This is a good article. Click here for more information.
Extended-protected article

Campo de extermínio de Treblinka

Treblinka extermination camp

Treblinka ( pronunciado  [trɛˈblʲinka] ) foi um campo de extermínio , construído e operado pela Alemanha nazista na Polônia ocupada durante a Segunda Guerra Mundial . [2] Foi em uma floresta a nordeste de Varsóvia , 4 km (2,5 milhas) ao sul da vila de Treblinka no que é hoje a voivodia da Masóvia . O campo operou entre 23 de julho de 1942 e 19 de outubro de 1943 como parte da Operação Reinhard , a fase mais mortífera da Solução Final . [6]Durante este tempo, estima-se que entre 700.000 e 900.000 judeus foram assassinados em suas câmaras de gás, [7] [8] junto com 2.000 ciganos . [9] Mais judeus foram assassinados em Treblinka do que em qualquer outro campo de extermínio nazista além de Auschwitz-Birkenau . [10]

Treblinka
Campo de extermínio
Treblinka - Rail tracks.JPG
Blocos de concreto marcando o caminho do antigo ramal ferroviário em Treblinka
Treblinka extermination camp is located in Poland
Treblinka extermination camp
Localização de Treblinka na Polônia
Treblinka extermination camp is located in Central Europe
Treblinka extermination camp
Campo de extermínio de Treblinka (Europa Central)
Coordenadas 52°37′52″N 22°03′11″E / 52.63111°N 22.05306°E / 52.63111; 22.05306 Coordenadas: 52°37′52″N 22°03′11″E  / 52.63111°N 22.05306°E / 52.63111; 22.05306
Conhecido por Genocídio durante o Holocausto
Localização Perto de Treblinka , Governo Geral (Polônia ocupada pela Alemanha)
Construido por
Operado por SS-Totenkopfverbände
Comandante
Uso original Campo de extermínio
Primeiro construído abril de 1942 – julho de 1942
Operacional 23 de julho de 1942 – outubro de 1943 [3] (October 1943)
Número de câmaras de gás 6
Presos Judeus, principalmente poloneses
Número de presos Husa. 1.000
morto Husa. 700.000–900.000
Liberado por Fechado no final de 1943
Presos notáveis
Livros notáveis

Administrado pelas SS alemãs com a ajuda de guardas de Trawniki – recrutados entre prisioneiros de guerra soviéticos para servir com os alemães – o campo consistia em duas unidades separadas. [11] Treblinka I era um campo de trabalhos forçados ( Arbeitslager ) cujos prisioneiros trabalhavam na pedreira ou área de irrigação e na floresta, onde cortavam madeira para abastecer os poços de cremação. [12] Entre 1941 e 1944, mais da metade de seus 20.000 presos foram assassinados por tiroteios, fome, doenças e maus-tratos. [13] [14]

O segundo campo, Treblinka II, era um campo de extermínio ( Vernichtungslager ), referido eufemisticamente como SS-Sonderkommando Treblinka pelos nazistas. Um pequeno número de homens judeus que não foram assassinados imediatamente após a chegada tornaram-se membros do seu Sonderkommando [15] cujos trabalhos incluíam ser forçados a enterrar os corpos das vítimas em valas comuns. Esses corpos foram exumados em 1943 e cremados em grandes piras ao ar livre junto com os corpos de novas vítimas. [16] As operações de gaseamento em Treblinka II terminaram em outubro de 1943 após uma revolta dos prisioneiros no início de agosto. Vários guardas de Trawniki foram mortos e 200 prisioneiros escaparam do campo; [17] [18]quase cem sobreviveram à perseguição subsequente. [19] [20] O campo foi desmantelado no final de 1943. Uma casa de fazenda para um vigia foi construída no local e o terreno arado na tentativa de esconder as evidências do genocídio . [21]

Na República Popular da Polônia do pós -guerra , o governo comprou a maior parte das terras onde o campo estava e construiu um grande memorial de pedra entre 1959 e 1962. Em 1964, Treblinka foi declarada monumento nacional do martírio judaico [b] em uma cerimônia no local das antigas câmaras de gás. [22] No mesmo ano, foram realizados os primeiros julgamentos alemães sobre os crimes cometidos em Treblinka por ex -membros da SS . Após o fim do comunismo na Polônia em 1989, o número de visitantes vindos do exterior para Treblinka aumentou. Um centro de exposições no acampamento foi inaugurado em 2006. Mais tarde, foi ampliado e transformado em uma filial do Museu Regional de Siedlce .[23] [24]

Fundo

Após a invasão da Polônia em 1939, a maioria dos 3,5 milhões de judeus poloneses foram presos e confinados em guetos recém-criados pelos nazistas. O sistema pretendia isolar os judeus do mundo exterior para facilitar sua exploração e abuso. [25] O suprimento de comida era inadequado, as condições de vida eram apertadas e insalubres, e os judeus não tinham como ganhar dinheiro. A desnutrição e a falta de medicamentos levaram ao aumento das taxas de mortalidade. [26] Em 1941, as vitórias iniciais da Wehrmacht [c] sobre a União Soviética inspiraram planos para a colonização alemã da Polônia ocupada ., incluindo todo o território do novo distrito de Governo Geral . Na Conferência de Wannsee realizada perto de Berlim em 20 de janeiro de 1942, novos planos foram traçados para o genocídio de judeus, conhecido como a "Solução Final" para a Questão Judaica. [27] O programa de extermínio recebeu o codinome Operação Reinhard . [d] e foi separado das operações de assassinato em massa Einsatzgruppen na Europa Oriental, nas quais meio milhão de judeus já haviam sido assassinados. [29]

Treblinka foi um dos três campos de extermínio secretos estabelecidos para a Operação Reinhard; os outros dois eram Bełżec e Sobibór . [30] [31] Todos os três estavam equipados com câmaras de gás disfarçadas de chuveiros, para o assassinato de transportes inteiros de pessoas. O método foi estabelecido após um projeto piloto de extermínio móvel realizado em Soldau e no campo de extermínio de Chełmno, que começou a operar em 1941 e usava caminhões de gás . Chełmno (alemão: Kulmhof ) foi um campo de testes para o estabelecimento de métodos mais rápidos de assassinar e incinerar corpos. [32]Não fazia parte de Reinhard, que foi marcada pela construção de instalações estacionárias para assassinato em massa. [33] Treblinka foi o terceiro campo de extermínio da Operação Reinhard a ser construído, seguindo Bełżec e Sobibór, e incorporou as lições aprendidas com sua construção. [34] Ao lado dos campos de Reinhard, instalações de assassinato em massa usando Zyklon B foram desenvolvidas no campo de concentração de Majdanek em março de 1942, [31] e em Auschwitz II-Birkenau entre março e junho. [35]

Os planos nazistas de assassinar judeus poloneses de todo o Governo Geral durante a Aktion Reinhard foram supervisionados na Polônia ocupada por Odilo Globocnik , um deputado de Heinrich Himmler , chefe das SS, em Berlim. [36] [37] Os campos da Operação Reinhard reportavam diretamente a Himmler. [38] O pessoal da Operação Reinhard, a maioria dos quais esteve envolvido no programa de eutanásia involuntária da Acção T4 , [39] utilizou o T4 como estrutura para a construção de novas instalações. [40] A maioria dos judeus que foram assassinados nos campos de Reinhard veio de guetos. [41]Os campos da Operação Reinhard reportavam diretamente a Himmler, e não ao inspetor dos campos de concentração Richard Glücks . [42]

Localização

Treblinka na Polônia ocupada com campos de extermínio nazistas marcados com caveiras pretas e brancas. Território do Governo Geral : centro. Distrito da Galiza : inferior-direita. Alta Silésia com Auschwitz : inferior esquerdo.

Os dois campos paralelos de Treblinka foram construídos 80 km (50 milhas) a nordeste de Varsóvia . [43] [44] Antes da Segunda Guerra Mundial, era a localização de uma empresa de mineração de cascalho para a produção de concreto, conectada à maioria das principais cidades da Polônia central pelo entroncamento ferroviário Małkinia - Sokołów Podlaski e pela estação da vila de Treblinka . A mina era de propriedade e operada pelo industrial polonês Marian Łopuszyński, que adicionou a nova ferrovia de 6 km (3,7 milhas) à linha existente. [45] Quando as SS alemãs tomaram Treblinka I, a pedreira já estava equipada com maquinaria pesada pronta a ser utilizada. [46]Treblinka estava bem conectada, mas isolada o suficiente, [e] [48] a meio caminho entre alguns dos maiores guetos judeus na Europa ocupada pelos nazistas, incluindo o Gueto de Varsóvia e o Gueto de Białystok , a capital do recém-formado Distrito de Bialystok . O Gueto de Varsóvia tinha 500.000 presos judeus, [49] e o Gueto de Białystok tinha cerca de 60.000. [26]

Treblinka foi dividido em dois campos separados 2 km (1,2 mi) de distância. Duas empresas de engenharia, a Schönbronn Company de Leipzig e a filial de Varsóvia de Schmidt-Münstermann, supervisionaram a construção de ambos os campos. [1] Entre 1942 e 1943, o centro de extermínio foi reconstruído com uma escavadeira sobre esteiras . Novas câmaras de gás construídas de tijolo e argamassa de cimento foram recentemente erguidas, e piras de cremação em massa também foram introduzidas. [50] O perímetro foi alargado para proporcionar uma zona tampão, impossibilitando a aproximação ao acampamento pelo lado de fora. O número de trens causou pânico entre os moradores de assentamentos próximos. [16] Eles provavelmente teriam sido mortos se fossem pegos perto dos trilhos da ferrovia.[51]

Treblinka I

Inaugurado em 1 de setembro de 1941 como um campo de trabalho forçado ( Arbeitslager ), [52] Treblinka I substituiu uma empresa ad hoc estabelecida em junho de 1941 pelo Sturmbannführer Ernst Gramss. Um novo quartel e cercas de arame farpado de 2 m (6 pés 7 pol) de altura foram erguidos no final de 1941. [53] Para obter a força de trabalho para Treblinka I, os civis foram enviados para o campo em massa por crimes reais ou imaginários, e condenados a trabalho forçado pelo escritório da Gestapo em Sokołów, que era chefiado por Gramss. [54]A duração média de uma sentença era de seis meses, mas muitos presos tiveram suas sentenças estendidas indefinidamente. Vinte mil pessoas passaram por Treblinka I durante seus três anos de existência. Cerca de metade deles foram assassinados ali por exaustão, fome e doença. [55] Aqueles que sobreviveram foram libertados após cumprirem suas sentenças; estes eram geralmente poloneses de aldeias próximas. [56]

Anúncio oficial da fundação de Treblinka I, o campo de trabalhos forçados

Em um determinado momento, Treblinka I tinha uma força de trabalho de 1.000 a 2.000 prisioneiros, [53] a maioria dos quais trabalhava em turnos de 12 a 14 horas na grande pedreira e mais tarde também extraía madeira da floresta próxima como combustível para o ar livre. crematórios em Treblinka II. [12] Havia judeus alemães, tchecos e franceses entre eles, bem como poloneses capturados em łapankas , [f] fazendeiros incapazes de entregar requisições de alimentos, reféns presos por acaso e pessoas que tentaram abrigar judeus fora dos guetos judeus ou que executou ações restritas sem autorizações. A partir de julho de 1942, judeus e não-judeus foram separados. As mulheres trabalhavam principalmente no quartel de triagem, onde consertavam e limpavam roupas militares entregues por trens de carga, [58]enquanto a maioria dos homens trabalhava na mina de cascalho. Não havia uniformes de trabalho, e os presos que perdiam seus próprios sapatos eram forçados a andar descalços ou limpá-los de prisioneiros mortos. A água era racionada e as punições eram regularmente aplicadas nas votações. A partir de dezembro de 1943, os presos não estavam mais carregando nenhuma sentença específica. O campo funcionou oficialmente até 23 de julho de 1944, quando a chegada iminente das forças soviéticas levou ao seu abandono. [58]

Durante toda a sua operação, o comandante de Treblinka I foi Sturmbannführer Theodor van Eupen . [53] Ele dirigiu o acampamento com vários homens da SS e quase 100 guardas Hiwi . A pedreira, espalhada por uma área de 17 ha (42 acres), fornecia material de construção de estradas para uso militar alemão e fazia parte do programa estratégico de construção de estradas na guerra com a União Soviética. Foi equipado com uma escavadeira mecânica para uso compartilhado por Treblinka I e II. Eupen trabalhou em estreita colaboração com os comandantes da SS e da polícia alemã em Varsóvia durante a deportação de judeus no início de 1943 e trouxe prisioneiros do Gueto de Varsóvia para as substituições necessárias. De acordo com Franciszek Ząbecki, o chefe da estação local, Eupen frequentemente assassinava prisioneiros "tirando tiros neles, como se fossem perdizes". Um superintendente muito temido era Untersturmführer Franz Schwarz, que executava prisioneiros com uma picareta ou martelo. [59]

Treblinka II

Memorial em Treblinka II, com 17.000 pedras de pedreira simbolizando lápides . [24] Inscrições indicam locais de partidas do trem do Holocausto , que transportou pelo menos 5.000 vítimas cada, e guetos selecionados de toda a Polônia.

