Vasile Demetrius

Vasile Demetrius

Vasile Demetrius (pseudônimo de Vasile Dumitrescu ; 1 de outubro de 1878 – 15 de março de 1942) foi um prosador, poeta e tradutor romeno de origem austro-húngara .

Vasile Demetrius
Vasile Demetrius
Sepultura no cemitério de Bellu

Nascido em Șcheii Brașovului , seus pais eram Dumitru Ogea, que construía e mantinha fogões a lenha, e sua esposa Elisabeta ( nascida Bratu-Stinghe) . Enquanto na escola, seu nome foi mudado para Dumitrescu, enquanto o apelido Demetrius foi concedido a ele em 1899 por Gala Galaction , [1] um colega de classe na Saint Sava High School , junto com ND Cocea e Ion G. Duca . [2] Depois de partir para o Reino Antigo Romeno , ele frequentou a escola primária e três meses do ensino médio em Bucareste , mas foi em grande parte autodidata. [1] No início, ele forjou uma amizade ao longo da vida comTudor Arghezi ; de perspectiva humanitária, voltou-se para o socialismo. [2] Seus trabalhos incluíam: trabalhador em uma fábrica de roupas; auxiliar de açougueiro; livreiro para C. Sfetea; revisor do jornal Naționalul ; químico em uma fábrica de Chitila ; professor substituto na aldeia de Vintilă Vodă , condado de Buzău ; administrador imobiliário para um conde no condado de Ialomița ; funcionário público do Ministério dos Domínios ; fundador da série de livros Căminul (1916) e diretor da Biblioteca pentru toți (1923). [1]

Sua estréia poética veio em Adevărul de Constantin Mille . Em 1904, juntamente com Tudor Arghezi , publicou a revista Linia dreaptă . Ele era amigo íntimo de Arghezi, Galaction e ND Cocea . Outras publicações onde seu trabalho apareceu incluem Viața socială , Viitorul , Dimineața , Facla , Flacăra , Scena , Luceafărul , Sburătorul e Rampa . Ele é autor de inúmeras traduções de, entre outros, Guy de Maupassant , Honoré de Balzac ,Dmitry Merezhkovsky , Blasco Ibáñez e Stendhal . Diz-se que seus volumes de poesia carecem de originalidade ( Versuri , 1901; Trepte rupte , 1906; Sonete , 1914; Canarul mizantropului , 1916; Fecioarele , 1925; e Cocorii , 1942). No entanto, sua prosa, em particular os romances ( Tinerețea Casandrei , 1913; Orașul bucuriei , 1920; Domnul coronel , 1920; Domnul deputat , 1921), antecipam um pouco o realismo entre guerras. Ele também publicou alguns volumes de contos ( Puterea farmecelor și alte nuvele , 1914;Cântăreaţa , 1916; Nuvelealese , 1925). Ele ganhou um prêmio da Academia Romena em 1916 e da Sociedade de Escritores Romenos em 1928. [1]

Casado com Antígona ( nascida Rabinovici), uma judia batizada , tinha uma família muito pobre e muitos filhos. Uma delas, Lucia Demetrius , se tornou escritora. Figuras literárias que visitaram a casa da família antes de 1918 incluíram Oreste Georgescu , D. Nanu e Panait Istrati . Na década de 1920, novos visitantes estavam chegando: Șerban Bascovici , Aron Cotruş , e mais tarde Felix Aderca e Sanda Movilă . [2]

Notas

  1. ^ a b c d Aurel Sasu (ed.), Dicționarul biográfico al literaturii române , vol. eu, pág. 473-74. Piteşti: Editura Paralela 45, 2004. ISBN  973-697-758-7
  2. ^ a b c (em romeno) Al. Săndulescu , "între bunăcredinţă şi conformism (I)" , România Literară , nr. 6/2006