a xenofobia era uma preocupação urgente na África do Sul. [109] [110] Essas críticas eram frequentemente ligadas a críticas à política de Mbeki no Zimbábue, porque uma grande proporção da crescente população nascida no exterior da África do Sul eram refugiados do Zimbábue. [111] Além disso, quando Mbeki argumentou que os ataques tinham outros motivos, tanto econômicos quanto "criminosos", alguns críticos o acusaram de "negação da xenofobia" e de se recusar a reconhecer o sentimento xenófobo genuíno em partes da população.[110]

Sucessão

Apoiadores de Zuma do lado de fora do Tribunal Superior de Joanesburgo durante o julgamento de estupro de Zuma , maio de 2006.

Conferência de Polokwane

Em junho de 2005, Mbeki removeu Zuma de seu cargo como vice-presidente nacional, depois que o associado de Zuma, Schabir Shaik , foi condenado por fazer pagamentos corruptos a Zuma em relação ao Acordo de Armas de 1999 . [112] [113] A Autoridade Nacional do Ministério Público (NPA) acusou Zuma de corrupção no final daquele ano. No entanto, Zuma permaneceu vice-presidente do ANC e, nos anos seguintes, a rivalidade entre Zuma e Mbeki e seus aliados se intensificou, com os partidários de Zuma alegando frequentemente que as acusações contra Zuma eram politicamente motivadas. [114] [115] [116]

Em 2007, Zuma emergiu como um aparente candidato nas próximas eleições presidenciais do ANC, a serem realizadas na 52ª Conferência Nacional do partido em Polokwane, Limpopo . Em abril daquele ano, também ficou claro que Mbeki pretendia concorrer a um terceiro mandato como presidente do ANC. [116] [117] O mandato de Mbeki como presidente nacional expiraria em 2009, e ele havia dito em 2006 que não tinha intenção de mudar a Constituição para permitir-lhe um terceiro mandato, dizendo: "Até o final de 2009, Estarei em um cargo sênior no governo por 15 anos. Acho que é muito tempo." [118] No entanto, o ANC não tinha limites internos de mandato, e alguns suspeitaram que ele pretendia continuar a exercer influência substancial sobre o governo através da presidência do ANC. [116] [119]

Zuma obteve apoio substancial da ala esquerda do partido, especialmente através da Liga da Juventude do ANC e dos parceiros do ANC na Aliança Tripartite, SACP e COSATU, com quem o relacionamento de Mbeki era extremamente ruim. [116] Na conferência eletiva, em 18 de dezembro, Mbeki perdeu a eleição presidencial para Zuma, ganhando menos de 40% dos votos. [120] De acordo com a tradição do ANC, como o presidente do ANC, Zuma se tornaria o candidato presidencial do partido nas eleições gerais de 2009 e, portanto, dada a substancial maioria eleitoral do ANC, era extremamente provável que sucedesse Mbeki como presidente nacional em 2009.

Decisão e recurso do tribunal superior

Em 12 de setembro de 2008, o juiz do Supremo Tribunal de Pietermaritzburg , Chris Nicholson , anulou as acusações de corrupção contra Zuma. Ele descobriu que as acusações eram ilegais com base no procedimento de que a NPA não havia dado a Zuma a oportunidade adequada de fazer representações. [121] [122] [123] Nicholson também emprestou seu apoio às alegações de que as acusações de Zuma foram politicamente motivadas, dizendo que ele "não estava convencido de que [Zuma] estava incorreto quando ele afirmou intromissão política em sua acusação" e que o caso parecia fazer parte de "algum grande jogo ou disputa política". [121] [123]Mais tarde, Mbeki recorreu ao Tribunal Constitucional para apelar da sentença, chamando as conclusões de Nicholson sobre a interferência política de "vexatórias, escandalosas e prejudiciais". [124] A NPA também recorreu e, em janeiro de 2009, a Suprema Corte de Apelação decidiu a seu favor e revogou a decisão de Nicholson. Resgatando parcialmente Mbeki, o tribunal de apelação disse que as alegações de interferência política de Nicholson foram irrelevantes para a decisão de Nicholson e aparentemente derivaram da "própria teoria da conspiração" de Nicholson. [125] [126]

Renúncia

No entanto, pouco depois de Nicholson proferir seu julgamento e meses antes do apelo ser ouvido, o Comitê Executivo Nacional do ANC, alinhado a Zuma, eleito na conferência de Polokwane, "revogou" Mbeki, pedindo-lhe que renuncie ao cargo de presidente nacional. [127] O Comitê Executivo Nacional é um órgão político partidário e, portanto, não tinha autoridade constitucional para remover Mbeki diretamente, mas o Parlamento controlado pelo ANC poderia ter efetuado sua remoção se ele não tivesse concordado voluntariamente. Em 20 de setembro de 2008, um porta-voz anunciou que Mbeki renunciaria. [128] [129]Em documentos judiciais arquivados no final daquela semana, Mbeki disse que foram as descobertas de Nicholson que "me levaram a ser chamado de volta pelo meu partido político, o ANC - um pedido ao qual aceitei como membro comprometido e leal do ANC nos últimos 52 anos. anos." [124]

Na sequência de seu anúncio, pelo menos 11 ministros e três vice-ministros – incluindo o vice-presidente Mlambo-Ngcuka e o ministro das Finanças Trevor Manuel – anunciaram que também renunciariam. [130] A renúncia de Mbeki entrou em vigor em 25 de setembro, e ele foi substituído como presidente nacional por Kgalema Motlanthe , que havia sido eleito vice-presidente do ANC na conferência de Polokwane. [131]

Pós-presidência

Mbeki com o vice-presidente americano Joe Biden na ala oeste , abril de 2011.
Mbeki em uma reunião das Nações Unidas no Sudão, julho de 2019.

Festa politica

Após sua renúncia da presidência, Mbeki manteve sua filiação ao ANC, mas recuou da política partidária. Enquanto isso, o Congresso do Povo (Cope) foi fundado como um partido dissidente, composto em grande parte por ex-membros do ANC conhecidos por serem leais a Mbeki. Havia rumores de que Mbeki estava envolvido em Cope e talvez desertaria para ele, [132] [133] especialmente depois que sua mãe Epainette, viúva do fiel Govan do ANC, começou a participar de comícios eleitorais de Cope no Cabo Oriental natal da família. [134] [135] De acordo com a analista política Susan Booysen, embora Mbeki "nunca emergisse das asas silenciosas e invisíveis para o centro do palco... todo o enredo de Cope carregava o selo 'Mbeki'." [136]

Mbeki começou novamente a aparecer em eventos do ANC e a comentar sobre a política do ANC por volta de 2011. [137] Embora desde então ele tenha dito que continuou a votar no ANC nesse ínterim, ele não fez campanha em seu nome em nenhum momento durante o Zuma, que durou entre 2009 e 2018. [138] Nos anos mais recentes, ele tem sido bastante expressivo ao refletir publicamente sobre os problemas percebidos no ANC e sua liderança [139] [140] e sobre os problemas e políticas econômicas do país. [141] [142]