Treblinka II (oficialmente SS-Sonderkommando Treblinka ) foi dividido em três partes: o Campo 1 era o complexo administrativo onde os guardas viviam, o Campo 2 era a área de recepção onde os transportes de prisioneiros eram descarregados e o Campo 3 era o local do gás. câmaras. [g] Todas as três partes foram construídas por dois grupos de judeus alemães recentemente expulsos de Berlim e Hanôver e presos no Gueto de Varsóvia (um total de 238 homens de 17 a 35 anos de idade). [61] [62] Hauptsturmführer Richard Thomalla , o chefe da construção, trouxe judeus alemães porque eles falavam alemão. A construção começou em 10 de abril de 1942, [61]quando Bełżec e Sobibór já estavam em operação. [63] Todo o campo de extermínio, que tinha 17 ha (42 acres) [61] ou 13,5 ha (33 acres) de tamanho (as fontes variam), [64] foi cercado por duas fileiras de cercas de arame farpado de 2,5 m ( 8 pés 2 pol) de altura. Esta cerca foi posteriormente tecida com galhos de pinheiros para obstruir a visão do acampamento de fora. [65] Mais judeus foram trazidos de assentamentos vizinhos para trabalhar na nova rampa ferroviária dentro da área de recepção do Campo 2, que estava pronta em junho de 1942. [61]

A primeira seção de Treblinka II (Acampamento 1) era o complexo administrativo e residencial de Wohnlager ; tinha uma linha telefônica. A estrada principal dentro do campo foi pavimentada e nomeada Seidel Straße [h] em homenagem a Unterscharführer Kurt Seidel, o cabo da SS que supervisionou sua construção. Algumas estradas secundárias estavam alinhadas com cascalho. O portão principal para o tráfego rodoviário foi erguido no lado norte. [66] Os quartéis foram construídos com suprimentos entregues de Varsóvia, Sokołów Podlaski e Kosów Lacki . Havia uma cozinha, uma padaria e salas de jantar; todos foram equipados com itens de alta qualidade retirados de guetos judeus. [61]Os alemães e os ucranianos tinham cada um seus próprios dormitórios, posicionados em ângulo para melhor controle de todas as entradas. Havia também dois quartéis atrás de uma cerca interna para os comandos de trabalho judeus, conhecidos como Sonderkommandos . O SS-Untersturmführer Kurt Franz montou um pequeno zoológico no centro, ao lado de seus estábulos, contendo duas raposas, dois pavões e um veado (introduzido em 1943). [66] Salas menores foram construídas como lavanderia, alfaiates e sapateiros , e para marcenaria e assistência médica. Mais perto dos quartéis da SS havia quartéis separados para as mulheres polonesas e ucranianas que serviam, limpavam e trabalhavam na cozinha. [66]

The 1944 aerial photo of Treblinka II after efforts at "clean-up", or disguising its role as a death camp. The new farmhouse and livestock building are visible to the lower left. [67] The photograph is overlaid with outlines of already-dismantled structures (marked in red/orange). On the left are the SS and Hiwi (Trawniki) guards' living quarters (1), with barracks defined by the surrounding walkways. At the bottom (2) are the railway ramp and unloading platform (centre), marked with the red arrow. The "road to heaven" [68]está marcado com uma linha tracejada. O quartel de despir-se para homens e mulheres, rodeado por uma sólida vedação sem vista para o exterior, está assinalado com dois rectângulos. A localização das novas e grandes câmaras de gás (3) está marcada com um grande X. As fossas, cavadas com uma escavadeira de esteira , estão marcadas em amarelo claro.
Página 7 da " Nota de Raczyński " com campos de extermínio de Treblinka, Bełżec e Sobibór identificados - Parte da nota oficial do governo polonês no exílio para Anthony Eden , 10 de dezembro de 1942.

A próxima seção de Treblinka II (Acampamento 2, também chamado de campo inferior ou Auffanglager ), era a área de recepção onde a rampa de descarga da ferrovia se estendia da linha de Treblinka para o campo. [69] [70] Havia uma plataforma longa e estreita cercada por cercas de arame farpado. [71] Um novo edifício, erguido na plataforma, foi disfarçado como uma estação ferroviária completa com um relógio de madeira e placas falsas do terminal ferroviário. SS- Scharführer Josef Hirtreiter , que trabalhava na rampa de descarga, era conhecido por ser especialmente cruel; ele agarrou crianças chorando pelos pés e esmagou suas cabeças contra os vagões. [72]Atrás de uma segunda cerca, a cerca de 100 m (330 pés) da pista, havia dois grandes quartéis usados ​​para se despir, com uma cabine de caixa onde dinheiro e joias eram recolhidos, ostensivamente por segurança. [73] Os judeus que resistiram foram levados ou espancados até a morte pelos guardas. A área onde as mulheres e crianças tiveram seus cabelos cortados ficava do outro lado do caminho dos homens. Todos os edifícios do campo inferior, incluindo o quartel do barbeiro, continham as roupas e pertences empilhados dos prisioneiros. [73] Atrás do edifício da estação, mais à direita, havia uma Praça de Triagem onde todas as bagagens eram primeiramente recolhidas pelo Lumpenkommando . Era ladeado por uma falsa enfermaria chamada "Lazaret", com a Cruz Vermelhaassine nele. Era um pequeno quartel cercado de arame farpado, onde eram levados os presos doentes, velhos, feridos e “difíceis”. [74] Diretamente atrás do barraco "Lazaret", havia um poço de escavação aberto de sete metros (23 pés) de profundidade. Esses prisioneiros foram levados à beira do poço [75] e fuzilados um de cada vez pelo Blockführer Willi Mentz , apelidado de "Frankenstein" pelos presos. [73] Mentz executou sozinho milhares de judeus, [76] auxiliado por seu supervisor, August Miete , que foi chamado de "Anjo da Morte" pelos prisioneiros.[70] [73]

A terceira seção de Treblinka II (Acampamento 3, também chamado de campo superior) era a principal zona de matança, com câmaras de gás no centro. [78] Foi completamente blindado dos trilhos por um banco de terra construído com a ajuda de uma escavadeira mecânica. Este monte foi alongado em forma, semelhante a um muro de contenção, e pode ser visto em um esboço produzido durante o julgamento de 1967 do comandante de Treblinka II, Franz Stangl . Do outro lado, a zona foi camuflada de recém-chegados como o resto do acampamento, usando galhos de árvores trançados em cercas de arame farpado pelo Tarnungskommando (a turma de trabalho saiu para recolhê-los). [79] [80]Do quartel para se despir, um caminho cercado conduzia através da área florestal até as câmaras de gás. [78] A SS o chamou cinicamente de die Himmelstraße ("o caminho para o céu") [68] ou der Schlauch ("o tubo"). [81] Durante os primeiros oito meses de operação do campo, a escavadeira foi usada para cavar valas funerárias em ambos os lados das câmaras de gás; essas valas tinham 50 m (160 pés) de comprimento, 25 m (82 pés) de largura e 10 m (33 pés) de profundidade. [79] No início de 1943, eles foram substituídos por piras de cremação de até 30 m (98 pés) de comprimento, com trilhos colocados sobre os poços em blocos de concreto. Os 300 prisioneiros que operavam o campo superior viviam em quartéis separados atrás das câmaras de gás.[82]

Processo de morte

Ao contrário dos campos de concentração nazistas nos quais os prisioneiros eram usados ​​como trabalho forçado, os campos de extermínio como Treblinka tinham apenas uma função: assassinar os enviados para lá. Para evitar que as vítimas percebessem sua natureza, Treblinka II foi disfarçado como um campo de trânsito para deportações mais ao leste, completo com horários de trem irreais, um relógio de estação de trem falso com as mãos pintadas nele, nomes de destinos, [83] um bilhete falso janela, e o sinal "Ober Majdan", [84] uma palavra de código para Treblinka comumente usada para enganar os prisioneiros que chegam da Europa Ocidental. Majdan era uma propriedade desembarcada antes da guerra a 5 km (3,1 milhas) de distância do campo. [85]

judeus poloneses

A deportação em massa de judeus do Gueto de Varsóvia começou em 22 de julho de 1942 com o primeiro transporte de 6.000 pessoas. As câmaras de gás começaram a ser operadas na manhã seguinte. [86] Nos dois meses seguintes, as deportações de Varsóvia continuaram diariamente, por meio de dois trens de transporte (o segundo, de 6 de agosto de 1942), [87] cada um transportando cerca de 4.000 a 7.000 pessoas chorando por água. Nenhum outro trem foi autorizado a parar na estação de Treblinka. [88] Os primeiros trens diários chegavam no início da manhã, muitas vezes após uma espera noturna, e os segundos, no meio da tarde. [86] Todos os recém-chegados foram enviados imediatamente para a área de despir pelo Bahnhofskommandoesquadrão que administrava a plataforma de desembarque e de lá para as câmaras de gás. De acordo com registros alemães, incluindo o relatório oficial do SS- Brigadeführer Jürgen Stroop , 265.000 judeus foram transportados em trens de carga do Gueto de Varsóvia para Treblinka durante o período de 22 de julho a 12 de setembro de 1942. [89] [90]

A ferrovia polonesa foi muito utilizada. Uma média de 420 trens militares alemães passavam a cada 24 horas em cima do tráfego interno já em 1941. [91] A passagem dos trens do Holocausto para seu destino era rotineiramente atrasada; alguns transportes demoravam muitos dias a chegar. [92] Centenas de prisioneiros foram assassinados por exaustão, asfixia e sede enquanto transitavam para o campo nas carroças superlotadas. [93] Em casos extremos, como o transporte de Biała Podlaska de 6.000 judeus viajando a apenas 125 km (78 milhas), até 90 por cento das pessoas já estavam mortas quando as portas seladas foram abertas. [92]A partir de setembro de 1942, judeus poloneses e estrangeiros foram recebidos com um breve anúncio verbal. Uma placa anterior com instruções foi removida porque era claramente insuficiente. [94] Os deportados foram informados de que haviam chegado a um ponto de trânsito a caminho da Ucrânia e precisavam tomar banho e desinfetar suas roupas antes de receber uniformes de trabalho e novos pedidos. [75]

Judeus estrangeiros e ciganos

Locomotiva padrão do Holocausto , DRB Classe 52

Treblinka recebeu o transporte de quase 20.000 judeus estrangeiros entre outubro de 1942 e março de 1943, incluindo 8.000 do Protetorado Alemão da Boêmia e Morávia via Theresienstadt , e mais de 11.000 da Trácia ocupada pelos búlgaros , Macedônia e Pirot após um acordo com os búlgaros aliados dos nazistas. governo. [94] Eles tinham passagens de trem e chegavam predominantemente em vagões de passageiros com bagagem considerável, alimentos e bebidas de viagem, todos levados pelas SS para o quartel de armazenamento de alimentos. As provisões incluíam itens como carne de carneiro defumada, pães especiais, vinho, queijo, frutas, chá, café e doces. [5]Ao contrário dos judeus poloneses que chegam em trens do Holocausto de guetos próximos em cidades como Varsóvia , Radom e os de Bezirk Bialystok , os judeus estrangeiros receberam uma calorosa recepção na chegada de um homem da SS ( Otto Stadie ou Willy Mätzig), [94] [95 ] após o que foram assassinados como os outros. [75] Treblinka foi usado principalmente para o assassinato de judeus poloneses, Bełżec foi usado para assassinar judeus da Áustria e dos Sudetos , e Sobibór foi usado para assassinar judeus da França e da Holanda. Auschwitz-Birkenau foi usado para assassinar judeus de quase todos os outros países da Europa. [96]A frequência dos transportes que chegam diminuiu no inverno. [97]

A locomotiva desacoplada voltou para a estação de Treblinka ou para o pátio de escala em Małkinia para a próxima carga, [92] enquanto as vítimas foram puxadas das carruagens para a plataforma pelo Kommando Blau , um dos detalhes de trabalho judaicos forçados a ajudar os alemães no acampamento. [75] Eles foram conduzidos através do portão em meio ao caos e aos gritos. [95] Eles foram separados por gênero atrás do portão; as mulheres foram empurradas para o quartel para se despir e o barbeiro à esquerda, e os homens foram enviados para a direita. Todos foram obrigados a amarrar os sapatos e se despir. Alguns mantinham suas próprias toalhas. [5]Os judeus que resistiram foram levados para o "Lazaret", também chamado de "enfermaria da Cruz Vermelha", e fuzilados atrás dele. As mulheres tinham o cabelo cortado; portanto, levou mais tempo para prepará-los para as câmaras de gás do que os homens. [70] O cabelo foi usado na fabricação de meias para tripulações de submarinos e calçados de feltro para o Deutsche Reichsbahn . [i] [101]

A maioria dos assassinados em Treblinka eram judeus, mas cerca de 2.000 ciganos também foram assassinados lá. Como os judeus, os ciganos foram primeiro reunidos e enviados para os guetos. Em uma conferência em 30 de janeiro de 1940, foi decidido que todos os 30.000 ciganos que viviam na Alemanha seriam deportados para o antigo território polonês. A maioria deles foi enviada para guetos judeus no Governo Geral, como os de Varsóvia e Łódź. Tal como acontece com os judeus, a maioria dos ciganos que foram para Treblinka foram assassinados nas câmaras de gás, embora alguns tenham sido fuzilados. A maioria dos judeus que viviam em guetos foram enviados para Bełżec, Sobibór ou Treblinka para serem assassinados; a maioria dos ciganos que viviam nos guetos foi baleada no local. Não havia fugitivos ou sobreviventes ciganos de Treblinka. [9]

Câmaras de gás

O Telegrama Höfle , um telegrama decodificado para Berlim do vice-comandante da Aktion Reinhard, Hermann Höfle , 15 de janeiro de 1943, listando o número de chegadas em campos de extermínio Aktion Reinhard. Neste documento, o total de 1942 para Treblinka de 71355 é considerado um erro de transcrição para 713.555, o que resultaria em um total de 1.274.166, correspondendo ao total no telegrama.

Depois de se despir, os judeus recém-chegados eram espancados com chicotes para conduzi-los às câmaras de gás; homens hesitantes foram tratados de forma particularmente brutal. Rudolf Höss , o comandante de Auschwitz, comparou a prática em Treblinka de enganar as vítimas sobre os chuveiros com a prática de seu próprio campo de dizer-lhes que tinham que passar por um processo de "despoluição". [102] De acordo com o testemunho pós-guerra de alguns oficiais da SS, os homens eram sempre gaseados primeiro, enquanto mulheres e crianças esperavam fora das câmaras de gás pela sua vez. Durante esse tempo, as mulheres e crianças puderam ouvir os sons do sofrimento de dentro das câmaras e tomaram consciência do que os esperava, o que causou pânico, angústia e até defecação involuntária. [97]

Muitos sobreviventes do campo de Treblinka testemunharam que um oficial conhecido como ' Ivã, o Terrível ' foi responsável por operar as câmaras de gás em 1942 e 1943. Enquanto os judeus esperavam seu destino fora das câmaras de gás, Ivan, o Terrível, supostamente torturou, espancou e assassinou muitos deles. Os sobreviventes testemunharam Ivan abrir a cabeça das vítimas com um cano, cortar as vítimas com uma espada ou baioneta, cortar narizes e orelhas e arrancar olhos. [103] Um sobrevivente testemunhou que Ivan assassinou uma criança batendo-a contra uma parede; [104] outro alegou que ele estuprou uma jovem antes de abrir seu abdômen e deixá-la sangrar até a morte. [105]

As câmaras de gás eram completamente cercadas por uma cerca alta de madeira. Originalmente, eles consistiam em três quartéis interligados de 8 m (26 pés) de comprimento e 4 m (13 pés) de largura, disfarçados de chuveiros. Eles tinham paredes duplas isoladas por terra compactada no meio. As paredes e tectos interiores foram forrados com papel de cobertura. Os pisos foram revestidos com chapas estanhadas, o mesmo material utilizado para o telhado. As portas de madeira maciça foram isoladas com borracha e trancadas do lado de fora por pesadas barras transversais. [78]

Segundo Stangl, um transporte ferroviário de cerca de 3.000 pessoas poderia ser "processado" em três horas. Em um dia de trabalho de 14 horas, 12.000 a 15.000 pessoas foram assassinadas. [106] Depois que as novas câmaras de gás foram construídas, a duração do processo de matança foi reduzida para uma hora e meia. [83] As vítimas foram assassinadas por meio de gás, usando os gases de escape conduzidos através de canos de um motor de um tanque do Exército Vermelho . [j] [111] SS- Scharführer Erich Fuchs foi responsável por instalá-lo. [112] [113] O motor foi trazido pela SS na época da construção do campo e alojado em uma sala com um gerador que fornecia eletricidade ao campo. [78]O tubo de escape do motor do tanque corria logo abaixo do solo e se abria em todas as três câmaras de gás. [78] A fumaça podia ser vista saindo. Após cerca de 20 minutos, os corpos foram removidos por dezenas de Sonderkommandos , colocados em carrinhos e levados. O sistema era imperfeito e exigia muito esforço; [113] os trens que chegavam no final do dia tinham que esperar nos trilhos de escala durante a noite em Treblinka, Małkinia ou Wólka Okrąglik . [88]

Deportação de 10.000 judeus poloneses para Treblinka durante a liquidação do gueto em Siedlce a partir de 23 de agosto de 1942 [114]

Entre agosto e setembro de 1942, um grande edifício novo com fundação de concreto foi construído com tijolos e argamassa sob a orientação do especialista em eutanásia da Action T4, Erwin Lambert . Continha de 8 a 10 câmaras de gás, cada uma com 8 por 4 m (26 por 13 pés), e tinha um corredor no centro. Stangl supervisionou sua construção e trouxe materiais de construção da vila vizinha de Małkinia, desmantelando o estoque da fábrica. [78] Durante esse período, as vítimas continuaram a chegar diariamente e foram conduzidas nuas pelo local da construção até as câmaras de gás originais. [34] As novas câmaras de gás tornaram-se operacionais após cinco semanas de construção, equipadas com dois motores produtores de fumos em vez de um. [82]As portas de metal, que haviam sido retiradas dos bunkers militares soviéticos ao redor de Białystok, tinham vigias através das quais era possível observar os mortos antes de removê-los. [70] [82] Stangl disse que as antigas câmaras de gás eram capazes de matar 3.000 pessoas em três horas. [106] Os novos tinham a maior capacidade possível de todas as câmaras de gás nos três campos de extermínio de Reinhard e podiam matar até 22.000 [115] ou 25.000 [116] pessoas todos os dias, fato que Globocnik uma vez se gabou a Kurt Gerstein , um colega oficial da SS dos Serviços de Desinfecção. [117] As novas câmaras de gás raramente eram usadas em sua capacidade total; 12.000-15.000 vítimas permaneceu a média diária.[115]

O processo de morte em Treblinka diferia significativamente do método usado em Auschwitz e Majdanek, onde o gás venenoso Zyklon B (cianeto de hidrogênio) foi usado. Em Treblinka, Sobibór e Bełżec, as vítimas foram assassinadas por asfixia e envenenamento por monóxido de carbono do escapamento do motor em câmaras de gás estacionárias. Em Chełmno , eles foram transportados em dois caminhões especialmente equipados e projetados, conduzidos a uma velocidade cientificamente calculada para matar os judeus dentro dele durante a viagem, em vez de forçar os motoristas e guardas a matá-los no destino. Depois de visitar Treblinka em uma visita guiada, o comandante de Auschwitz, Rudolf Höss , concluiu que o uso de gás de exaustão era inferior ao cianeto usado em seu campo de extermínio.[118] As câmaras ficaram silenciosas após 12 minutos [119] e foram fechadas por 20 minutos ou menos. [120] De acordo com Jankiel Wiernik , que sobreviveu à revolta dos prisioneiros de 1943 e escapou, quando as portas das câmaras de gás foram abertas, os corpos das vítimas estavam de pé e ajoelhados em vez de deitados, devido à grave superlotação. Mães mortas abraçavam os corpos de seus filhos. [121] Prisioneiros que trabalhavam nos Sonderkommandos mais tarde testemunharam que os mortos frequentemente soltavam um último suspiro de ar quando eram extraídos das câmaras. [75] Algumas vítimas mostraram sinais de vida durante o descarte dos cadáveres, mas os guardas rotineiramente se recusavam a reagir.[120]

Fossas de cremação

Memorial de pedra semelhante a um dos poços de cremação originais onde os corpos foram queimados. É uma lápide plana construída de basalto preto esmagado e cimentado simbolizando carvão queimado. As cinzas humanas reais foram misturadas com areia e espalhadas por uma área de 2,2 ha (5,4 acres). [14]

Os alemães tomaram conhecimento do perigo político associado ao enterro em massa de cadáveres em abril de 1943, depois que descobriram os túmulos das vítimas polonesas do massacre de Katyn em 1940, realizado pelos soviéticos perto de Smolensk. Os corpos dos 10.000 oficiais poloneses executados pelo NKVD estavam bem preservados, apesar de seu longo enterro. [122] Os alemães formaram a Comissão Katyn para provar que os soviéticos eram os únicos responsáveis, e usaram transmissões de rádio e noticiários para alertar os Aliados sobre este crime de guerra. [123]Posteriormente, a liderança nazista, preocupada em encobrir seus próprios crimes, emitiu as ordens secretas para exumar os cadáveres enterrados em campos de extermínio e queimá-los. As cremações começaram logo após a visita de Himmler ao campo no final de fevereiro ou início de março de 1943. [124]

Para incinerar corpos, grandes fossas de cremação foram construídas no Campo 3 dentro de Treblinka II. [k] As piras ardentes foram usadas para cremar os novos cadáveres junto com os antigos, que tiveram que ser desenterrados por terem sido enterrados durante os primeiros seis meses de operação do campo. Construído sob as instruções de Herbert Floß , especialista em cremação do campo, os poços consistiam em trilhos de ferrovia colocados como grades em blocos de concreto. Os corpos foram colocados em trilhos sobre madeira, salpicados com gasolina e queimados. Foi uma visão angustiante, de acordo com Jankiel Wiernik, com as barrigas de mulheres grávidas explodindo de líquido amniótico fervente . [126] [127] Ele escreveu que "o calor que irradiava dos poços era enlouquecedor". [127]Os corpos queimaram por cinco horas, sem a queima de ossos. As piras funcionavam 24 horas por dia. Uma vez que o sistema fosse aperfeiçoado, 10.000 a 12.000 corpos por vez poderiam ser incinerados. [5] [126]

Os poços de queima ao ar livre estavam localizados a leste das novas câmaras de gás e reabastecidos das 4h [128] (ou depois das 5h, dependendo da carga de trabalho) às 18h em intervalos de aproximadamente 5 horas. [129] O memorial do acampamento atual inclui uma lápide plana semelhante a um deles. É construído a partir de basalto fundido e tem uma fundação de concreto. É uma sepultura simbólica, [130] pois os nazistas espalharam as cinzas humanas reais, misturadas com areia, em uma área de 2,2 ha (5,4 acres). [14]

Organização do acampamento

Membros da SS-Totenkopfverbände de Treblinka (da esquerda): Paul Bredow , Willi Mentz , Max Möller e Josef Hirtreiter

The camp was operated by 20–25 German and Austrian members of the SS-Totenkopfverbände and 80–120 Wachmänner ("watchmen") guards who had been trained at a special SS facility in the Trawniki concentration camp near Lublin, Poland; all Wachmänner guards were trained at Trawniki. The guards were mainly ethnic German Volksdeutsche from the east and Ukrainians,[131][132] with some Russians, Tatars, Moldovans, Latvians, and Central Asians, all of whom had served in the Red Army. They were enlisted by Karl Streibel, the commander of the Trawniki camp, from the prisoner of war (POW) camps for Soviet soldiers.[133][134][l][135] The degree to which their recruitment was voluntary remains disputed; while conditions in the camps for Soviet POWs were dreadful, some Soviet POWs collaborated with the Germans even before cold, hunger, and disease began devastating the POW camps in mid-September 1941.[136]

O trabalho em Treblinka foi realizado sob ameaça de morte por prisioneiros judeus organizados em grupos de trabalho especializados. Na área de recepção do Camp 2 Auffanglager , cada esquadrão tinha um triângulo colorido diferente. [129] Os triângulos impossibilitavam que os recém-chegados tentassem se misturar com os membros das turmas de trabalho. A unidade azul ( Kommando Blau ) administrou a rampa ferroviária e destrancou os vagões de carga. Eles conheceram os recém-chegados, carregaram pessoas que morreram no caminho, removeram trouxas e limparam o chão dos vagões. A unidade vermelha ( Kommando Rot ), que era o maior esquadrão, desempacotava e separava os pertences das vítimas depois de terem sido "processados". [m]A unidade vermelha entregava esses pertences ao quartel de armazenamento, que era administrado pela unidade amarela ( Kommando Gelb ), que separava os itens por qualidade, retirava a Estrela de Davi de todas as roupas externas e extraía o dinheiro costurado nos forros. [139] A unidade amarela foi seguida pelo Desinfektionskommando , que desinfectou os pertences, incluindo sacos de cabelo de mulheres que foram assassinadas lá. A unidade Goldjuden ("judeus de ouro") coletava e contava notas e avaliava o ouro e as joias. [80]

Um grupo diferente de cerca de 300 homens, chamado de Totenjuden ("judeus pelos mortos"), vivia e trabalhava no Campo 3 em frente às câmaras de gás. Nos primeiros seis meses, eles levaram os cadáveres para serem enterrados depois que os dentes de ouro foram extraídos. Assim que a cremação começou no início de 1943, eles levaram os cadáveres para as covas, reabasteceram as piras, esmagaram os ossos restantes com marretas e recolheram as cinzas para descarte. [46] Cada comboio de "deportados" trazido para Treblinka consistia em uma média de sessenta vagões fortemente vigiados. Eles foram divididos em três conjuntos de vinte no pátio de escala. Cada conjunto foi processado nas primeiras duas horas de recuo na rampa, e foi então preparado pelos Sonderkommandos para ser trocado pelo próximo conjunto de vinte vagões.[140]

Membros de todas as unidades de trabalho foram continuamente espancados pelos guardas e muitas vezes fuzilados. [141] As substituições foram selecionadas entre os recém-chegados. [142] Havia outras turmas de trabalho que não tinham contato com os transportes: o Holzfällerkommando ("unidade de lenhador") cortava e cortava lenha, e o Tarnungskommando ("unidade de disfarce") camuflava as estruturas do acampamento. Outra turma de trabalho ficou responsável pela limpeza das áreas comuns. O complexo residencial Camp 1 Wohnlager continha quartéis para cerca de 700 Sonderkommandos que, quando combinados com os 300 Totenjuden que viviam em frente às câmaras de gás, elevavam seu total geral para cerca de mil por vez.[143]

Muitos prisioneiros do Sonderkommando se enforcaram à noite. Suicídios no quartel de Totenjuden ocorreram a uma taxa de 15 a 20 por dia. [144] As equipes de trabalho eram quase inteiramente substituídas a cada poucos dias; membros da antiga turma de trabalho foram assassinados, exceto os mais resistentes. [145]

Revolta dos prisioneiros de Treblinka

Queimando o perímetro de Treblinka II durante a revolta dos prisioneiros, 2 de agosto de 1943. Os quartéis foram incendiados, incluindo um tanque de gasolina que explodiu incendiando as estruturas circundantes. Esta fotografia clandestina foi tirada por Franciszek Ząbecki .

No início de 1943, uma organização clandestina de resistência judaica foi formada em Treblinka com o objetivo de tomar o controle do campo e escapar para a liberdade. [146] A revolta planejada foi precedida por um longo período de preparativos secretos. A unidade clandestina foi organizada pela primeira vez por um ex-capitão judeu do exército polonês , Dr. Julian Chorążycki , que foi descrito pelo colega conspirador Samuel Rajzman como nobre e essencial para a ação. [147] Seu comitê organizador incluiu Zelomir Bloch (liderança), [14] Rudolf Masaryk , Marceli Galewski, Samuel Rajzman, [120] Dra. Irena Lewkowska ("Irka", [148] da enfermaria dos Hiwis ),[13] Leon Haberman, Chaim Sztajer , [149] Hershl (Henry) Sperling de Częstochowa , e vários outros. [150] Chorążycki (que tratou os pacientes alemães) [148] suicidou-se com veneno em 19 de abril de 1943 quando confrontado com a captura iminente, [120] para que os alemães não pudessem descobrir a trama torturando-o. [151] O próximo líder foi outro ex-oficial do Exército polonês, Dr. Berek Lajcher , [n] que chegou em 1º de maio. Nascido em Częstochowa, ele havia praticado medicina em Wyszków e foi expulso pelos nazistas para Wegrów em 1939. [152]

The date of the revolt was initially set for 15 June 1943, but it had to be postponed.[153] A fighter smuggled a grenade in one of the early May trains carrying captured rebels from the Warsaw Ghetto Uprising,[154] which had begun on 19 April 1943. When he detonated it in the undressing area, the SS and guards were thrown into a panic.[155] After the explosion, Treblinka received only about 7,000 Jews from the capital for fear of similar incidents;[156] the remaining 42,000 Warsaw Jews were deported to Majdanek, instead.[89] The burning of unearthed corpses continued at full speed until the end of July.[43]Os conspiradores de Treblinka II ficaram cada vez mais preocupados com seu futuro à medida que a quantidade de trabalho para eles começou a diminuir. [18] Com menos transportes chegando, eles perceberam que "eles eram os próximos da fila para as câmaras de gás". [68] [157]

Dia da revolta e sobreviventes

A revolta foi lançada no dia quente de verão de 2 de agosto de 1943 (segunda-feira, um dia normal de descanso do gaseamento), quando um grupo de alemães e 40 ucranianos partiu para o rio Bug para nadar. [68] Os conspiradores abriram silenciosamente a porta do arsenal perto dos trilhos do trem, com uma chave que havia sido duplicada anteriormente. [120] Eles roubaram de 20 a 25 rifles, 20 granadas de mão e várias pistolas, [120] e os entregaram em um carrinho para a turma de trabalho de cascalho. Às 15h45, 700 judeus lançaram uma insurgência que durou 30 minutos. [18]Eles incendiaram prédios, explodiram um tanque de gasolina e incendiaram as estruturas ao redor. Um grupo de judeus armados atacou o portão principal e outros tentaram escalar a cerca. Disparos de metralhadoras de cerca de 25 alemães e 60 Trawnikis ucranianos resultaram em abate quase total. Lajcher foi morto junto com a maioria dos insurgentes. Cerca de 200 judeus [17] [18] escaparam do campo. [o] Metade deles foram mortos após uma perseguição em carros e cavalos. [120] Os judeus não cortaram os fios telefônicos, [68] e Stangl chamou centenas de reforços alemães, [157] que chegaram de quatro cidades diferentes e montaram barreiras ao longo do caminho. [18]Partidários do Armia Krajowa (polonês: Home Army) transportaram alguns dos fugitivos sobreviventes através do rio [19] e outros como Sperling correram 30 km (19 milhas) e foram então ajudados e alimentados por aldeões poloneses . [68] Daqueles que avançaram, sabe-se que cerca de 70 sobreviveram até o fim da guerra, [20] incluindo os futuros autores das memórias publicadas de Treblinka: Richard Glazar , Chil Rajchman , Jankiel Wiernik e Samuel Willenberg . [146]

Sobrevivente Samuel Willenberg apresentando seus desenhos de Treblinka II no Museu da Luta e Martírio no local do acampamento. À direita, a estação de extermínio "Lazarett".