Mediação internacional

Motlanthe pediu a Mbeki que permanecesse em seu papel de mediador no Zimbábue após sua renúncia em 2008, [143] e depois retornou ao Zimbábue, em 2020, para mediar uma nova disputa política. [144] Ele também continuou a presidir o Painel de Implementação de Alto Nível da UA para o Sudão e o Sudão do Sul, que em 2016 negociou um acordo entre as partes sudanesas em conflito para iniciar as negociações de paz. [145] [146] Embora ele permanecesse crítico das intervenções da ONU na África, [147] ele também presidiu o Painel de Alto Nível da Comissão Econômica das Nações Unidas para a África sobre Fluxos Financeiros Ilícitos da África, que foi estabelecido em colaboração com a UA em 2011 [148] [ 149]

Filantropia

A Fundação Thabo Mbeki foi lançada em 10 de outubro de 2010, antes de uma conferência de três dias. Sua missão gira em torno da marca registrada de Mbeki "Renascimento Africano", e o objetivo de promover o desenvolvimento político, social, econômico e cultural da África. [150] [151] Foi lançado em conjunto com o Thabo Mbeki African Leadership Institute, que visa formar líderes capazes de contribuir para os objetivos da fundação. [150]

Personalidade e imagem pública

Mbeki no Fórum Econômico Mundial em Nova York , fevereiro de 2002.

Mbeki às vezes foi caracterizado como remoto e acadêmico, embora em sua segunda campanha para a presidência em 2004, muitos observadores o descrevessem como finalmente relaxando em formas mais tradicionais de campanha, às vezes dançando em eventos e até beijando bebês. [ carece de fontes ] Mbeki usou sua coluna semanal no boletim do ANC ANC Today , [152]para produzir discussões sobre uma variedade de tópicos. Ele às vezes usava sua coluna para entregar invectivas contra oponentes políticos, e outras vezes a usava como uma espécie de professor de teoria política, educando os quadros do ANC sobre as justificativas intelectuais para a política do Congresso Nacional Africano. Embora essas colunas fossem notáveis ​​por sua prosa densa, muitas vezes eram usadas para influenciar notícias. Embora Mbeki geralmente não fizesse questão de fazer amizade ou cortejar repórteres, suas colunas e notícias muitas vezes renderam bons resultados para seu governo, garantindo que sua mensagem fosse a principal força motriz da cobertura jornalística. [153]De fato, ao iniciar suas colunas, Mbeki declarou sua opinião de que a maior parte das fontes da mídia sul-africana não falava pela maioria sul-africana e declarou sua intenção de usar o ANC Today para falar diretamente com seus eleitores e não através da mídia. [154]

Mbeki parece estar à vontade com a Internet e disposto a citá-la. Por exemplo, em uma coluna discutindo o furacão Katrina , [155] ele citou a Wikipedia , citou longamente uma discussão sobre as lições do Katrina sobre a desigualdade americana da publicação nativo-americana Indian Country Today , [156] e então incluiu trechos de uma coluna de David Brooks em o New York Times em uma discussão sobre por que os eventos do Katrina ilustraram a necessidade de desenvolvimento global e redistribuição de riqueza.

Sua propensão a citar fontes diversas e às vezes obscuras, tanto da Internet quanto de uma grande variedade de livros, fez de sua coluna um paralelo interessante aos blogs políticos, embora o ANC não a descreva nesses termos. Suas opiniões sobre a AIDS foram apoiadas por pesquisas na Internet que o levaram aos chamados sites " negadores da AIDS "; neste caso, o uso da Internet por Mbeki foi duramente criticado e até ridicularizado pelos oponentes. [157]

Controvérsias

Acordo de Armas de 1999

Houve rumores e alegações, nunca provados ou processados ​​e negados por Mbeki, de que Mbeki estava envolvido ou ciente da corrupção no Acordo de Armas de 1999 , um importante pacote de compras de defesa negociado enquanto ele era vice-presidente. [158] [159] [160] [161] [162]

Crime

Em 2004, o presidente Thabo Mbeki fez um ataque a comentaristas que argumentavam que o crime violento estava fora de controle na África do Sul, chamando-os de racistas brancos que querem que o país falhe. Ele alegou que a criminalidade estava caindo e alguns jornalistas estavam distorcendo a realidade ao retratar os negros como "selvagens bárbaros" que gostavam de estuprar e matar. [163] Estatísticas anuais publicadas em setembro de 2004 mostraram que a maioria das categorias de crimes caiu, mas alguns desafiaram a credibilidade dos números e disseram que a África do Sul continua extremamente perigosa, especialmente para as mulheres. Em uma coluna para o site do Congresso Nacional Africano, o presidente repreendeu os céticos. [164]Mbeki não citou a jornalista Charlene Smith, que defendeu vítimas de violência sexual desde que escreveu sobre seu próprio estupro, mas citou um artigo recente no qual ela disse que a África do Sul teve a maior taxa de estupro e se referiu (aparentemente sarcasticamente) a ela como uma " especialista internacionalmente reconhecido em violência sexual". [163] Ele disse: "Ela estava dizendo que nossas culturas, tradições e religiões como africanas inerentemente fazem de cada homem africano um estuprador em potencial... [uma] visão que define o povo africano como selvagens bárbaros." [164] O Sr. Mbeki também descreveu o jornal The Citizen , e outros comentaristas que desafiaram a aparente queda no crime, como pessimistas que não confiavam na regra negra. [163]

Em janeiro de 2007, foi lançado o relatório preliminar do Mecanismo Africano de Revisão por Pares (APRM) sobre a África do Sul. Isso observou que a África do Sul tinha a segunda maior taxa de homicídios do mundo, com cerca de 50 pessoas sendo mortas por dia, e que, embora crimes graves tenham sido relatados como caindo, analistas de segurança disseram que o uso de violência em roubos e estupros eram mais comuns . Mbeki, em resposta, disse em uma entrevista que o medo do crime era exagerado. [165] [166]

Em dezembro de 2007, o relatório final do Mecanismo Africano de Revisão por Pares (APRM) sobre a África do Sul, novamente sugeriu que havia um nível inaceitavelmente alto de crimes violentos no país. [167] O presidente Mbeki disse que a sugestão de crimes violentos inaceitavelmente altos parecia ser uma aceitação pelo painel do que ele chamou de "visão populista". [168] Ele contestou algumas das estatísticas sobre o crime, que ele observou que podem ter resultado de uma base de informações fraca, levando a conclusões erradas. Embora as estatísticas de estupro tenham sido obtidas do Serviço de Polícia da África do Sul, "isso denota apenas os incidentes de estupro que foram relatados, alguns dos quais poderiam ter resultado em absolvições", indicou Mbeki. [168]

Debate com o Arcebispo Tutu

Em 2004, o arcebispo emérito da Cidade do Cabo , Desmond Tutu , criticou o presidente Mbeki por se cercar de "sim-homens", não fazendo o suficiente para melhorar a posição dos pobres e por promover políticas econômicas que beneficiavam apenas uma pequena elite negra. Ele também acusou Mbeki e o ANC de suprimir o debate público. Mbeki respondeu que Tutu nunca foi membro do ANC e defendeu os debates que ocorreram dentro das filiais do ANC e outros fóruns públicos. Ele também afirmou sua crença no valor da discussão democrática citando o slogan chinês "deixe uma centena de flores florescer", referindo-se à breve Campanha das Cem Flores dentro do Partido Comunista Chinês em 1956-57.