Entre os prisioneiros judeus que escaparam depois de incendiar o campo, havia dois jovens de 19 anos, Samuel Willenberg e Kalman Taigman , que chegaram em 1942 e foram forçados a trabalhar lá sob ameaça de morte. Taigman morreu em 2012 [p] e Willenberg em 2016. [159] Taigman declarou sobre sua experiência: "Foi um inferno, absolutamente um inferno. Um homem normal não pode imaginar como uma pessoa viva poderia ter vivido isso - assassinos, assassinos natos , que sem um traço de remorso apenas assassinou cada pequena coisa." [160] Willenberg e Taigman emigraram para Israel após a guerra e dedicaram seus últimos anos a recontar a história de Treblinka. [q] [160] [163]Os fugitivos Hershl Sperling e Richard Glazar sofriam da síndrome de culpa do sobrevivente e acabaram se matando. [68] Chaim Sztajer, que tinha 34 anos na época do levante, sobreviveu 11 meses como Sonderkommando em Treblinka II e foi fundamental na coordenação do levante entre os dois campos. [149] Após sua fuga na revolta, Sztajer sobreviveu por mais de um ano na floresta antes da libertação da Polônia. Após a guerra, ele migrou para Israel e depois para Melbourne, Austrália, onde mais tarde na vida ele construiu de memória um modelo de Treblinka que atualmente é exibido no Centro do Holocausto Judeu em Melbourne. [164]

Depois da revolta

Após a revolta, Stangl encontrou o chefe da Operação Reinhard, Odilo Globocnik, e o inspetor Christian Wirth em Lublin, e decidiu não redigir um relatório, pois nenhum alemão nativo havia morrido sufocando a revolta. [165] Stangl queria reconstruir o acampamento, mas Globocnik lhe disse que seria fechado em breve e Stangl seria transferido para Trieste para ajudar a combater os guerrilheiros de lá. O alto comando nazista pode ter sentido que Stangl, Globocnik, Wirth e outros funcionários de Reinhard sabiam demais e queriam eliminá-los enviando-os para o front . [166] Com quase todos os judeus dos guetos alemães (estabelecidos na Polônia) assassinados, haveria pouco sentido em reconstruir a instalação.[167] Auschwitz tinha capacidade suficiente para atender às necessidades de extermínio restantes dos nazistas, tornando Treblinka redundante. [168]

The camp's new commandant Kurt Franz, formerly its deputy commandant, took over in August. After the war he testified that gassings had stopped by then.[44] In reality, despite the extensive damage to the camp, the gas chambers were intact, and the murder of Polish Jews continued. Speed was reduced, with only ten wagons rolled onto the ramp at a time, while the others had to wait.[169] The last two rail transports of Jews were brought to the camp for gassing from the Białystok Ghetto on 18 and 19 August 1943.[170] They consisted of 76 wagons (37 the first day and 39 the second), according to a communiqué published by the Office of Information of the Armia Krajowa, com base na observação de trens do Holocausto passando pela vila de Treblinka. [169] [171] Os 39 vagões que chegaram a Treblinka em 19 de agosto de 1943 estavam carregando pelo menos 7.600 sobreviventes da Revolta do Gueto de Białystok . [165]

Em 19 de outubro de 1943, a Operação Reinhard foi encerrada por uma carta de Odilo Globocnik. No dia seguinte, um grande grupo de judeus Arbeitskommandos que haviam trabalhado no desmantelamento das estruturas do campo nas semanas anteriores foram carregados no trem e transportados, via Siedlce e Chełm , para Sobibór para serem gaseados em 20 de outubro de 1943. [83]Franz seguiu Globocnik e Stangl para Trieste em novembro. As operações de limpeza continuaram durante o inverno. Como parte dessas operações, os judeus da turma de trabalho sobrevivente desmantelaram as câmaras de gás tijolo por tijolo e as usaram para erguer uma casa de fazenda no local da antiga padaria do campo. Globocnik confirmou seu propósito como um posto de guarda secreto para um agente nazista-ucraniano permanecer nos bastidores, em uma carta que ele enviou a Himmler de Trieste em 5 de janeiro de 1944. [169] Um guarda Hiwi chamado Oswald Strebel, um ucraniano Volksdeutscher (étnico alemão), recebeu permissão para trazer sua família da Ucrânia por "razões de vigilância", escreveu Globocnik; Strebel havia trabalhado como guarda em Treblinka II. [171]Ele foi instruído a dizer aos visitantes que ele vinha cultivando lá há décadas, mas os poloneses locais estavam bem cientes da existência do acampamento. [172]

Comando Operacional de Treblinka II

Irmfried Eberl

Irmfried Eberl , o primeiro comandante de Treblinka II, removido por causa de sua suposta incompetência em administrar o campo

O SS- Obersturmführer Irmfried Eberl foi nomeado o primeiro comandante do campo em 11 de julho de 1942. Ele era um psiquiatra do Centro de Eutanásia de Bernburg e o único médico-chefe a comandar um campo de extermínio durante a Segunda Guerra Mundial. [93] De acordo com alguns, suas fracas habilidades organizacionais fizeram com que a operação de Treblinka se tornasse desastrosa; outros apontam que o número de transportes que estavam chegando refletia as expectativas totalmente irreais do alto comando nazista quanto à capacidade de Treblinka de "processar" esses prisioneiros. [173]As primeiras máquinas de gaseamento frequentemente quebravam devido ao uso excessivo, forçando a SS a atirar em judeus reunidos para asfixia. Os trabalhadores não tiveram tempo suficiente para enterrá-los e as valas comuns estavam transbordando. [94] De acordo com o testemunho de seu colega Unterscharführer Hans Hingst , o ego e a sede de poder de Eberl excederam sua capacidade: "Chegaram tantos transportes que o desembarque e o gaseamento das pessoas não podiam mais ser tratados". [93] [173] Nos trens do Holocausto chegando a Treblinka, muitos dos judeus trancados dentro adivinharam corretamente o que iria acontecer com eles. [174] O odor de cadáveres em decomposição pode ser cheirado até 10 km (6,2 milhas) de distância. [16]

Oskar Berger, uma testemunha ocular judaica, uma das cerca de 100 pessoas que escaparam durante a revolta de 1943, contou sobre o estado do campo quando chegou lá em agosto de 1942:

Quando fomos descarregados, notamos uma visão paralisante – por todo o lugar havia centenas de corpos humanos. Pilhas de pacotes, roupas, malas, tudo uma bagunça. SS alemães e ucranianos estavam nos cantos do quartel e atiravam às cegas na multidão. [174]

Quando Globocnik fez uma visita surpresa a Treblinka em 26 de agosto de 1942 com Christian Wirth e o ajudante de Wirth de Bełżec, Josef Oberhauser , Eberl foi demitido no local. [175] Entre as razões para a demissão estavam: descarte incompetente das dezenas de milhares de cadáveres, uso de métodos ineficientes de assassinato e não ocultação adequada do assassinato em massa. Eberl foi transferido para Berlim, mais próximo do quartel-general operacional na Chancelaria de Hitler , [176] onde o principal arquiteto do Holocausto, Heinrich Himmler, acabara de acelerar o ritmo do programa. [16] [177] Globocnik designou Wirth para permanecer em Treblinka temporariamente para ajudar a limpar o acampamento. [176]Em 28 de agosto de 1942, Globocnik suspendeu as deportações. Ele escolheu Franz Stangl, que havia sido o comandante do campo de extermínio de Sobibór, para assumir o comando do campo como sucessor de Eberl. Stangl tinha fama de administrador competente, com bom entendimento dos objetivos do projeto, e a Globocnik confiava que ele seria capaz de retomar o controle. [176]

Franz Stangl

Stangl chegou a Treblinka no final de agosto de 1942. Ele substituiu Eberl em 1º de setembro. Anos depois, Stangl descreveu o que viu pela primeira vez quando entrou em cena, em uma entrevista de 1971 com Gitta Sereny :

A estrada corria ao lado da ferrovia. Quando estávamos a cerca de quinze, vinte minutos de carro de Treblinka, começamos a ver cadáveres na linha, primeiro apenas dois ou três, depois mais, e quando entramos na estação de Treblinka, havia o que pareciam centenas deles – apenas deitados lá – eles obviamente estavam lá há dias, no calor. Na estação havia um trem cheio de judeus, alguns mortos, outros ainda vivos... isso também, parecia que estava ali há dias. [178]

Stangl reorganizou o campo, e os transportes de judeus de Varsóvia e Radom começaram a chegar novamente em 3 de setembro de 1942. [94] De acordo com o historiador israelense Yitzhak Arad , Stangl queria que o campo parecesse atraente, então ele ordenou que os caminhos fossem pavimentados na área administrativa de Wohnlager. composto. Flores foram plantadas ao longo da Seidel Straße , bem como perto dos alojamentos da SS. [179] Ele ordenou que todos os prisioneiros que chegassem fossem recebidos pela SS com um anúncio verbal traduzido pelos judeus trabalhadores. [176] Os deportados foram informados de que estavam em um ponto de trânsito a caminho da Ucrânia. [75]Algumas de suas perguntas foram respondidas por alemães que usavam jalecos de laboratório como ferramentas para enganar. [180] Às vezes Stangl carregava um chicote e usava um uniforme branco, por isso foi apelidado de "Morte Branca" pelos prisioneiros. Embora fosse o responsável direto pelas operações do campo, segundo seu próprio testemunho, Stangl limitou ao máximo seu contato com os prisioneiros judeus. Ele alegou que raramente interferiu nos atos cruéis perpetrados por seus oficiais subordinados no campo. [181] Ele se tornou insensível aos assassinatos e passou a perceber os prisioneiros não como humanos, mas apenas como "carga" que precisava ser destruída, disse ele. [179]

Canção de Treblinka

De acordo com testemunhos do pós-guerra, quando os transportes foram temporariamente interrompidos, o então vice-comandante Kurt Franz escreveu a letra de uma música destinada a celebrar o campo de extermínio de Treblinka. Na realidade, o prisioneiro Walter Hirsch as escreveu para ele. A melodia veio de algo que Franz lembrava de Buchenwald . A música era animada, na tonalidade de Dó maior . A canção foi ensinada aos judeus designados para trabalhar no Sonderkommando . [182] Eles foram forçados a memorizá-lo ao anoitecer de seu primeiro dia no acampamento. [183] ​​[184] Unterscharführer Franz Suchomelrelembrou a letra da seguinte forma: "Conhecemos apenas a palavra do Comandante. / Conhecemos apenas obediência e dever. / Queremos continuar trabalhando, trabalhando, / até que um pouco de sorte nos chame algum tempo. Viva!" [185]

Um conjunto musical foi formado, sob coação, por Artur Gold , um popular compositor judeu do pré-guerra de Varsóvia. Ele arranjou o tema da música Treblinka para a orquestra de prisioneiros de 10 peças que ele conduziu. Gold chegou a Treblinka em 1942 e tocou música no refeitório da SS no Wohnlager sob ordens alemãs. Ele morreu durante a revolta. [186]

Kurt Franz

Após a revolta de Treblinka em agosto de 1943 e o término da Operação Reinhard em outubro de 1943, Stangl foi com Globocnik para Trieste, no norte da Itália, onde eram necessários reforços da SS. [187] O terceiro e último comandante de Treblinka II foi Kurt Franz , apelidado de "Lalka" pelos prisioneiros ( polonês : o boneco ) porque tinha "um rosto inocente". [188] De acordo com testemunhos de sobreviventes, Franz atirou e espancou prisioneiros até a morte por pequenas infrações ou fez seu cachorro Barry rasgá-los em pedaços. [189] Ele administrou Treblinka II até novembro de 1943. A limpeza subsequente do perímetro de Treblinka II foi completada por prisioneiros da vizinha Treblinka I Arbeitslagernos meses seguintes. O vice de Franz era o Hauptscharführer Fritz Küttner , que mantinha uma rede de informantes entre os prisioneiros e fazia os assassinatos práticos. [190]

Kurt Franz mantinha um álbum de fotos contra as ordens de nunca tirar fotos dentro de Treblinka. Ele o chamou de Schöne Zeiten ("Bom Tempo"). Seu álbum é uma fonte rara de imagens que ilustram a escavação mecanizada de sepulturas, alvenarias em Małkinia e o zoológico de Treblinka, entre outros. Franz teve o cuidado de não fotografar as câmaras de gás. [190]

The Treblinka I gravel mine functioned at full capacity under the command of Theodor van Eupen until July 1944, with new forced labourers sent to him by Kreishauptmann Ernst Gramss from Sokołów.[191] The mass shootings continued into 1944.[169] With Soviet troops closing in, the last 300 to 700 prisoners disposing of the incriminating evidence were executed by Trawnikis in late July 1944, long after the camp's official closure.[192][43] Strebel, the ethnic German who had been installed in the farmhouse built in place of the camp's original bakery using bricks from the gas chambers, set fire to the building and fled to avoid capture.[169]

Arrival of the Soviets

No final de julho de 1944, as forças soviéticas se aproximaram do leste. Os alemães que partiram, que já haviam destruído a maioria das evidências diretas de intenção genocida , queimaram as aldeias vizinhas, incluindo 761 edifícios em Poniatowo , Prostyń e Grądy . Muitas famílias foram assassinadas. [193] Os campos de grãos que antes alimentavam as SS foram queimados. [194] Em 19 de agosto de 1944, as forças alemãs explodiram a igreja em Prostyń e sua torre do sino, o último ponto forte defensivo contra o Exército Vermelho na área. [195] Quando os soviéticos entraram em Treblinka em 16 de agosto, a zona de extermínio havia sido nivelada, arada e plantada com tremoços .[43] [44] O que restava, escreveu o correspondente de guerra soviético Vasily Grossman , eram pequenos pedaços de osso no solo, dentes humanos, pedaços de papel e tecido, pratos quebrados, jarras, escovas de barbear, panelas e frigideiras enferrujadas, xícaras de todos os tamanhos, sapatos mutilados e pedaços de cabelo humano. [196] A estrada que levava ao acampamento estava escura como breu. Até meados de 1944, cinzas humanas (até 20 carroças por dia) eram regularmente espalhadas pelos prisioneiros restantes ao longo da estrada por 2 km (1,2 mi) na direção de Treblinka I. [197] Quando a guerra terminou, destituídos e famintos os moradores começaram a subir a Estrada Negra (como começaram a chamá-la) em busca de pepitas feitas pelo homem em forma de ouro derretido para comprar pão. [198]

As primeiras tentativas de preservação

Memorial de Treblinka em 2018. A placa afirma nunca mais em vários idiomas.

O novo governo instalado pelos soviéticos não preservou evidências do campo. A cena não foi legalmente protegida no final da Segunda Guerra Mundial. Em setembro de 1947, 30 alunos da escola local, liderados por seu professor Feliks Szturo e pelo padre Józef Ruciński, coletaram ossos maiores e fragmentos de crânio em cestas de vime dos agricultores e os enterraram em um único monte. [199] No mesmo ano, o primeiro comitê de memória Komitet Uczczenia Ofiar Treblinki (KUOT; Comitê para a Memória das Vítimas de Treblinka) foi formado em Varsóvia e lançou um concurso de design para o memorial. [200]

As autoridades stalinistas não alocaram fundos para a competição de design nem para o memorial, e o comitê se desfez em 1948; até então, muitos sobreviventes haviam deixado o país. Em 1949, a cidade de Sokołów Podlaski protegeu o campo com uma nova cerca e portão. Uma equipe de trabalho sem experiência arqueológica foi enviada para ajardinar o terreno. Em 1958, após o fim do stalinismo na Polônia , o conselho provincial de Varsóvia declarou Treblinka um lugar de martirológio. [b] Nos quatro anos seguintes, 127 ha (310 acres) de terra que faziam parte do campo foram comprados de 192 agricultores nas aldeias de Prostyń, Grądy, Wólka Okrąglik e Nowa Maliszewa . [201]

Construção do memorial

A construção de um monumento de 8 m (26 pés) de altura projetado pelo escultor Franciszek Duszenko foi inaugurada em 21 de abril de 1958 com a colocação da pedra fundamental no local das antigas câmaras de gás. A escultura representa a tendência para grandes formas de vanguarda introduzidas na década de 1960 em toda a Europa, com uma torre de granito rachada ao meio e coroada por um bloco semelhante a um cogumelo esculpido com relevos abstratos e símbolos judaicos. [202] Treblinka foi declarado monumento nacional do martirológio em 10 de maio de 1964 durante uma cerimônia oficial com a presença de 30.000 pessoas. [r] [22] O monumento foi inaugurado por Zenon Kliszko , o marechal do Sejm da República da Polônia, na presença de sobreviventes da revolta de Treblinka de Israel, França, Tchecoslováquia e Polônia. A casa do zelador do campo (construída nas proximidades em 1960) [s] foi transformada em um espaço de exposição após o colapso do comunismo na Polônia em 1989 e a aposentadoria do zelador; foi inaugurado em 2006. Mais tarde, foi ampliado e transformado em uma filial do Museu Regional de Siedlce. [23] [24]

Vítimas

O vagão "Güterwagen" do Holocausto com uma média de 100 vítimas, Polônia ocupada

Existem muitas estimativas do número total de pessoas assassinadas em Treblinka; a maioria das estimativas acadêmicas variam de 700.000 a 900.000, [7] [8] significando que mais judeus foram assassinados em Treblinka do que em qualquer outro campo de extermínio nazista, exceto Auschwitz. [10] O museu de Treblinka na Polônia afirma que pelo menos 800.000 pessoas foram assassinadas em Treblinka; [8] O museu do Holocausto de Israel, Yad Vashem , coloca o número em 870.000; e o Museu Memorial do Holocausto dos Estados Unidos dá uma faixa de 870.000 a 925.000. [43]

Primeiras estimativas

A primeira estimativa do número de pessoas assassinadas em Treblinka veio de Vasily Grossman , um repórter de guerra soviético que visitou Treblinka em julho de 1944, enquanto as forças soviéticas marchavam para o oeste através da Polônia. Ele publicou um artigo chamado "The Hell Called Treblinka", que apareceu na edição de novembro de 1944 da Znamya , uma revista literária russa mensal. [204] No artigo, ele afirmou que 3 milhões de pessoas foram assassinadas em Treblinka. Ele pode não estar ciente de que a plataforma da estação curta em Treblinka II reduziu muito o número de vagões que poderiam ser descarregados ao mesmo tempo, [205] e pode ter aderido à tendência soviética de exagerar os crimes nazistas para fins de propaganda. [8]Em 1947, o historiador polonês Zdzisław Łukaszkiewicz deu uma estimativa de 780.000 assassinatos, [8] [206] com base no registro aceito de 156 transportes com uma média de 5.000 prisioneiros cada. [207]

Exposições e depoimentos do tribunal

Os julgamentos de Treblinka da década de 1960 ocorreram em Düsseldorf e produziram as duas estimativas oficiais da Alemanha Ocidental. Durante o julgamento de Kurt Franz em 1965, o Tribunal de Assize em Düsseldorf concluiu que pelo menos 700.000 pessoas foram assassinadas em Treblinka, seguindo um relatório do Dr. Helmut Krausnick , diretor do Instituto de História Contemporânea . [125] Durante o julgamento de Franz Stangl em 1969, o mesmo tribunal reavaliou o número para pelo menos 900.000 após novas provas do Dr. Wolfgang Scheffler . [208] [8]

Uma testemunha principal da acusação em Düsseldorf nos julgamentos de 1965, 1966, 1968 e 1970 foi Franciszek Ząbecki , que foi contratado pela Deutsche Reichsbahn como controlador de tráfego ferroviário na vila de Treblinka a partir de 22 de maio de 1941. [209] Em 1977 ele publicou seu livro Old and New Memories , [210] no qual ele usou seus próprios registros para estimar que pelo menos 1.200.000 pessoas foram assassinadas em Treblinka. [208] [211] Sua estimativa foi baseada na capacidade máxima de um trem durante a Grossaktion Varsóvia de 1942, em vez de sua média anual. [212] As cartas de porte alemãs originaisem sua posse não tinha o número de prisioneiros listados. [213] Ząbecki, um membro polonês da equipe ferroviária antes da guerra, foi uma das poucas testemunhas não alemãs a ver a maioria dos transportes que entraram no campo; ele estava presente na estação de Treblinka quando o primeiro trem do Holocausto chegou de Varsóvia. [211] Ząbecki era um membro do Armia Krajowa (polonês: Home Army), que formou a maior parte do movimento de resistência polonês na Segunda Guerra Mundial , e manteve um registro diário dos transportes de extermínio. Ele também fotografou clandestinamente o perímetro de Treblinka II em chamas durante a revolta em agosto de 1943. Ząbecki testemunhou o último conjunto de cinco vagões de carga fechados transportando Sonderkommandosàs câmaras de gás de Sobibór em 20 de outubro de 1943. [214] Em 2013, seu filho Piotr Ząbecki escreveu um artigo sobre ele para Życie Siedleckie que revisou o número para 1.297.000. [215] Os registros diários de transporte de Ząbecki para o campo e informações demográficas sobre o número de pessoas deportadas de cada gueto para Treblinka foram as duas principais fontes para estimativas do número de mortos. [8]

Em seu livro de 1987 Belzec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps , o historiador israelense Yitzhak Arad afirmou que pelo menos 763.000 pessoas foram assassinadas em Treblinka entre julho de 1942 e abril de 1943. [216] Seguiu-se um número considerável de outras estimativas: ver tabela (abaixo de).

Telegrama Höfle

Uma outra fonte de informação tornou-se disponível em 2001. O Telegrama Höfle foi uma mensagem criptografada enviada a Berlim em 31 de dezembro de 1942 pelo vice-comandante da Operação Reinhard Hermann Höfle , detalhando o número de judeus deportados pela DRB para cada um dos campos de extermínio da Operação Reinhard até esse ponto. Descoberto entre documentos desclassificados na Grã-Bretanha, mostra que pela contagem oficial da Autoridade de Transporte Alemã 713.555 judeus foram enviados para Treblinka em 1942. [217] O número de assassinatos foi provavelmente maior, de acordo com os comunicados do Armia Krajowa . [t] [169]Com base no telegrama e em evidências alemãs não datadas adicionais para 1943, listando 67.308 pessoas deportadas, o historiador Jacek Andrzej Młynarczyk calculou que, pela contagem oficial da DRB, 780.863 pessoas foram trazidas pela Deutsche Reichsbahn para Treblinka. [219]

Tabela de estimativas

Estimativa Fonte Notas Ano Trabalho [8]
pelo menos 700.000 Helmut Krausnick primeira estimativa da Alemanha Ocidental; usado durante o julgamento de Kurt Franz 1965 [220]
pelo menos 700.000 Adalbert Ruckerl Diretor da Autoridade Central para Investigação do Crime Nazista em Ludwigsburg [221] N / D
pelo menos 700.000 Joseph Billig historiador francês 1973
700.000–800.000 Czesław Madajczyk historiador polonês 1970
700.000–900.000 Robin O'Neil de Belzec: trampolim para o genocídio; A resposta de Hitler à questão judaica , publicado pelo JewishGen Yizkor Books Project 2008 [220]
713.555 Telegrama Höfle descoberto em 2001; estimativa oficial nazista até o final de 1942 1942 [217]
pelo menos 750.000 Michael Berenbaum de sua entrada na enciclopédia em Treblinka 2012 Encyclopædia Britannica [222]
pelo menos 750.000 Raul Hilberg Historiador americano do Holocausto 1985 A destruição dos judeus europeus
780.000 Zdzisław Łukaszkiewicz Historiador polonês responsável pela primeira estimativa do número de assassinatos com base em 156 transportes com 5.000 prisioneiros cada, publicado em sua monografia Obóz zagłady w Treblince 1947
780.863 Jacek Andrzej Młynarczyk citado por Timothy Snyder ; combina Hölfe Telegram com evidências alemãs sem data de 1943 2004 [223]
pelo menos 800.000 Museu do acampamento de Treblinka usa evidências de Franciszek Ząbecki e evidências dos guetos N / D
850.000 Yitzhak Arad Historiador israelense que estima 763.000 mortes entre julho de 1942 e abril de 1943 sozinho [216] 1983 Treblinka, Inferno e Revolta [224]
pelo menos 850.000 Martin Gilbert historiador britânico 1993
870.000 Yad Vashem Museu do Holocausto de Israel N / D [225]
870.000 a 925.000 Museu do Holocausto dos Estados Unidos do artigo "Treblinka: Cronologia"; exclui as mortes por trabalho forçado em Treblinka I N / D [94]
876.000 Centro Simon Wiesenthal 738.000 judeus do Governo Geral ; 107.000 de Bialystok ; 29.000 judeus de outras partes da Europa; e 2.000 ciganos N / D [226]
pelo menos 900.000 Wolfgang Scheffler segunda estimativa da Alemanha Ocidental; usado durante o julgamento de Franz Stangl 1970
912.000 Manfred Burba historiador alemão 2000
pelo menos 1.200.000 Franciszek Ząbecki testemunha ocular polonesa 1977 Velhas e novas memórias
1.297.000 Piotr Ząbecki revisão da estimativa de Franciszek Ząbecki por seu filho Piotr 2013 Ele era um homem humilde [215]
1.582.000 Ryszard Czarkowski historiador polonês 1989
3.000.000 Vasily Grossman repórter soviético 1946 O Inferno de Treblinka
  • A informação nas linhas com uma última coluna vazia vem de Dam im imię na wieki , página 114. [8]

Testes de Treblinka

Sobrevivente de Treblinka, Samuel Raizman, testemunha perante o Tribunal Militar Internacional , 27 de fevereiro de 1946

O primeiro julgamento oficial por crimes de guerra cometidos em Treblinka foi realizado em Düsseldorf entre 12 de outubro de 1964 e 24 de agosto de 1965, precedido pelo julgamento de 1951 do SS-Scharführer Josef Hirtreiter, que foi desencadeado por acusações de crimes de guerra não relacionados ao seu serviço no campo . [u] [228] O julgamento foi adiado porque os Estados Unidos e a União Soviética perderam o interesse em processar crimes de guerra alemães com o início da Guerra Fria . [229] Muitos dos mais de 90.000 criminosos de guerra nazistas registrados em arquivos alemães estavam servindo em posições de destaque sob o chanceler da Alemanha Ocidental Konrad Adenauer . [230] [231]Em 1964 e 1965, onze ex-funcionários do campo da SS foram levados a julgamento pela Alemanha Ocidental, [232] incluindo o comandante Kurt Franz. Ele foi condenado à prisão perpétua, juntamente com Artur Matthes ( Totenlager ) e Willi Mentz e August Miete (ambos de Lazaret ). Gustav Münzberger (câmaras de gás) recebeu 12 anos, Franz Suchomel (ouro e dinheiro) 7 anos, Otto Stadie (operação) 6 anos, Erwin Lambert (câmaras de gás) 4 anos e Albert Rum ( Totenlager ) 3 anos. Otto Horn (detalhe do cadáver) foi absolvido. [233] [234]

O segundo comandante de Treblinka II, Franz Stangl, fugiu com sua esposa e filhos da Áustria para o Brasil em 1951. Stangl encontrou trabalho em uma fábrica da Volkswagen em São Paulo . [235] Seu papel no assassinato em massa de judeus era conhecido pelas autoridades austríacas, mas a Áustria não emitiu um mandado de prisão até 1961. [230] Stangl foi registrado com seu nome verdadeiro no consulado austríaco no Brasil. [235] Demorou mais seis anos antes que o caçador de nazistas Simon Wiesenthallocalizou-o e desencadeou sua prisão. Após sua extradição do Brasil para a Alemanha Ocidental, Stangl foi julgado pelo assassinato de cerca de 900.000 pessoas. Ele admitiu os assassinatos, mas argumentou: "Minha consciência está limpa. Eu estava simplesmente cumprindo meu dever". Stangl foi considerado culpado em 22 de outubro de 1970 e condenado à prisão perpétua. Ele morreu de insuficiência cardíaca na prisão em Düsseldorf em 28 de junho de 1971. [234]

Ganho material

O roubo de dinheiro e objetos de valor, recolhidos das vítimas de gaseamento, foi realizado por homens da SS de alto escalão em grande escala. Era uma prática comum entre os altos escalões dos campos de concentração em todos os lugares; dois comandantes do campo de concentração de Majdanek , Koch e Florstedt , foram julgados e executados pelas SS pelo mesmo delito em abril de 1945. [236] Quando os oficiais de alta patente voltavam para casa, às vezes solicitavam uma locomotiva particular de Klinzman e Emmerich [v. ]na estação de Treblinka para transportar seus "presentes" pessoais para Małkinia para um trem de conexão. Em seguida, eles saíam do campo em carros sem qualquer evidência incriminadora e depois chegavam a Małkinia para transferir as mercadorias. [237] [w]

A quantidade total de ganho material pela Alemanha nazista é desconhecida, exceto no período entre 22 de agosto e 21 de setembro de 1942, quando foram enviados e registrados 243 vagões de mercadorias. [237] Globocnik entregou um registro escrito para a sede Reinhard em 15 de dezembro de 1943 com o lucro SS de ℛℳ 178.745.960,59, incluindo 2.909,68 kg (93.548 onças) de ouro , 18.733,69 kg (602.302 onças; 41.300,7 lb) de prata , 1.514 kg (48.700 onças) de prata ) de platina , e 249.771,50 dólares americanos, [237] além de 130 solitários de diamantes, 2.511,87 quilates (502,374  g ) de brilhantes, 13.458,62 quilates (2,692 kg) de diamantes e 114 kg (251 lb) de pérolas. A quantidade de saque que Globocnik roubou é desconhecida; Suchomel alegou no tribunal ter enchido uma caixa com um milhão de Reichsmarks para ele. [200]