O boletim informativo ANC Today apresentou várias análises do debate, escritas por Mbeki e pelo ANC. [169] [170] Este último sugeriu que Tutu era um "ícone" das "elites brancas", sugerindo assim que sua importância política foi exagerada pela mídia; e embora o artigo tenha se esforçado para dizer que Tutu não buscou esse status, foi descrito na imprensa como uma crítica particularmente direta e pessoal de Tutu. Tutu respondeu que oraria por Mbeki como havia orado pelos funcionários do governo do apartheid. [171]

Vida pessoal e família

Em outubro de 1959, Mbeki teve um filho, Monwabisi Kwanda , com Olive Mpahlwa, uma amiga de infância com quem ele iniciou um romance enquanto estava em Lovedale. Kwanda foi criado por sua mãe e mais tarde pela mãe de Mbeki, Epainette. [7] : 110–116  Ele foi visto pela última vez por sua família em 1981 e presume-se que tenha morrido no exílio, mas as circunstâncias de sua morte permanecem desconhecidas. Olive testemunhou sobre seu desaparecimento na Comissão da Verdade e Reconciliação em 1996, fazendo um apelo apaixonado para que aqueles com informações se apresentassem. [7] : 108 

O irmão mais novo de Mbeki, Jama, também desapareceu no exílio. Ele passou sua adolescência no Lesoto e foi ativista do Partido do Congresso de Basutoland (BCP) e seu Exército de Libertação do Lesoto . O BCP estava muito mais próximo do PAC do que do ANC, e mais tarde tornou-se um inimigo declarado deste último. Jama desapareceu em março de 1982, depois de escapar da fiança . [7] : 448–451  De acordo com uma investigação encomendada por sua família no início dos anos 1990, ele foi informado por um camarada, preso pela polícia de segurança e morto na beira de uma estrada no final de 1982. [7] : 454 O único irmão vivo de Mbeki, Moeletsi, também foi educado no exterior e agora é um economista proeminente. Ele frequentemente criticava publicamente as políticas do governo de seu irmão. [172]

Desde 1974, Mbeki é casado com Zanele Dlamini Mbeki , uma assistente social de Alexandra que conheceu em Londres antes de partir para Moscou. A cerimônia de casamento foi realizada em 23 de novembro no Castelo de Farnham em Surrey , Inglaterra. Adelaide Tambo e Mendi Msimang representavam in loco parentis para Mbeki, e Essop Pahad era seu padrinho. [7] : 300–310  [173] Eles não têm filhos juntos.

Reconhecimento

Graus honorários

Mbeki recebeu muitos diplomas honorários de universidades sul-africanas e estrangeiras. Mbeki recebeu um doutorado honorário em administração de empresas do Arthur D Little Institute , Boston, em 1994. [174] Em 1995, ele recebeu um doutorado honorário da Universidade da África do Sul e um doutorado honorário de leis da Universidade Sussex . [174] Mbeki recebeu um doutorado honorário da Rand Afrikaans University em 1999. [175] Em 2000 ele recebeu um doutorado honorário de leis da Glasgow Caledonian University . [176] Em 2004, ele foi premiado com um doutorado honorário em ciências comerciais pelaUniversidade de Stellenbosch . [177]

Encomendas e decorações

Durante a visita oficial de Mbeki à Grã-Bretanha em 2001, ele foi feito cavaleiro honorário da Grã-Cruz da Ordem do Banho (GCB). [178] A Prefeita de Atenas , Dora Bakoyannis , concedeu a Mbeki a Medalha de Honra da Cidade de Atenas em 2005. [179] Durante a visita oficial de Mbeki ao Sudão em 2005, ele foi premiado com a Insígnia de Honra do Sudão em reconhecimento ao seu papel na resolução conflitos e trabalhar para o desenvolvimento no continente. [180] Em 2007, Mbeki foi feito Cavaleiro da Venerável Ordem do Hospital de São João de Jerusalém na Catedral de São Jorge na Cidade do Cabo pelo atual grão-prior,Príncipe Ricardo, Duque de Gloucester . [181]

Prêmios

Mbeki foi agraciado com o Good Governance Award em 1997 pelo Corporate Council on Africa , com sede nos EUA . [182] Ele recebeu o prêmio Newsmaker of the Year da Pretoria News Press Association em 2000 [175] e repetiu a honra em 2008, desta vez sob os auspícios da empresa de pesquisa de mídia Monitoring South Africa. [183] ​​Em homenagem ao seu compromisso com a democracia na nova África do Sul, Mbeki recebeu o Prêmio Oliver Tambo / Johnny Makatini Freedom em 2000. [175] Mbeki recebeu o Prêmio Paz e Reconciliação no Prêmio Gandhi para Reconciliação em Durban em 2003. [184]Em 2004, Mbeki foi premiado com o Prêmio Bom Irmão pelo Congresso Nacional de Mulheres Negras de Washington, DC por seu compromisso com a igualdade de gênero e a emancipação das mulheres na África do Sul. [185] Em 2005, ele também foi premiado com o Prêmio Campeão da Terra pelas Nações Unidas. [186] Durante a Semana de Ação Contra o Racismo em toda a Europa em 2005, Mbeki foi premiado com o Prêmio Antidiscriminação Rotterdamse Jongeren Raad (RJR) da Holanda. [187] Em 2006, ele recebeu o Prêmio Presidencial por seu excelente serviço ao crescimento econômico e à confiança dos investidores na África do Sul e na África e por seu papel na arena internacional pelas Câmaras de Comércio e Indústria Sul-Africanas. [188]Em 2007, Mbeki foi condecorado com a Ordem de Mérito da Confederação Africana de Futebol por sua contribuição ao futebol no continente. [189]

Patrocínios

  • Fundação Thabo Mbeki
  • Thabo Mbeki African Leadership Institute, um instituto da Universidade da África do Sul em parceria com a Fundação Thabo Mbeki
  • Biblioteca Presidencial Thabo Mbeki

Honras Estrangeiras

 Reino Unido :