Estudos arqueológicos

Um dos azulejos encontrados durante a escavação arqueológica, fornecendo a primeira evidência física da existência das câmaras de gás em Treblinka

Nem os líderes religiosos judeus na Polônia nem as autoridades permitiram escavações arqueológicas no campo por respeito aos mortos. A aprovação para um estudo arqueológico limitado foi emitida pela primeira vez em 2010 para uma equipe britânica da Universidade de Staffordshire usando tecnologia não invasiva e sensoriamento remoto Lidar . A resistência do solo foi analisada no local com radar de penetração no solo . [239] Características que pareciam ser estruturais foram encontradas, duas das quais se pensava serem os restos das câmaras de gás, e o estudo foi autorizado a continuar. [240]

A equipe arqueológica que realizou a busca descobriu três novas valas comuns. Os restos mortais foram reenterrados em respeito às vítimas. Na segunda escavação, as descobertas incluíram azulejos amarelos estampados com uma estrela de tainha perfurada semelhante a uma estrela de Davi e fundações de construção com uma parede. A estrela logo foi identificada como o logotipo da fábrica de cerâmica polonesa que fabrica pisos , fundada por Jan Dziewulski e os irmãos Józef e Władysław Lange (Dziewulski i Lange – D L desde 1886), nacionalizada e renomeada sob o comunismo após a guerra. [241] [242] Conforme explicado pela arqueóloga forense Caroline Sturdy Colls, a nova evidência era importante porque as segundas câmaras de gás construídas em Treblinka ficavam no único prédio de tijolos do campo; Colls afirmou que isso fornece a primeira evidência física de sua existência. Em suas memórias descrevendo sua estadia no campo, o sobrevivente Jankiel Wiernik diz que o piso das câmaras de gás (que ele ajudou a construir) era feito de ladrilhos semelhantes. [243] As descobertas tornaram-se tema do documentário de 2014 do Smithsonian Channel . [244] Mais trabalho forense foi planejado. [245]

Marcha dos Vivos

O museu de Treblinka recebe a maioria dos visitantes por dia durante o programa educacional anual March of the Living , que traz jovens de todo o mundo para a Polônia, para explorar os resquícios do Holocausto. Os visitantes cujo destino principal é a marcha de Auschwitz II-Birkenau, visitam Treblinka nos dias anteriores. Em 2009, 300 estudantes israelenses participaram da cerimônia liderada por Eli Shaish do Ministério da Educação. [246] No total, 4.000 estudantes internacionais visitaram. [247] Em 2013, o número de estudantes que vieram, antes das comemorações de Auschwitz, foi de 3.571. Em 2014, 1.500 estudantes estrangeiros visitaram. [248]

Liderança da Operação Reinhard e comandantes de Treblinka

Nome Classificação Função e Notas Citação
Liderança da Operação Reinhard       
  Odilo Globocnik SS- Hauptsturmführer e SS- Polizeiführer na época (capitão e chefe de polícia da SS) chefe da Operação Reinhard [162] [249]
  Hermann Höfle SS- Hauptsturmführer (capitão) coordenador da Operação Reinhard [250]
  Christian Wirth SS- Hauptsturmführer na época (capitão) inspetor da Operação Reinhard [251]
  Ricardo Thomasla SS- Obersturmführer na época (primeiro tenente) chefe da construção do campo de extermínio durante a Operação Reinhard [162] [251]
  Erwin Lambert SS- Unterscharführer (cabo) chefe de construção da câmara de gás durante a Operação Reinhard (grandes câmaras de gás) [234] [252]
comandantes de Treblinka       
 Theodoro van Eupen SS- Sturmbannführer (major), Comandante de Treblinka I Arbeitslager , 15 de novembro de 1941 – julho de 1944 (limpeza) chefe do campo de trabalhos forçados [253]
  Irmfried Eberl |transferido para Berlim por incompetência [162]
  Franz Stangl |transferido para Treblinka do campo de extermínio de Sobibor [162]
  Kurt Franz SS- Untersturmführer (segundo tenente), último comandante de Treblinka II , agosto (gaseificação) – novembro de 1943 promovido de vice-comandante em agosto de 1943 após a revolta dos prisioneiros do campo [162] [234]
Vice-comandantes       
  Karl Pötzinger SS- Oberscharführer (sargento), vice-comandante de Treblinka II chefe de cremação [79]
  Heinrich Mattes SS- Scharführer (sargento), vice-comandante chefe da área de extermínio [234] [254] [255]

Notas de rodapé

Notas

  1. Yitzhak Arad dá seu nome como Jacob Wiernik. [4]
  2. a b "Lugar de martirologia" é um calque emprestado da popular frase polonesa "Miejsce Martyrologii Żydów", que foi introduzida pelo Ato do Parlamento ( Sejm ) em 2 de julho de 1947 em Varsóvia. [14]
  3. Wehrmacht é alemão para "Força de Defesa". Foi o nome das forças armadas da Alemanha de 1935 a 1945.
  4. A operação foi nomeada em homenagem a Reinhard Heydrich , vice e antecessor de Himmler como chefe do Escritório Central de Segurança do Reich . Heydrich morreu em um hospital tcheco, poucos dias depois de ser ferido em um ataque de membros da resistência tcheca em 27 de maio de 1942. [28]
  5. Todos os três campos de Reinhard (Bełżec, Sobibór e Treblinka) foram construídos em complexos florestais rurais do Governo Geral para esconder sua existência e completar a ilusão de que eram pontos de trânsito para deportações para o leste. [47]
  6. ^ Lapanka is Polish for "roundup" and in this situation refers to the widespread German practice of capturing non-German civilians ambushed at random.[57]
  7. ^ The order was reversed by Yankel (Jankiel) Wiernik in his book A Year in Treblinka (1945); he named the receiving area of Treblinka II as Camp 1, and the gassing zone (where he worked) as Camp 2.[60]
  8. ^ The ß, called Eszett or scharfes s ("sharp s") in German, is roughly equivalent to ss.
  9. ^ The Deutsche Reichsbahn, (German Reich Railway[98] or German Imperial Railway,[99][100]) was the German national railway created from the railways of the individual states of the German Empire following the end of World War I.
  10. ^ Witnesses who had closer experiences to the actual gassing engine share a large agreement that they were run by gasoline/petrol, while those witnesses with only an indirect hearsay knowledge of the engine were more likely to identify it as diesel.[107]
    More recent research in newly-opened archives has shown that gasoline engines, and not diesel engines, were used in Treblinka, Belzec and Sobibor. Direct eyewitness evidence supports this conclusion. It is a simple matter of new information becoming available.[108]

    Water pipes that conducted the poisonous gas to the shower heads ran along the ceiling creating the illusion of a shower as in the simulated shower rooms. In Sobibor and Treblinka they applied the same system to produce carbon monoxide using heavy gasoline engines.[109][110]

  11. ^ according to court judgement of the 1st Treblinka trial in Düsseldorf,[125] in the case main proceedings the number of cremation pyres could not be established exactly.
  12. ^ See list of known Hiwi guards with relevant commentary.
  13. ^ The term durchgeschleust or "processed" to describe the annihilation of Jews in the occupied Eastern territories appeared in the Korherr Report,[137] at the request of Heinrich Himmler, who had objected to the word Sonderbehandlung or "special treatment" being used for death since 1939 (following Heydrich's 20 September 1939 telegram to the Gestapo).[138]
  14. ^ He was remembered by survivors as either "Dr Lecher",[120] or "Dr Leichert".[146]
  15. ^ Two hundred is the number accepted by Polish historians and the Treblinka camp museum; the Holocaust Encyclopedia lists 300, instead.[94]
  16. ^ With Taigman's death c. 27 July 2012,[158] and Willenberg became the last survivor.[20]
  17. ^ There was also a revolt at Sobibór two months later,[161] and at Auschwitz-Birkenau on 7 October 1944.[162]
  18. ^ Translation from Polish: The official unveiling of the monument took place on 10 May 1964. At this time, the name was introduced of the Mausoleum of the Fight and Martyrdom. The ceremony was attended by 30,000 people. ... Original: "Oficjalne odsłonięcie pomnika odbyło się 10 maja 1964 r. Przyjęto wtedy nazwę tego miejsca – 'Mauzoleum Walki i Męczeństwa w Treblince'. W wydarzeniu tym uczestniczyło ok. 30 tys. osób. ... Odsłonięcia dokonał wicemarszałek Sejmu PRL – Zenon Kliszko. Wśród zebranych byli więźniowie Treblinki II: Jankiel Wiernik z Izraela, Richard Glazar z Czechosłowacji, Berl Duszkiewicz z Francji i Zenon Gołaszewski z Polski."[22]
  19. ^ The custodian and the first director of the Treblinka camp museum was Tadeusz Kiryluk, who was originally from Wólka Okrąglik.[203]
  20. ^ The Armia Krajowa communiqués were published by the Polish Underground State through the Biuletyn Informacyjny newspaper (BI) on behalf of the exiled Polish government in London. It was the most widely read Underground publication in occupied Poland.[218]
  21. ^ The Treblinka trials were preceded by the 1951 Frankfurt am Main trial of SS-Scharführer Josef Hirtreiter, who was charged with complicity in the gassing of patients at the Hadamar Euthanasia Centre. Further investigation revealed that he had supervised the undressing of prisoners at Treblinka and personally killed many children (see also: The Hirtreiter trial).[227]
  22. ^ Rudolf Emmerich and Willi Klinzman were the two native German railwaymen posted at the Treblinka station after the gas chambers went into operation. Their express role was to direct the movement of the Holocaust trains to the death camp.[140]
  23. ^ See Ząbecki's court testimonies at Düsseldorf.[234][238]

Citations

  1. ^ a b webb & Chocholatý 2014, p. 20.
  2. ^ a b Arad 1987, p. 37.
  3. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 125.
  4. ^ Arad 1987, p. 209.
  5. ^ a b c d Wiernik 1945.
  6. ^ Sereny 2013, p. 151.
  7. ^ a b Roca, Xavier (2010). "Comparative Efficacy of the Extermination Methods in Auschwitz and Operation Reinhard" (PDF). Equip Revista HMiC (Història Moderna i Contemporània). University of Barcelona. 8. p. 204 (4/15 in current document). Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 8 August 2014.
  8. ^ a b c d e f g h i Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 114.
  9. ^ a b Huttenbach, Henry R. (1991). "The Romani Porajmos: The Nazi Genocide of Europe's Gypsies". Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity. Routledge. 19 (3): 380–381. doi:10.1080/00905999108408209.
  10. ^ a b Fischel 1998, p. 173.
  11. ^ Browning 2017, pp. 52, 77, 79, 80.
  12. ^ a b webb & Chocholatý 2014, p. 90.
  13. ^ a b Maranda, Michał (2002). Prisoners of the extermination camp in Treblinka [Więźniowie obozu zagłady w Treblince] (PDF). Nazistowskie Obozy Zagłady. Opis i próba analizy zjawiska (in Polish). University of Warsaw, Instytut Stosowanych Nauk Społecznych. pp. 160–161. OCLC 52658491. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 7 January 2018 – via Internet Archive, direct download.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  14. ^ a b c d e Cywiński 2013.
  15. ^ webb & Chocholatý 2014, pp. 153, 370.
  16. ^ a b c d Rees 2005, BBC.
  17. ^ a b Weinfeld 2013, p. 43.
  18. ^ a b c d e Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 110.
  19. ^ a b Śląski, Jerzy (1990). VII. Pod Gwiazdą Dawida [Under the Star of David] (PDF). Polska Walcząca, Vol. IV: Solidarni (in Polish). PAX, Warsaw. pp. 8–9. ISBN 83-01-04946-4. Archived (PDF) from the original on 4 October 2013. Retrieved 15 August 2013.
  20. ^ a b c Easton, Adam (4 August 2013), Treblinka survivor recalls suffering and resistance, BBC News, Treblinka, Poland, archived from the original on 13 January 2020, retrieved 21 June 2018
  21. ^ Grossman 1946, p. 405.
  22. ^ a b c Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 122.
  23. ^ a b "Treblinka Museum of Struggle and Martyrdom". Memorial Museums.org. Portal to European Sites of Remembrance. 2013. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 14 September 2013.
  24. ^ a b c Kopówka, Edward (4 February 2010). "The Memorial". Treblinka. Nigdy wiecej, Siedlce 2002, pp. 5–54. Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince. Oddział Muzeum Regionalnego w Siedlcach [Museum of Struggle and Martyrdom at Treblinka. Division of the Regional Museum in Siedlce]. Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 31 October 2013.
  25. ^ Trunk, Isaiah (2006). Establishment of the Ghetto. Łódź Ghetto: A History. Indiana University Press. pp. 9–10. ISBN 0253347556. Archived from the original on 27 May 2016. Retrieved 15 August 2015.
  26. ^ a b Laqueur, Walter; Tydor Baumel, Judith (2001). The Holocaust Encyclopedia. Yale University Press. pp. 260–262. ISBN 0300138113. See also: Friedman, Philip (January 1954). "The Jewish Ghettos of the Nazi Era". Jewish Social Studies. Indiana University Press. 16 (1): 76–85. JSTOR 4465209.
  27. ^ Gerlach, Christian (December 1998). "The Wannsee Conference, the Fate of German Jews, and Hitler's Decision in Principle to Exterminate All European Jews" (PDF). Journal of Modern History. Chicago: University of Chicago. 70 (4): 811–812. doi:10.1086/235167. S2CID 143904500. Archived (PDF) from the original on 11 February 2020. Retrieved 17 September 2019.
  28. ^ Arad 1987, pp. 20, 31.
  29. ^ Yahil, Leni (1991). The Holocaust: The Fate of European Jewry, 1932-1945. Oxford University Press. p. 270. ISBN 0195045238. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 13 January 2018.
  30. ^ Arad, Yitzhak (1999). Belzec, Sobibor, Treblinka. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. p. 37. ISBN 0-25321305-3.
  31. ^ a b Yad Vashem (2013). "Aktion Reinhard" (PDF). Shoah Resource Center, The International School for Holocaust Studies. pp. 1–2. Archived (PDF) from the original on 15 December 2017. Retrieved 16 June 2015.
  32. ^ Golden, Juliet (January–February 2003). "Remembering Chelmno". archaeology. Archaeological Institute of America. 56 (1): 50.
  33. ^ Yad Vashem (2013). "Chelmno" (PDF). Holocaust. Shoah Resource Center. Archived (PDF) from the original on 21 September 2013. Retrieved 21 August 2013.
  34. ^ a b Arad, Yitzhak (1984), "Operation Reinhard: Extermination Camps of Belzec, Sobibor and Treblinka" (PDF), Yad Vashem Studies XVI, pp. 205–239 (12–25 of 30 in current document), Internet Archive: direct download, 108 KB., archived from the original (PDF) on 18 March 2009
  35. ^ Hilberg 2003, pp. 942, 955, Bunker I and II.
  36. ^ Fischel, Jack R. (17 July 2010). Historical Dictionary of the Holocaust. Scarecrow Press. p. 99. ISBN 978-0-8108-7485-5. Archived from the original on 31 December 2013. Retrieved 3 September 2013.
  37. ^ Miller 2006, p. 401.
  38. ^ "Trial of Adolf Eichmann in Jerusalem: Judgment Part 17". phdn.org. Archived from the original on 20 December 2018. Retrieved 26 August 2020.
  39. ^ Levy 2002, pp. 684, 686.
  40. ^ Burleigh, Michael (1991). "Racism as Social Policy: the Nazi Euthanasia Program, 1939–1945". Ethnic and Racial Studies. Routledge. 14 (4): 453–73. doi:10.1080/01419870.1991.9993722. PMID 11652073.
  41. ^ Evans 2008, p. 306.
  42. ^ Friedländer, Saul (2007). The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945. HarperCollins. pp. 346–347. ISBN 978-0-06-019043-9.
  43. ^ a b c d e Holocaust Encyclopedia (10 June 2013). "Treblinka". United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original (Internet Archive) on 3 May 2012. Retrieved 16 August 2013.
  44. ^ a b c Arad 1987, p. 247.
  45. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 35.
  46. ^ a b United States Department of Justice 1994: Appendix 3: 144.
  47. ^ Arad 1987, pp. 27, 84.
  48. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 76.
  49. ^ Einwohner, Rachael L. (November 2003). "Opportunity, Honor, and Action in the Warsaw Ghetto Uprising of 1943". American Journal of Sociology. The University of Chicago Press. 109 (3): 657. doi:10.1086/379528. S2CID 142845298.
  50. ^ Webb, Chris (4 September 2006). "Mapping Treblinka". Treblinka Camp History. Death Camps.org. Archived from the original on 9 July 2013. Retrieved 12 August 2013.
  51. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 405.
  52. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 74.
  53. ^ a b c Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 36.
  54. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, pp. 49, 56.
  55. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 74, Summary.
  56. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, pp. 368–369, 380.
  57. ^ Ron Jeffery, "Red Runs the Vistula", Nevron Associates Publ., Manurewa, Auckland, New Zealand, 1985.
  58. ^ a b Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, pp. 35–57.
  59. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, pp. 44, 74.
  60. ^ Wiernik 1945, chapt. 10.
  61. ^ a b c d e Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 77, chapt. 3:1.
  62. ^ "Adam Czerniakow and His Diary". Holocaust Research Project. Archived from the original on 31 August 2007. Retrieved 17 April 2017.
  63. ^ Evans 2008, p. 289.
  64. ^ Władysław Piecyk; Wanda Wierzchowska, eds. (18 May 2006). Treblinka II. Nadbużanskim Szlakiem. Wybór publikacji o regionie. Biblioteka Regionalna Sokołowskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego. ISBN 83-906213-1-2. Archived from the original on 14 December 2008 – via Internet Archive.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  65. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 78, section 2.
  66. ^ a b c Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, pp. 79–80.
  67. ^ National Archives (2014), Aerial Photos, Washington, D.C., archived from the original on 9 July 2013, retrieved 12 August 2013, Made available at the Mapping Treblinka webpage by ARC.
  68. ^ a b c d e f g Smith 2010.
  69. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 80, section 3.
  70. ^ a b c d Ministry of State Security of Ukraine (2 April 1948), Testimony of Aleksandr Yeger, The Nizkor Project, archived from the original on 20 September 2013, retrieved 22 August 2013, Excerpt from report of interrogation
  71. ^ webb & Chocholatý 2014, pp. 28–29.
  72. ^ Levy 2002, p. 342.
  73. ^ a b c d Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 100.
  74. ^ webb 2014, pp. 23–24.
  75. ^ a b c d e f Klee 1988, p. 246.
  76. ^ "The Treblinka Perpetrators". An overview of the German and Austrian SS and Police Staff. Aktion Reinhard Camps ARC. 23 September 2006. Archived from the original on 24 March 2014. Retrieved 1 November 2013. Sources: Arad, Donat, Glazar, Klee, Sereny, Willenberg et al.
  77. ^ Arad 1987, pp. 122, 194.
  78. ^ a b c d e f Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 82.
  79. ^ a b c webb & Lisciotto 2007.
  80. ^ a b Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 89.
  81. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 83.
  82. ^ a b c Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 84.
  83. ^ a b c Webb, Chris (27 August 2006). "Treblinka Camp History". Encyclopaedia of The Holocaust. ARC. Archived from the original on 19 August 2013. Retrieved 24 August 2013.
  84. ^ Grossman 1946, p. 379.
  85. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 81.
  86. ^ a b Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 94.
  87. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 92.
  88. ^ a b Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 98.
  89. ^ a b Holocaust Encyclopedia (10 June 2013). "Warsaw Ghetto Uprising". US Holocaust Memorial Museum. Archived from the original on 2 May 2012. Retrieved 25 August 2013.
  90. ^ Court of Assizes 1965, excerpts.
  91. ^ Antoni Bochen (2015). "Okupacja 1939–1945". Kolejnictwo polskie: II wojna swiatowa. Urząd Transportu Kolejowego. Archived from the original on 6 January 2015. Retrieved 2 November 2015.
  92. ^ a b c Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 95: Samuel Rajzman testimony.
  93. ^ a b c Friedländer 2009, p. 432.
  94. ^ a b c d e f g Holocaust Encyclopedia (10 June 2013). "Treblinka: Chronology". United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original (Internet Archive) on 5 June 2012. Retrieved 9 December 2013. Deportations from Theresienstadt and Bulgarian-occupied territory among others.
  95. ^ a b Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, pp. 96–100.
  96. ^ Holocaust Encyclopedia (11 May 2012). "Deportations to Killing Centers". Holocaust History. United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 9 November 2013.
  97. ^ a b Lanzmann 1985.
  98. ^ Zeller, Thomas (2007). Driving Germany: The Landscape of the German Autobahn, 1930–1970, Bergbahn Books, p. 51. ISBN 978-1-84545-309-1
  99. ^ Germany's Economy, Currency and Finance: A Study Addressed by Order of the German Government to the Committees of Experts, as Appointed by the Reparations Commission. Zentral-Verlag G. M. B. H., 1924, pp. 4,98,99.
  100. ^ Anastasiadou, Irene (2011). Constructing Iron Europe: Transnationalism and Railways in the Interbellum, Amsterdam University Press, p. 134. ISBN 978-90-5260-392-6
  101. ^ Comité International de Dachau (1978). Plate 282. p. 137. ISBN 3-87490-528-4. Archived from the original on 27 April 2016. Retrieved 15 August 2015. Directive sent to all concentration camp commanders from SS-Gruppenführer Richard Glücks in 1942.
  102. ^ Shirer 1981, p. 969, Affidavit (Hoess, Nuremberg).
  103. ^ In the Matter of the Extradition of John DEMJANJUK, A.K.A. John Ivan Demjanjuk, A.K.A. John Ivan Demyanyuk. 603 F. Supp. 1468. (United States District Court, N.D. Ohio, E.D. 1985).
  104. ^ "Survivor Calls Ivan 'Worst Devil of All Treblinka'". AP NEWS. Archived from the original on 9 November 2019. Retrieved 10 November 2019.
  105. ^ Zylbersztajn, Malka (15 July 2018). L'Chaim: the exceptional life of Chaim Sztajer. Jewish Holocaust Centre (Elsternwick, Vic.). Elsternwick, Vic. ISBN 9780987518866. OCLC 1088425969.
  106. ^ a b Arad 1987, p. 120: Stangl trial testimony.
  107. ^ Harrison, Jonathan; Muehlenkamp, Roberto; Myers, Jason; Romanov, Sergey; Terry, Nicholas (December 2011). "The Gassing Engine: Diesel or Gasoline". Belzec, Sobibor, Treblinka. Holocaust Denial and Operation Reinhard (1st ed.). p. 316. With optional direct download as a PDF file, 5.3 MB – via Internet Archive.
  108. ^ Lipstadt, Deborah E.; et al. (2017). "Holocaust Denial on Trial". Emory University, Institute for Jewish Studies. Archived from the original on 21 January 2020. Retrieved 12 January 2018.
  109. ^ Cymet, David (2010). History Vs. Apologetics: The Holocaust, the Third Reich, and the Catholic Church. Lexington Books. p. 263. ISBN 978-0739132937. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 21 October 2020.
  110. ^ Bloxham, Donald (2001). Genocide on Trial: War Crimes Trials and the Formation of Holocaust History and Memory. Oxford University Press. p. 119. ISBN 0198208723. Archived from the original on 13 August 2021. Retrieved 20 September 2020. ... details [regarding the Holocaust victims] are all accurate. The only inexactitude again involved the methods of murder.[p.119]
  111. ^ webb 2014, pp. 28–29.
  112. ^ Arad 1987, p. 31: Testimony of SS Scharführer Erich Fuchs in the Sobibór-Bolender trial, Düsseldorf.
  113. ^ a b McVay, Kenneth (1984). "The Construction of the Treblinka Extermination Camp". Yad Vashem Studies, XVI. Jewish Virtual Library.org. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 3 November 2013.
  114. ^ Statistical data: "Glossary of 2,077 Jewish towns in Poland" Archived 8 February 2016 at the Wayback Machine by Virtual Shtetl of the Museum of the History of the Polish Jews , as well as "Getta Żydowskie," by Gedeon Archived 15 October 2014 at the Wayback Machine(in Polish) and "Ghetto List" Archived 14 December 2014 at the Wayback Machine by Michael Peters of ARC. Accessed 8 June 2014.
  115. ^ a b Sumler, David E. (1 January 1973). A history of Europe in the twentieth century. Dorsey Press. p. 250. ISBN 0-256-01421-3. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 1 November 2013.
  116. ^ Ainsztein, Reuben (2008) [1974]. Jewish Resistance in Nazi-Occupied Eastern Europe (Google Books snippet view). University of Michigan (reprint). p. 917. ISBN 978-0-236-15490-6. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 21 December 2013.
  117. ^ Langowski, Jürgen (2013). "Der Gerstein-Bericht" [Gerstein Report by Obersturmführer Kurt Gerstein]. Dokumente zum Nationalsozialismus (in German). NS-Archiv. Archived from the original on 10 September 2019. Retrieved 26 December 2013. Original text of the Gerstein Report signed at Tübingen (Württemberg), Gartenstraße 24, den 4. Mai 1945. Gerstein betrayed the SS and sought to leak information about the Holocaust to the Allies.
  118. ^ Shirer 1981, pp. 967–968: Affidavit 5 April 1946 (Hoess, Nuremberg).
  119. ^ Klee 1988, p. 244.
  120. ^ a b c d e f g h Rajzman 1945, U.S. Congress.
  121. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 102.
  122. ^ Zawodny, Janusz K. (1962). Death in the Forest: The Story of the Katyn Forest Massacre. University of Notre Dame Press. pp. 15, 77. ISBN 978-0-268-00849-9. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 19 March 2017.
  123. ^ Kużniar-Plota, Małgorzata (30 November 2004). "Decision to commence investigation into Katyn Massacre" (Press release). Departmental Commission for the Prosecution of Crimes against the Polish Nation. Archived from the original on 27 October 2012 – via Internet Archive.{{cite press release}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  124. ^ Arad 1987, pp. 300–301.
  125. ^ a b "First Treblinka Trial". Excerpts From Judgments. Operation Reinhard: Treblinka Deportations. 1968. Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 8 January 2014. Source: Donat, Alexander (1979), The Death Camp Treblinka: A Documentary, New York, pp. 296–316. Decision of the Düsseldorf County Court (AZ-LG Düsseldorf: II-931638, p. 49 ff.) in translation
  126. ^ a b Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, pp. 104–105.
  127. ^ a b Wiernik 1945, p. 13.
  128. ^ Wiernik 1945, chapt. 13.
  129. ^ a b Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 91.
  130. ^ Gilbert, Martin (1987). The Holocaust: A History of the Jews of Europe During the Second World War. Henry Holt. ISBN 0-8050-0348-7.