Veja também

Referências

  1. ^ "Thabo Mvuyelwa Mbeki, Sr" . Sistema de Comunicação e Informação Governamental (GCIS) . 14 de outubro de 2004. Arquivado a partir do original em 16 de abril de 2007 . Recuperado em 27 de novembro de 2007 .
  2. ^ a b c d e Landsberg, Chris (18 de junho de 2007). "A 'agenda africana progressiva' da UA, Nepad e Mbeki " . The Mail & Guardian . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  3. ^ a b c d e f g Olivier, Gerrit (2003). "É Thabo Mbeki o Salvador da África?" . Assuntos Internacionais . 79 (4): 815-828. doi : 10.1111/1468-2346.00338 . ISSN 0020-5850 . JSTOR 3569575 .   
  4. ^ Dugger, Celia W. (25 de novembro de 2008). "Estudo cita o preço da política de AIDS na África do Sul" . O New York Times . Recuperado em 23 de março de 2014 .
  5. ^ a b c d e f Nattrass, Nicoli (7 February 2008). "AIDS and the Scientific Governance of Medicine in Post-Apartheid South Africa". African Affairs. 107 (427): 157–176. doi:10.1093/afraf/adm087.
  6. ^ a b Chigwedere, Pride; Seage, George R.; Gruskin, Sofia; Lee, Tun-Hou; Essex, M. (1 December 2008). "Estimating the lost benefits of antiretroviral drug use in South Africa". Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes. 49 (4): 410–415. doi:10.1097/qai.0b013e31818a6cd5. ISSN 1525-4135. PMID 19186354.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Gevisser, Mark (2007). Thabo Mbeki: O Sonho Adiado . Joanesburgo: Jonathan Ball. ISBN  978-1-86842-301-9. OCLC  180845990 .
  8. ^ a b Gevisser, Mark (7 de junho de 2014). "O mundo de Epainette Mbeki: Uma mãe e uma camarada até o fim" . The Mail & Guardian . Recuperado em 5 de fevereiro de 2022 .
  9. ^ "A irmã de Mbeki morre aos 61" . Notícias24 . 17 de março de 2003 . Recuperado em 5 de fevereiro de 2022 .
  10. ^ "Thabo Mbeki: Nascido na luta" . BBC News . 19 de setembro de 2008 . Recuperado em 5 de fevereiro de 2022 .
  11. ^ a b "A batalha da liderança ANC causa crise no partido" . NPR . 7 de dezembro de 2007 . Recuperado em 5 de fevereiro de 2022 .
  12. ^ Ejigiri, Damien (2014). "Govan Mbeki, Colin Bundy" . África Hoje . 60 (4): 89–91. doi : 10.2979/africatoday.60.4.89 . ISSN 0001-9887 . JSTOR 10.2979/africatoday.60.4.89 . S2CID 140881911 .    
  13. ^ McGreal, Chris (18 de junho de 1999). "O grande persuasor sai da sombra de Mandela" . The Mail & Guardian . Recuperado em 5 de fevereiro de 2022 .
  14. ^ Gevisser, Mark (2001). "ANC era sua família, a luta era sua vida" . Horários de Domingo . Arquivado a partir do original em 1 de outubro de 2006 . Recuperado em 22 de novembro de 2006 .
  15. Gabinete do Vice-Presidente Executivo (13 de setembro de 1996). "Biografia de Thabo Mbeki" . ANC. Arquivado a partir do original em 11 de julho de 2007 . Recuperado em 21 de julho de 2007 .
  16. ^ a b c d Lodge, Tom (1993). "Thabo Mbeki e Cyril Ramaphosa: príncipes herdeiros ao trono de Nelson Mandela" . Jornal de Políticas Mundiais . 10 (3): 65–71. ISSN 0740-2775 . JSTOR 40209320 .   
  17. ^ a b Congresso Nacional Africano (1997). "Apêndice: ANC estruturas e pessoal". Outras submissões e respostas do Congresso Nacional Africano a questões levantadas pela Comissão para a Verdade e Reconciliação . Pretória: Departamento de Justiça.
  18. ^ a b Murphy, Dean E. (18 de dezembro de 1997). "Mbeki escolhido a dedo substitui Mandela no ANC" . Los Angeles Times . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  19. ^ "49ª Conferência Nacional: Comitê Executivo Nacional eleito na Conferência" . ANC . Recuperado em 4 de dezembro de 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  20. ^ "África do Sul abalada pela renúncia repentina do partido de De Klerk" . Os tempos irlandeses . 10 de maio de 1996 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  21. ^ a b Ozkan, Mehmet (2013). "Quando um gigante se tornou um 'Relutante Peacekeeper': África do Sul e Operações de Manutenção da Paz entre 1994-2003" . Visão sobre a África . 5 (2): 129-138. doi : 10.1177/0975087813515980 . ISSN 0975-0878 . S2CID 153939580 .   
  22. ^ Lodge, Tom (2006). Mandela: uma vida crítica . Oxford: Oxford University Press. pág. 211. ISBN  978-0-19-151723-5. OCLC  99996633 .
  23. ^ "Conferência de 1997, dinâmica de liderança e transição presidencial" . Nelson Mandela: Os anos presidenciais . Recuperado em 10 de dezembro de 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  24. ^ "Mandela diz que não terá um segundo mandato" . O Independente . 16 de fevereiro de 1995 . Recuperado em 11 de dezembro de 2021 .
  25. ^ Booysen, Susan (2011). "Instituições estatais como locais de luta na guerra do ANC". O Congresso Nacional Africano e a Regeneração do Poder Político . Wits University Press. ISBN  978-1-77614-166-1.
  26. ^ Lodge, Tom (1998). "A 50ª Conferência do ANC: Uma Casa de Muitas Mansões?" . Relatório da África Austral . 13 (2). Arquivado a partir do original em 14 de julho de 2014.
  27. ^ "Depois de Mandela" . O Economista . 31 de julho de 1997. ISSN 0013-0613 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .  
  28. ^ a b c d Herbst, Jeffrey (2005). "África do Sul de Mbeki" . Relações Exteriores . 84 (6): 93–105. doi : 10.2307/20031779 . ISSN 0015-7120 . JSTOR 20031779 .   
  29. ^ a b Bond, Patrick (1 de março de 2004). "Do apartheid racial ao apartheid de classe: a década frustrante da liberdade da África do Sul" . Revisão Mensal . Recuperado em 15 de julho de 2008 .
  30. ^ a b c Webster, Edward (1 de junho de 2020). "Desigualdade, as armadilhas e a promessa de libertação na África" ​​. Revisão Africana de Economia e Finanças . 12 (1): 293-298. hdl : 10520/EJC-1d05fb84b1 .
  31. ^ a b c d e f Vale, Peter; Barrett, Georgina (1 de dezembro de 2009). "A curiosa carreira de um modernizador africano: Thabo Mbeki da África do Sul" . Política Contemporânea . 15 (4): 445–460. doi : 10.1080/13569770903416521 . ISSN 1356-9775 . S2CID 144117346 .   
  32. ^ a b c Hirsch, Alan (2005). Temporada de Esperança: Reforma Econômica Sob Mandela e Mbeki . IDRC. ISBN  978-1-55250-215-0.
  33. ^ Tupy, Marian L. (22 de setembro de 2008). "Legado de Mbeki" . Instituto Catão . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  34. ^ a b Nolutshungu, Temba A. (6 de maio de 2019). "Um conto de duas eras: as administrações Mandela/Mbeki vs Zuma/Ramaphosa" . Fundação Mercado Livre . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  35. ^ Wallis, William (12 de dezembro de 2007). "Políticas de Mbeki sobre economia 'desastrosas' " . Financial Times . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  36. Battersby, John (20 de dezembro de 2002). "ANC fica duro com os Reds em sua cama" . LIO . Recuperado em 10 de dezembro de 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  37. ^ "Mbeki acusa 'ultra-esquerdistas' de abusar de membros do ANC" . Os tempos irlandeses . 21 de dezembro de 2002 . Recuperado em 10 de dezembro de 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  38. ^ "Mbeki critica a ideologia de mercado 'neoliberal'" . LIO . 31 de outubro de 2003 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  39. ^ Seedat, Mohamed; Suffla, Shahnaaz; Ndlovu-Gatsheni, Sabelo (2 de outubro de 2021). "Discurso 'Eu sou um africano' de Mbeki: Mobilizando recursos psico-políticos para a reconstituição política da África do Sul pós-apartheid" . Estudos Africanos . 80 (3–4): 451–465. doi : 10.1080/00020184.2021.2012754 . ISSN 0002-0184 . S2CID 245272023 .   
  40. ^ "Discurso inaugural de Thabo Mbeki como presidente da África do Sul" . O Guardião . 16 de junho de 1999 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  41. ^ "Cúpula da Terra para agir sobre a pobreza, meio ambiente" . Mundo das pessoas . 30 de agosto de 2002 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  42. ^ "Chamada para uma luta unificada para acabar com a pobreza global - Edinburgh Evening News" . O Escocês . 26 de agosto de 2002. Arquivado a partir do original em 28 de dezembro de 2008 . Recuperado em 15 de setembro de 2010 .
  43. ^ a b Sturman, Kathryn (novembro de 2004). Intervenção na África? O papel da Presidência Mbeki na mudança da OUA (PDF) . Renovação Africana, Renascimento Africano: Novas Perspectivas sobre o Passado e o Presente da África.
  44. ^ "Presidente da UA" . União Africana . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  45. ^ "Quatro Oportunidades de Prevenção de Conflitos para a Política Externa da África do Sul" . Grupo de Crise . 27 de março de 2020 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  46. ^ "Presidentes da SADC 1980 - Presente" . Comunidade de Desenvolvimento da África Austral . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  47. ^ "Mbeki: Cooperação Sul-Sul essencial" . The Mail & Guardian . 16 de setembro de 2006 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  48. ^ a b Flemes, Daniel (2009). "Índia-Brasil-África do Sul (IBAS) na Nova Ordem Global" . Estudos Internacionais . 46 (4): 401–421. doi : 10.1177/002088171004600402 . ISSN 0020-8817 . S2CID 154503704 .   
  49. ^ Lauria, Joe (16 de setembro de 2005). "Mbeki critica a resposta morna à reforma da ONU" . LIO . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  50. ^ "Mbeki pede reforma da ONU" . O Novo Humanitário . 21 de setembro de 1999 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  51. ^ Kassem, Youssef (12 de novembro de 2000). "Mbeki pede reforma das Nações Unidas" . LIO . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  52. ^ a b "África do Sul assegura o assento no Conselho de Segurança da ONU pela terceira vez" . Observatório dos Direitos Humanos . 11 de junho de 2018 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  53. ^ "Conselho de Segurança não adota projeto de resolução sobre Mianmar, devido a votos negativos da China, Federação Russa" . Nações Unidas . 12 de janeiro de 2007 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  54. ^ "ONU agiu ilegalmente - Mbeki" . Notícias24 . 12 de fevereiro de 2007 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  55. ^ a b c Akokpari, John; Nyonio, Tavaka (1 de janeiro de 2009). "Reavaliando a política do neocolonialismo e da solidariedade africana: contextualizando a iplomacia silenciosa de Thabo Mbeki no Zimbábue" . AFFRIKA Jornal de Política, Economia e Sociedade . 1 (1): 117–133. hdl : 10520/EJC134817 .
  56. ^ a b c McKinley, Dale T. (2004). "Política Externa da África do Sul para o Zimbábue sob Mbeki" . Revisão da Economia Política Africana . 31 (100): 357-364. ISSN 0305-6244 . JSTOR 4006899 .   
  57. Slevin, Peter (25 de setembro de 2003). "Mbeki diz que a diplomacia é necessária para o Zimbábue" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .  
  58. ^ Wintour, Patrick (7 de julho de 2008). "As sanções do Zimbábue podem levar à guerra civil, adverte Mbeki aos líderes" . O Guardião . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  59. ^ "África do Sul rejeita linha dura no Zimbábue" . Reuters . 29 de maio de 2007. Arquivado a partir do original em 25 de dezembro de 2008 . Recuperado em 2 de setembro de 2013 .
  60. ^ "Vem, vamos ser amigos" . O Economista . 8 de maio de 2003. ISSN 0013-0613 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .  
  61. Hlongwane, Sipho (18 de junho de 2012). "Mbeki aos 70: seu legado ainda misturado, apesar dos esforços de ressuscitação" . Maverick Diário . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  62. ^ a b "Editorial: Mbeki traiu a democracia" . Correio e Guardião . 21 de novembro de 2014 . Recuperado em 25 de novembro de 2014 .
  63. ^ Adelmann, Martin (2004). "Diplomacia silenciosa: as razões por trás da política de Mbeki no Zimbábue" . Espectro da África . 39 (2): 249–276. ISSN 0002-0397 . JSTOR 40175024 .   
  64. ^ Moore, David (2010). "Uma década de diplomacia inquietante: África do Sul, Zimbábue e a ideologia da Revolução Democrática Nacional, 1999-2009" . Bússola da História . 8 (8): 752-767. doi : 10.1111/j.1478-0542.2010.00713.x . ISSN 1478-0542 .  
  65. ^ "Clewlow pede nova abordagem no Zimbábue" . Dia de negócios . 2007. Arquivado a partir do original em 11 de fevereiro de 2007 . Recuperado em 28 de maio de 2007 .
  66. ^ Stanford, Peter (17 de abril de 2007). "Os zimbabweanos 'devem tomar uma posição' " . The Daily Telegraph . Londres. Arquivado a partir do original em 18 de junho de 2010 . Recuperado em 2 de setembro de 2013 .
  67. ^ "Zim silencia a morte de Mbeki?" . Notícias24 . 28 de abril de 2008. Arquivado a partir do original em 1 de maio de 2008 . Recuperado em 2 de setembro de 2013 .
  68. ^ Russell, Alec (17 de abril de 2008). "A 'diplomacia silenciosa' de Mbeki encontra uma resposta cada vez mais alta" . Tempos Financeiros . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  69. ^ "Zim fala: Mbeki 'deve ser justo' " . Notícias 24 . 27 de maio de 2007 . Arquivado a partir do original em 27 de outubro de 2007 . Recuperado em 27 de maio de 2007 .
  70. ^ "A eleição do Zimbábue foi justa?" . BBC News . 3 de novembro de 2003 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  71. Benjamin, Chantelle (14 de novembro de 2014). "Khampepe: as eleições de 2002 de Zim não são livres e justas" . The Mail & Guardian . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  72. Allison, Simon (17 de novembro de 2014). "O Relatório Khampepe, um golpe esmagador na credibilidade diplomática da SA" . Maverick Diário . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  73. ^ Andrews, Carole; Morgan, Bryn (18 de agosto de 2005). Zimbábue após as eleições parlamentares de 2005 (PDF) . Londres: Biblioteca da Câmara dos Comuns.
  74. ^ "Mbeki pede paciência no Zimbábue" . BBC News . Londres. 12 de abril de 2008 . Recuperado em 25 de junho de 2008 .
  75. ^ "Odinga diz que a oposição do Zimbábue está pronta para negociações" Arquivado em 17 de setembro de 2008 no Wayback Machine , Reuters. International Herald Tribune , 20 de julho de 2008.
  76. ^ "Acordo de compartilhamento de poder do Zimbábue assinado" . NBC News . 15 de setembro de 2008 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  77. ^ a b Butler, Anthony (8 de setembro de 2005). "Política de HIV/AIDS da África do Sul, 1994–2004: Como pode ser explicada?" . Assuntos Africanos . 104 (417): 591-614. doi : 10.1093/afraf/adi036 .