  131. ^ Procknow, Gregory (2011). Recruiting and Training Genocidal Soldiers. Francis & Bernard Publishing. p. 35. ISBN 978-0-9868374-0-1.
  132. ^ Arad 1987, p. 21.
  133. ^ Willenberg 1989, p. 158.
  134. ^ Browning 2017, p. 52.
  135. ^ Arad 1987, pp. 45–46.
  136. ^ Black, Peter (Spring 2011). "Foot Soldiers of the Final Solution: The Trawniki Training Camp and Operation Reinhard". Holocaust and Genocide Studies. Oxford University Press. 25 (1): 7. doi:10.1093/hgs/dcr004. S2CID 144929340.
  137. ^ Korherr, Richard (10 April 1943). "Anweisung Himmler an Korherr". Der Reichsführer-SS, Feld-Kommandostelle. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 2 September 2014.
  138. ^ Himmler, Heinrich (2014). ""Special treatment" (Sonderbehandlung)". Holocaust history.org. Archived from the original on 28 May 2013. Retrieved 2 September 2014. September 20th, 1939 telegram to Gestapo regional and subregional headquarters on the "basic principles of internal security during the war".
  139. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 103.
  140. ^ a b Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 97.
  141. ^ Arad 2018, pp. 249–250.
  142. ^ Arad 2018, p. 149.
  143. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, pp. 89–91.
  144. ^ Wiernik 1945, Chapter 7.
  145. ^ Arad 2018, pp. 256.
  146. ^ a b c Archer, Noah S.; et al. (2010). "Alphabetical Listing of [better known] Treblinka Survivors and Victims". Holocaust Education & Archive Research Team H.E.A.R.T. Archived from the original on 19 October 2016. Retrieved 30 August 2013. Also in: The list of Treblinka survivors, with expert commentary in Polish. Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince. 1979. ISBN 0896040097. Source of data: Donat (1979), The death camp Treblinka. New York, pp. 279–291. Archived from the original on 22 September 2013.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  147. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 99.
  148. ^ a b Arad 1987, p. 219.
  149. ^ a b Malka, Zylbersztajn (2018). L'Chaim: the exceptional life of Chaim Sztajer. Elsternwick, Victoria: JHC Publishing House. pp. 44–71. ISBN 9780987518866.
  150. ^ Kopówka, Edward (12 May 2008). "Defiance and Uprising". Treblinka II - Opór i powstanie. Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince [Museum of Struggle and Martyrdom at Treblinka]. Archived from the original on 22 September 2013. Retrieved 7 January 2018.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  151. ^ Arad 1987, p. 273.
  152. ^ Weinfeld 2013, p. 41.
  153. ^ Wiernik 1945, chapt. 11.
  154. ^ Arad 1987, p. 275.
  155. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, pp. 107–108.
  156. ^ Young 2007.
  157. ^ a b Evans 2008, p. 292.
  158. ^ MAARIV (13 August 2012). "Kalman Taigman, ocalały z Treblinki, nie żyje" [Kalman Taigman, survivor of Treblinka died]. Translation from Hebrew, Maariv Daily, 8 August 2012 (in Polish). Erec Israel. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 30 March 2014.
  159. ^ "Last Treblinka death camp survivor Samuel Willenberg dies". BBC. 20 February 2016. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 21 June 2018.
  160. ^ a b "Only 2 survivors remain from Treblinka". Israel Jewish Scene. Associated Press. 11 February 2010. Archived from the original on 15 July 2013. Retrieved 23 April 2013.
  161. ^ NIOD (2009). "Preparation – Sobibor Interviews". NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies. Archived from the original on 1 May 2019. Retrieved 3 September 2013.
  162. ^ a b c d e f Vanderwerff, Hans (22 July 2009), Extermination camp Treblinka, The Holocaust: Lest we forget, archived from the original on 17 May 2011, retrieved 10 January 2014
  163. ^ "When God Went On Holiday: The BBC Tells The Story Of Treblinka". The Inquisitr News. 14 August 2012. p. When God Went On Holiday: The BBC Tells The Story Of Treblinka. Archived from the original on 17 May 2014. Retrieved 15 May 2014.
  164. ^ "Jewish Holocaust Centre - A Labour of Love". www.jhc.org.au. Archived from the original on 19 October 2018. Retrieved 19 October 2018.
  165. ^ a b Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 111.
  166. ^ Levy 2002, pp. 741–742.
  167. ^ Evans 2008, p. 293.
  168. ^ Arad 1987, p. 640.
  169. ^ a b c d e f Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 112.
  170. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 28.
  171. ^ a b Sereny 2013, p. 249.
  172. ^ Evans 2008, p. 294.
  173. ^ a b Arad 1987, p. 87.
  174. ^ a b Chrostowski, Witold (2004), Extermination Camp Treblinka, London: Vallentine Mitchell, p. 37, ISBN 0-85303-456-7, Google Books search inside, archived from the original on 13 August 2021, retrieved 11 September 2013
  175. ^ Evans 2008, p. 291.
  176. ^ a b c d Webb, Chris; Smart, Victor (2009). "The Removal of Dr Eberl and the Re-Organisation of the Camp – August 1942". Treblinka Death Camp. H.E.A.R.T Holocaust Research Project.org. Archived from the original on 21 April 2014. Retrieved 1 November 2013. Source: Arad, Donat, Sereny et al.
  177. ^ Sereny 2013, p. 98.
  178. ^ Sereny 2013, p. 157.
  179. ^ a b Arad 1987, p. 186.
  180. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 96.
  181. ^ Robert S. Wistrich. Who's Who in Nazi Germany, pp. 295–296. Macmillan, 1982.
  182. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 90, section 2.
  183. ^ Claude Lanzmann (director, Shoah, New Yorker Films, 1985, DVD disc 3, ch. 1; Claude Lanzmann, Shoah: An Oral History of the Holocaust, New York: Pantheon Books, 1985, 95.
  184. ^ For more about the song, see Erin McGlothlin, "The Voice of the Perpetrator, the Voices of the Survivors", in Erin Heather McGlothlin, Jennifer M. Kapczynski (eds.), Persistent Legacy: The Holocaust and German Studies, Rochester: Campden House, 2016, 40–49.
  185. ^ Suchomel's lyrics in German: "Wir kennen nur das Wort des Kommandanten / und nur Gehorsamkeit und Pflicht / Wir wollen weiter, weiter leisten / bis daß das kleine Glück uns einmal winkt. Hurrah!" Von Brumlik, Micha (17 February 1986). "Der zähe Schaum der Verdrängung". Der Spiegel. Spiegel-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 16 June 2015. Webb, Chris (2007). "The Perpetrators Speak". Belzec, Sobibor & Treblinka Death Camps. H.E.A.R.T HolocaustResearchProject.org. Archived from the original on 6 September 2011. Retrieved 30 October 2013.
  186. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 90.
  187. ^ Arad 1987, p. 371.
  188. ^ Stein, Joel; Webb, Chris. "Meir Berliner – A Brave act of Resistance at Treblinka – Revolt & Resistance". Treblinka. HolocaustResearchProject.org. Archived from the original on 11 August 2017. Retrieved 31 October 2013. Also in: Bryant (2014), p. 103.
  189. ^ Stein, Joel; Webb, Chris. "Hershl Sperling – Personal Testimony of the Treblinka Death Camp". Treblinka. HolocaustResearchProject.org. Archived from the original on 20 December 2012. Retrieved 23 May 2014. Also in: Bryant (2014), p. 103, testimonies of Jakob Jakubowicz and Leo Lewi in Düsseldorf, 1964.
  190. ^ a b Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 86.
  191. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 49.
  192. ^ Arad 1987, pp. 373–375.
  193. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 30, graph 1.
  194. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 402.
  195. ^ Rytel-Andrianik, Paweł (2010). "Kościoły Św.Trójcy". Historia parafii Prostyń [History of Prostyń congregation] (in Polish). Drohiczyn Learned Society. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 9 December 2013.
  196. ^ Grossman 1946, p. 406.
  197. ^ Grossman 1946, p. 402.
  198. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 378.
  199. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, pp. 416, 418.
  200. ^ a b Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 117.
  201. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 118.
  202. ^ Marcuse, Harold (February 2010). "Holocaust Memorials: The Emergence of a Genre" (PDF file, direct download 26.3 MB). American Historical Review: 35–36 of current PDF document. Archived (PDF) from the original on 20 December 2012. Retrieved 23 October 2013. Beginning with the Buchenwald memorial and numerous designs for the Birkenau competition, and continuing with the Île de la Cité in Paris, Treblinka, and Yad Vashem near Jerusalem, such experiential spaces have become a hallmark of major Holocaust memorials.
  203. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 121.
  204. ^ Grossman 2005, p. 434.
  205. ^ Grossman 2005, p. 457.
  206. ^ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 113: Ryszard Czarkowski, Cieniom Treblinki [To Shadows of Treblinka], Wydawn. Ministerstwa Obrony Narodowej 1989. ISBN 83-11-07724-X; and Zdzisław Łukaszkiewicz, "Obóz zagłady Treblinka," in: Biuletyn Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, I, 1946, p. 142.
  207. ^ S.D. Stein, ed. (2 February 2000). "The Treblinka Extermination Camp". Source: German Crimes in Poland. Volume I. Published by the Central Commission for Investigation of German Crimes in Poland. Warsaw, 1946. HLSS Social Sciences. Archived from the original on 8 October 2006. Retrieved 29 July 2014.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  208. ^ a b Donat 1979, p. 14.
  209. ^ Ząbecki, Franciszek (1977). Wspomnienia dawne i nowe [Old and New Memories] (in Polish). Warsaw: PAX. p. 148. PB 7495/77. Archived from the original on 20 August 2013. Retrieved 31 October 2013. Book description with digitized text samples at Swistak.pl.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  210. ^ Wiścicki, Tomasz (16 April 2013). "Stacja tuż obok piekła. Treblinka w relacji Franciszka Ząbeckiego" [Train station to hell. Treblinka retold by Franciszek Ząbecki]. Muzeum Historii Polski (Museum of Polish history). Archived from the original on 6 October 2013. Retrieved 14 August 2013. Source: Franciszek Ząbecki, "Wspomnienia dawne i nowe", Pax Publishing, Warsaw 1977
  211. ^ a b S.J. C.L. H.E.A.R.T (2007). "Franciszek Zabecki – The Station Master at Treblinka. Eyewitness to the Revolt – 2 August 1943". H.E.A.R.T. Holocaust Education & Archive Research Team. Archived from the original on 24 April 2014. Retrieved 14 August 2013.
  212. ^ Bet ha-mishpaṭ ha-meḥozi (Jerusalem) (1994). The trial of Adolf Eichmann: record of proceedings in the District Court of Jerusalem, Volume 5. p. 2158. ISBN 9789652790149. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 20 September 2020.
  213. ^ Holocaust Education & Archive Research Team (2007). "Documents Related to the Treblinka Death Camp". Holocaust Research Project.org. Archived from the original on 17 October 2014. Retrieved 10 August 2014. Bundesarchiv – Fahrplanordnung 567.
  214. ^ Grzesik, Julian (2011). "Holocaust – Zaglada Zydów (1939–1945)" (PDF). Liber Duo S.C. p. 13. Archived from the original (PDF) on 15 October 2017. Retrieved 14 August 2013. Source: Ząbecki, Franciszek, "Wspomnienia dawne i nowe", Warszawa 1977. s. 94–95
  215. ^ a b Piotr Ząbecki (12 December 2013). "Był skromnym człowiekiem" [He was a humble man]. Życie Siedleckie. p. 21. Archived from the original on 19 December 2013.
  216. ^ a b Arad 1987, p. 223.
  217. ^ a b Witte, Peter; Tyas, Stephen (Winter 2001). "A New Document on the Deportation and Murder of Jews during "Einsatz Reinhardt" 1942". Holocaust and Genocide Studies. Oxford University Press. 15 (3): 472. doi:10.1093/hgs/15.3.468.
  218. ^ Grzegorz Mazur (2013). "The ZWZ-AK Bureau of Information and Propaganda". Essays and Articles. Polish Home Army Ex-Servicemen Association, London Branch. Archived from the original on 27 October 2012. Retrieved 1 December 2013.
  219. ^ Snyder 2012, note 53.
  220. ^ a b Roca, Xavier (2010). "Comparative Efficacy of the Extermination Methods in Auschwitz and Operation Reinhard" (PDF). Revista HMiC, vol. VIII. Barcelona: Departament d'Història Moderna i Contemporània de la UAB. p. 202 (4/15 in current document). ISSN 1696-4403. Direct download, 188 KB. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 7 August 2014.
  221. ^ Sereny 2013, p. 12.
  222. ^ Berenbaum, Michael. "Treblinka". Encyclopædia Britannica. Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc.
  223. ^ Snyder 2012, p. 408.
  224. ^ Kenneth McVay; Yad Vashem. "The "Final Solution"". Operation Reinhard: Extermination Camps of Belzec, Sobibor and Treblinka. The Jewish Virtual Library. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 29 July 2014. The total number of victims killed in Treblinka was 850,000 (Yitzhak Arad, Treblinka, Hell and Revolt, Tel Aviv, 1983, pp 261–265.)
  225. ^ "Treblinka". Yad Vashem. Archived from the original on 8 October 2014. Retrieved 8 July 2014.
  226. ^ Grossman 2005, p. 550.
  227. ^ Sereny 2013, p. 372.
  228. ^ Sereny 2013, p. 11.
  229. ^ Evans 2008, pp. 747–748.
  230. ^ a b "About Simon Wiesenthal". Simon Wiesenthal Center. 2013. Section 11. Archived from the original on 19 August 2017. Retrieved 17 November 2013.
  231. ^ Hartmann, Ralph (2010). "Der Alibiprozeß". Den Aufsatz kommentieren (in German). Ossietzky 9/2010. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 19 November 2013.
  232. ^ Rückerl 1972, p. 132.
  233. ^ "Treblinka Trials". ARC, Treblinka Camp History. 2005. Archived from the original on 31 August 2013. Retrieved 7 September 2013. Sources: Robin O'Neil, Thomas Blatt, Tom Teicholz, G. Reitlinger, Gitta Sereny.
  234. ^ a b c d e f S.J. H.E.A.R.T 2007, Trials.
  235. ^ a b Sereny 2013, p. 354.
  236. ^ "Procesy zbrodniarzy [Trials of war criminals] 1946–1948". Wykaz sądzonych członków załogi KL Lublin/Majdanek [Majdanek staff put on trial]. KL Lublin. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 13 September 2013.
  237. ^ a b c Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 116.
  238. ^ Bryant 2014, p. 102.
  239. ^ Ronen, Gil (30 March 2014). "Archaeologists Find Treblinka Gas Chambers". Israel National News.com. Archived from the original on 24 April 2014. Retrieved 31 March 2014.
  240. ^ Sturdy Colls, Caroline (22 January 2012). "Treblinka: Revealing the hidden graves of the Holocaust". BBC News Magazine. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 16 November 2013.
  241. ^ Oszczęda, Waldemar (2008). "How it was with the Opoczno 'treasures'" [Jak to z opoczyńskimi "skarbami" było]. Source: B. & Wł. Baranowski, J. Koloński (1970), "Katalog zabytków budownictwa przemysłowego w Polsce", PAN. Opoczno.Republika.pl. Archived from the original on 3 April 2010 – via Internet Archive.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  242. ^ Paweł Budziński (22 December 2009). "Towarzystwo Akcyjne Dziewulski i Lange". "Z rozwoju przemysłu ceramicznego. Dwie fabryki Tow. Akc. Dziewulski i Lange." Świat, nr 1/1908. Tygodnik Opoczyński TOP nr 51 (650) weekly. Archived from the original on 15 April 2014. Retrieved 14 April 2014.
  243. ^ Boyle, Alan (29 March 2014). "Archaeologists Delicately Dig Up Nazi Death Camp Secrets at Treblinka". NBC. Archived from the original on 30 March 2014. Retrieved 29 March 2014.
  244. ^ Treblinka: Hitler's Killing Machine: Excavating a Secret Gas Chamber (YouTube video, 4.52 minutes). Smithsonian Channel. 25 March 2014. Archived from the original on 11 December 2021.
  245. ^ Pappas, Stephanie (31 March 2014). "First Excavation Of Nazi Death Camp Treblinka Reveals New Horrors". The Huffington Post. Archived from the original on 31 March 2014. Retrieved 31 March 2014.
  246. ^ J.S.K. (23 April 2009). "Marsz Żywych w Treblince". Aktualności. Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 10 August 2014.
  247. ^ MWiMT (29 April 2009). "13. Marsz Żywych". 16–26 kwietnia około 4 tysięcy młodych Żydów z różnych krajów świata odwiedziło Treblinkę. Muzeum Walki i Męczeństwa Treblinka. Archived from the original on 14 December 2018. Retrieved 10 August 2014.
  248. ^ Sławomir Tomaszewski (27 April 2014). "Marsz Żywych w Treblince" [March of the Living in Treblinka]. Sokołów Podlaski. Życie Siedleckie.pl. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 10 August 2014.
  249. ^ Blatt 2000, pp. 3, 92.
  250. ^ Blatt 2000, p. 10.
  251. ^ a b Blatt 2000, p. 14.
  252. ^ Blatt 2000, p. 19.
  253. ^ Chodzko, Mieczyslaw (2010). Évadé de Treblinka. Editions Le Manuscrit. pp. 215–216. ISBN 978-2-304-23223-3. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 1 November 2013.
  254. ^ "Excerpts from testimonies of Nazi SS-men at Treblinka: Stangl, Mentz, Franz & Matthes". Jewish Virtual Library. Archived from the original on 26 May 2013. Retrieved 1 November 2013. Source: Yitzhak Arad 1987; E. Klee, W. Dressen, V. Riess 1988 (The Good Old Days)
  255. ^ Arad 1987, p. 121.

References

Further reading

External links