  78. Honermann, Brian (5 de julho de 2012). "Um julgamento que salvou um milhão de vidas" . A Estrela . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  79. ^ McGreal, Chris (30 de novembro de 2006). "África do Sul encerra longa negação sobre a crise da Aids" . O Guardião . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  80. Boseley, Sarah (26 de novembro de 2008). "Negação de Mbeki Aids 'causou 300.000 mortes' " . The Guardian . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  81. ^ McGreal, Chris (12 de junho de 2001). "Parte de Mbeki na catástrofe da AIDS" . O Guardião . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  82. ^ a b "Carta de Thabo Mbeki" . Linha de frente: A Era da AIDS . PBS . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  83. ^ Cereja, Michael (1 de abril de 2000). "Carta alimenta o furor da AIDS na África do Sul" . Natureza . 404 (6781): 911. doi : 10.1038/35010218 . ISSN 1476-4687 . PMID 10801091 . S2CID 4312105 .    
  84. Daley, Suzanne (14 de maio de 2000). "O mundo: AIDS na África do Sul; Um presidente mal interpreta um assassino" . O New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .  
  85. Mbeki, Thabo (9 de julho de 2000). "Discurso na Sessão de Abertura da 13ª Conferência Internacional de AIDS" . Congresso Nacional Africano . Arquivado a partir do original em 28 de agosto de 2008 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  86. ^ Poder, Samantha (2003). "O rebelde da AIDS" . O nova-iorquino . Arquivado a partir do original em 28 de dezembro de 2008 . Recuperado em 23 de novembro de 2006 .
  87. ^ a b c Schneider, Helen; Fassin, Didier (2002). "Negação e desafio: uma análise sócio-política da AIDS na África do Sul" . Suplemento AIDS . 16 (Suplemento 4): S45–S51. doi : 10.1097/00002030-200216004-00007 . PMID 12698999 . Recuperado em 23 de novembro de 2006 .  
  88. Acampamento, Emma (12 de abril de 2016). "A negação da AIDS de Thabo Mbeki: Neoliberalismo, Governo e Sociedade Civil na África do Sul" . Boletim de Estudos Africanos de Leeds (77) . Universidade de Leeds . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  89. ^ "Mbeki em bizarro surto de Aids" . The Mail & Guardian . 26 de outubro de 2001 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  90. ^ "Declaração sobre a reunião do Gabinete de 17 de abril de 2002" . Sistema de Comunicação e Informação Governamental (GCIS) . 17 de abril de 2002 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  91. ^ Deane, Nawaal (25 de março de 2005). "Mbeki dispensa Rath" . Correio e Guardião . Arquivado a partir do original em 12 de março de 2007 . Recuperado em 23 de novembro de 2006 .
  92. ^ a b McGreal, Chris (6 de novembro de 2007). "Mbeki admite que ainda é dissidente da Aids seis anos depois" . O Guardião . Reino Unido . Recuperado em 18 de abril de 2008 .
  93. ^ "Mbeki 'ainda ajuda dissidente' " . Notícias24 . 6 de novembro de 2007 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  94. Gaffey, Conor (8 de março de 2016). "O ex-presidente sul-africano Thabo Mbeki mantém seus comentários controversos sobre o HIV" . Semana de notícias . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  95. ^ Nattrass, Nicoli (2007). "A negação da AIDS versus Ciência" . Inquiridor Cético . 31 (5).
  96. Setembro, Luxolo (6 de julho de 2020). "A Copa do Mundo de 2010 foi um projeto do Renascimento Africano" . Novo Quadro . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  97. ^ Campo, Russell (2010). "O mundo do futebol vai para a África do Sul: o esporte e a construção da África moderna" . Origens . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  98. Ndlovu, Sifiso Mxolisi (1 de janeiro de 2010). "Esporte como diplomacia cultural: a Copa do Mundo FIFA 2010 na política externa da África do Sul" . Futebol e Sociedade . 11 (1–2): 144–153. doi : 10.1080/14660970903331466 . ISSN 1466-0970 . S2CID 145150015 .   
  99. Gibson, Owen (3 de junho de 2015). "Informante da Fifa Chuck Blazer: recebi propina nas Copas do Mundo de 1998 e 2010" . O Guardião . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  100. ^ "SA didn't buy 2010 WC - Mbeki". IOL. 29 May 2015. Retrieved 3 February 2022.
  101. ^ "FIFA email connects Blatter, Mbeki to $10m 'bribe'". eNCA. 7 June 2015. Retrieved 3 February 2022.
  102. ^ Grootes, Stephen (8 December 2019). "Twelve years of load shedding – written, starring & directed by the ANC". Daily Maverick. Retrieved 4 February 2022.
  103. Sokopo, Asa (12 de dezembro de 2007). "Mbeki pede desculpas por cortes de energia SA" . LIO . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  104. Newmarch, Jocelyn (11 de fevereiro de 2008). "Anatomia de uma catástrofe" . Correio e Guardião . Arquivado a partir do original em 13 de fevereiro de 2008 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  105. ^ Boyle, Brendan (8 de fevereiro de 2008). "É um negócio incomum - Mbeki" . Horários de Domingo . Arquivado a partir do original em 23 de dezembro de 2008 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  106. ^ "Número de violência na África do Sul sobe para 62" . Reuters . 31 de maio de 2008 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  107. ^ "O líder da SA ordena que o exército seja implantado" . BBC . 21 de maio de 2008 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  108. ^ "Mbeki finalmente condena a violência xenófoba" . França 24 . 25 de maio de 2008 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  109. ^ a b Adebajo, Adekeye (5 de maio de 2017). "O negacionismo da xenofobia de Thabo Mbeki" . The Guardian Nigéria . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  110. ^ a b Crush, Jonathan (25 de junho de 2021). Negação Mortal: Governança da Xenofobia e o Pacto Global para Migração na África do Sul (PDF) . Programa de Migração da África Austral (SAMP). ISBN  978-1-920596-46-0.
  111. Karimakwenda, Tererai (19 de maio de 2008). "África do Sul: Mbeki culpado após mais 20 mortos em ataques xenófobos" . AllAfrica . Recuperado em 19 de maio de 2008 .
  112. Vasagar, Jeevan (14 de junho de 2005). "Mbeki demite deputado em escândalo de corrupção" . O Guardião . Recuperado em 24 de dezembro de 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  113. ^ "Vice-presidente demitido" . Correio e Guardião . 14 de junho de 2005. Arquivado a partir do original em 15 de fevereiro de 2018.
  114. Booysen, Susan (2011), "Aluta continua, from Polokwane to Mangaung" , The African National Congress and the Regeneration of Political Power , Wits University Press, pp. 33–84, ISBN  978-1-86814-542-3, JSTOR  10.18772/12011115423.5 , recuperado em 9 de dezembro de 2021
  115. ^ Gevisser, Mark (12 de dezembro de 2007). "A África do Sul Cresce" . O New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado em 9 de dezembro de 2021 .  
  116. ^ a b c d Gevisser, Mark (2007). "Thabo Mbeki, Jacob Zuma e o futuro do sonho sul-africano". Thabo Mbeki: O Sonho Adiado . Jonathan Bola. ISBN  978-1-86842-301-9.
  117. ^ Gevisser, Mark (2007). "Casa". Thabo Mbeki: O Sonho Adiado . Jonathan Bola. ISBN 978-1-86842-301-9.
  118. ^ "Mbeki anula sussurros do terceiro mandato" . Correio e Guardião . 6 de fevereiro de 2006. Arquivado a partir do original em 31 de março de 2006 . Recuperado em 2 de setembro de 2013 .
  119. Munusamy, Ranjeni (1 de novembro de 2012). "Polokwane e Mangaung: Tons de diferença" . Maverick Diário . Recuperado em 9 de dezembro de 2021 .
  120. ^ "Resultados para a eleição de funcionários do ANC" . ANC . Arquivado a partir do original em 29 de junho de 2008 . Recuperado em 21 de setembro de 2008 .
  121. ^ a b Zigomo, Muchena (11 de setembro de 2008). "Juiz sul-africano descarta caso de corrupção de Zuma" . Reuters . Arquivado a partir do original em 29 de novembro de 2014 . Recuperado em 27 de novembro de 2013 .
  122. ^ "Tribunal da SA rejeita caso de corrupção de Zuma" . BBC News . 12 de setembro de 2008. Arquivado a partir do original em 12 de maio de 2011 . Recuperado em 15 de setembro de 2010 .
  123. ^ a b Orr, James (12 de setembro de 2008). "Tribunal sul-africano abre caminho para a corrida presidencial de Zuma" . O Guardião . Arquivado a partir do original em 2 de setembro de 2013 . Recuperado em 15 de setembro de 2010 .
  124. ^ a b AFP (23 de setembro de 2008). "Mbeki contesta decisão judicial para defender reputação" . Google Notícias . Arquivado a partir do original em 14 de maio de 2011 . Recuperado em 15 de setembro de 2010 .
  125. ^ João, Marcos; Kulikov, Yuri (12 de janeiro de 2009). "Tribunal mantém recurso do NDPP no caso Zuma" . Correio e Guardião . Arquivado a partir do original em 20 de abril de 2017.
  126. ^ Maughan, Karyn (12 de janeiro de 2009). "SCA abre a porta para novas acusações de Zuma" . LIO . Recuperado em 11 de janeiro de 2022 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  127. ^ "Uma linha do tempo da presidência de Jacob Zuma" . Independente On-line . 15 de fevereiro de 2018. Arquivado a partir do original em 13 de fevereiro de 2018.
  128. ^ "Mbeki do SA diz que vai renunciar" . BBC News . Londres. 20 de setembro de 2008 . Recuperado em 21 de setembro de 2008 .
  129. Beresford, David (20 de setembro de 2008). "Mbeki é forçado a sair após separação no ANC" . O Guardião . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  130. ^ Percival, Jenny (23 de setembro de 2008). "A expulsão de Thabo Mbeki desencadeia uma onda de demissões políticas" . O Guardião . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  131. ^ "Motlanthe: mãos seguras da África do Sul" . BBC . 25 de setembro de 2008 . Recuperado em 9 de dezembro de 2021 .
  132. ^ " 'Mbeki está por trás de Cope'" . Notícias24 . 8 de dezembro de 2008 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  133. ^ "Mbeki estava por trás de Cope - WikiLeaks" . LIO . 13 de janeiro de 2011 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  134. ^ "COPE satisfeito com o apoio de Ma'Mbeki" . EWN . 15 de janeiro de 2009 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  135. ^ " 'Ma-Mbeki' não se juntou ao COPE" . IOL . 15 de janeiro de 2009 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  136. Booysen, Susan (2011), "Contra e acovardado Congresso do Povo (Cope)" , O Congresso Nacional Africano e a Regeneração do Poder Político , Wits University Press, pp. 325–356, ISBN  978-1-86814-542-3, JSTOR  10.18772/12011115423.12
  137. Hlongwane, Sipho (16 de janeiro de 2012). "Mbeki não vai voltar. Por que voltaria?" . Maverick Diário . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  138. Feketha, Siviwe (31 de maio de 2021). "A desonestidade dentro do ANC me impediu de fazer campanha, diz Mbeki" . Sowetan . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  139. Madia, Tshidi (1 de junho de 2021). "Mbeki: Carreira dentro do ANC um problema central" . EWN . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  140. Tandwa, Lizeka (31 de maio de 2021). "Magashule e Zuma são um conto de advertência para o ANC - Mbeki" . The Mail & Guardian . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  141. Ndaba, Baldwin (21 de outubro de 2021). "Thabo Mbeki diz que o governo não fornecerá empregos, estradas, esgoto e casas por conta própria - as empresas devem ajudar" . LIO . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  142. Njini, Felix (9 de novembro de 2020). "Thabo Mbeki critica o plano econômico de Cyril Ramaphosa para salvar a SA" . BizNews . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  143. ^ "SA apoia Mbeki como mediador Zim" . The Mail & Guardian . 2 de outubro de 2008 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  144. Fabricius, Peter (27 de março de 2020). "O papel de mediação de Thabo Mbeki no Zimbábue permanece incerto" . Maverick Diário . Recuperado em 3 de fevereiro de 2022 .
  145. ^ "Chefe da ONU congratula-se com a assinatura pelo governo sudanês do acordo do roteiro da União Africana" . Notícias da ONU . 29 de março de 2016 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  146. Allison, Simon (15 de agosto de 2016). "O Sudão precisa de um herói - mas é Thabo Mbeki realmente isso?" . Maverick Diário . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  147. Ncana, Nkululeko (31 de julho de 2011). "Mbeki: África perdeu a fé na ONU" . Horários de Domingo . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  148. ^ "Chefe do painel da ONU, Thabo Mbeki, insta planos de ação para combater o fluxo financeiro ilícito da África" ​​. Notícias da ONU . 19 de fevereiro de 2016 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  149. ^ "Painel de Mbeki aumenta a guerra contra fluxos financeiros ilícitos" . Renovação da África . 30 de março de 2016 . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  150. ^ a b Bloom, Kevin (14 de outubro de 2010). " Problema de 'Fundação': Contra o que Thabo Mbeki está enfrentando" . Daily Maverick . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  151. ^ "Missão e Visão" . Fundação Thabo Mbeki . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  152. ^ "ANC hoje" . ANC. Arquivado a partir do original em 16 de novembro de 2006 . Recuperado em 22 de novembro de 2006 .
  153. ^ Kupe, Tawane (2005). "A inteligência da mídia de Mbeki" . A Mídia On-line . Correio & Guardião. Arquivado a partir do original em 29 de setembro de 2007 . Recuperado em 22 de novembro de 2006 .
  154. ^ Mbeki, Thabo (2001). "Bem-vindo ao ANC Hoje" . ANC Hoje . ANC. Arquivado a partir do original em 18 de outubro de 2006 . Recuperado em 22 de novembro de 2006 .
  155. ^ Mbeki, Thabo (2001). "A dor compartilhada de Nova Orleans" . ANC Hoje . ANC. Arquivado a partir do original em 9 de outubro de 2006 . Recuperado em 22 de novembro de 2006 .
  156. ^ "País indiano hoje" . Arquivado a partir do original em 21 de novembro de 2006 . Recuperado em 22 de novembro de 2006 .
  157. Líderes africanos proeminentes desde a independência . Kasuka, Bridgette. (Primeira edição). Dar es Salaam. Abril de 2013. ISBN  978-9987-16-026-6. OCLC  957968926 .{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  158. ^ Maughan, Karyn (19 de junho de 2008). "Mbeki fora do gancho" . LIO . Recuperado em 20 de dezembro de 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  159. ^ "Papel da sonda Mbeki no negócio de armas - De Lille" . Cape Times . 3 de setembro de 2003 . Recuperado em 21 de dezembro de 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  160. Nicolson, Greg (17 de julho de 2014). "Mbeki nos holofotes do negócio de armas" . Maverick Diário . Recuperado em 20 de dezembro de 2021 .
  161. ^ "Mbeki recebeu milhões em acordo de defesa alemão, relatório diz" . Deutsche Welle . 3 de agosto de 2008 . Recuperado em 20 de dezembro de 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  162. ^ Evans, Sarah (16 de julho de 2014). "Negócio de armas: Thabo Mbeki foi cúmplice?" . The Mail & Guardian . Recuperado em 4 de fevereiro de 2022 .
  163. ^ a b c Carroll, Roy (5 de outubro de 2004) "Mbeki diz que relatórios de crimes são racistas" The Guardian (Manchester)
  164. ^ a b Staff (5 de outubro de 2004) "Mbeki bateu na linha de corrida de estupro" BBC News
  165. Boyle, Brendan (13 de maio de 2007) "África do Sul rejeita relatório do Mecanismo de Revisão por Pares Africano" Arquivado em 3 de março de 2016 no Wayback Machine The Sunday Times (Joanesburgo, África do Sul), de AfricaFiles
  166. ^ McGreal, Chris (29 de janeiro de 2007). "Relatório ataca crime e corrupção na África" ​​. O Guardião . Reino Unido . Recuperado em 30 de setembro de 2007 .
  167. Deve-se notar, no entanto, que a característica distintiva do crime na África do Sul não é seu volume, mas seu nível de violência. Mecanismo Africano de Revisão por Pares (Setembro de 2007) Relatório de Revisão do País do APRM e Programa Nacional de Ação da República da África do Sul Arquivado em 17 de junho de 2009 no Wayback Machine parágrafo 949, página 285
  168. ^ a b Staff (6 de dezembro de 2007) "Mbeki crítico de questões de crime no relatório APRM" Mail and Guardian (África do Sul)
  169. ^ Mbeki, Thabo (2005). "A Sociologia do Discurso Público na África do Sul Democrática / Parte I – A Nuvem com o Lado Prateado" . ANC Hoje . ANC. Arquivado a partir do original em 4 de outubro de 2006 . Recuperado em 23 de novembro de 2006 .
  170. ^ Mbeki, Thabo (2005). "A Sociologia do Discurso Público na África do Sul Democrática / Parte II – Quem deve definir a agenda nacional?" . ANC Hoje . ANC. Arquivado a partir do original em 4 de outubro de 2006 . Recuperado em 23 de novembro de 2006 .
  171. ^ Tutu, Mbeki e outros (2005). "Controvérsia: Tutu, Mbeki e a liberdade de criticar" . Centro para a Sociedade Civil. Arquivado a partir do original em 13 de fevereiro de 2007 . Recuperado em 23 de novembro de 2006 .
  172. Zvomuya, Percy (26 de agosto de 2011). "Moeletsi Mbeki: Mais do que apenas o segundo filho" . The Mail & Guardian . Recuperado em 5 de fevereiro de 2022 .
  173. Naidoo, Prakash (7 de julho de 2006). "Zanele Mbeki: Redefinindo o papel da primeira-dama" . Correio Financeiro . Arquivado a partir do original em 27 de outubro de 2007 . Recuperado em 5 de julho de 2008 .
  174. ^ a b "Perfil de Thabo Mbeki" . Quem é Quem SA. 2007. Arquivado a partir do original em 21 de dezembro de 2007 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  175. ^ a b c "Cronogramas da História da África do Sul: Thabo Mvuyelwa Mbeki" . História da África do Sul Online . 2004. Arquivado a partir do original em 18 de dezembro de 2007 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  176. ^ "Grau de honra para Mbeki" . BBC News . Londres. 19 de maio de 2000 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  177. ^ McGrenery, Tom (2004). "Presidente Thabo Mbeki recebe grau honorário de Stellenbosch" (PDF) . ACU . Arquivado a partir do original (PDF) em 10 de outubro de 2007 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  178. ^ "Thabo Mvuyelwa Mbeki" . eng.rudn.ru . Recuperado em 29 de maio de 2020 .
  179. ^ "Prefeito de Atenas concede a Medalha de Honra da Cidade do Presidente da África do Sul" . Departamento de Relações Exteriores. 2005. Arquivado a partir do original em 27 de dezembro de 2007 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  180. ^ "Comunicado conjunto da visita oficial à República do Sudão por Sua Excelência o Presidente Thabo Mbeki, 30 de dezembro de 2004 a 2 de janeiro de 2005" . Departamento de Relações Exteriores. 2005. Arquivado a partir do original em 3 de janeiro de 2008 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  181. ^ "Mbeki admitido na Ordem de São João" . Correio e Guardião . 2007. Arquivado a partir do original em 27 de dezembro de 2007 . Recuperado em 16 de junho de 2013 .
  182. ^ "Vice-presidente Thabo Mbeki para receber Prêmio de Boa Governança" . Gabinete do Vice-Presidente Executivo Mbeki. 1997. Arquivado a partir do original em 27 de dezembro de 2007 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  183. ^ Agência de imprensa sul-africana. "O ex-presidente Thabo Mbeki é o jornalista do ano." The Times (África do Sul), 11 de dezembro de 2008.
  184. ^ "Presidente Mbeki recebe Prêmio Paz e Reconciliação" . A presidência. 2003. Arquivado a partir do original em 27 de dezembro de 2007 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  185. ^ "Presidente Thabo Mbeki para receber Prêmio Good Brother" . Departamento de Relações Exteriores. 2004. Arquivado a partir do original em 27 de dezembro de 2007 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  186. ^ "UNEP nomeia sete 'campeões da terra' " . Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente . 2005 . Arquivado a partir do original em 12 de dezembro de 2007 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  187. ^ "PAÍSES BAIXOS: ONGs holandesas uniram suas forças para lutar contra o crescente racismo" . UNIDOS pela Ação Intercultural . 2005. Arquivado a partir do original em 19 de dezembro de 2005 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  188. ^ "Presidente Thabo Mbeki para participar da conferência geral anual das Câmaras de Comércio e Indústria da África do Sul (CHAMSA)" . A presidência. 2006. Arquivado a partir do original em 27 de dezembro de 2007 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  189. ^ "Mbeki premiado com a Ordem de Mérito da CAF" . A Boa Nova . 2007. Arquivado a partir do original em 27 de dezembro de 2007 . Recuperado em 19 de dezembro de 2007 .
  190. ^ "Kufuor nomeado Grande Vigilante Sênior da Loja Maçônica do Reino Unido" . Citi 97,3 FM - Rádio relevante. Sempre . 27 de abril de 2017 . Recuperado em 9 de janeiro de 2021 .
  191. ^ "Cópia arquivada" . Arquivado a partir do original em 22 de abril de 2014 . Recuperado em 9 de janeiro de 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

Leitura adicional

Perfis curtos:

Livros:

Publicações:

links externos